-
1 отпирание
-
2 отпирание
отпирание с. Aufschließung f; Aufschluß m; Einschalten n; Entblocken n; Entblockung f; Entriegelung f; Entsperren n; Entsperrung f; Freigabe f; эл. Triggerung f; Öffnen n -
3 отпирание
-
4 отпирание
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отпирание
-
5 отпирание
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отпирание
-
6 отпирание
( электровакуумных приборов) firing, gating, ( ЭЛТ или электронной схемы) unblanking -
7 отпирание
-
8 отпирание
1) General subject: breakdown (тиратрона), triggering2) Engineering: firing (электровакуумных приборов), gating (полупроводникового прибора), unblanking (ЭЛТ или электронной схемы), unblocking4) Radio: unblanking (сигналов)5) Telecommunications: gate-on6) Information technology: enablement7) Oil: unlatching, unlocking8) Makarov: releasing the lock (замка), rendering the conducting (лампы, полупроводникового прибора), unblanking (электрической схемы) -
9 отпирание
( электровакуумных приборов) firing, gating, ( ЭЛТ или электронной схемы) unblanking* * *отпира́ние с.1. ( замка) unlocking, releasing the lock2. (лампы, полупроводникового прибора) rendering the conducting3. ( электрической схемы) unblanking* * * -
10 отпирание
n1) gener. Erschließung2) eng. Aufschließung, Aufschluß, Entblocken, Entblockung3) artil. Senken (клинового затвора)5) electr. Entriegeln, Entriegelung, Entsperrung, Freigabe, Freigeben, Triggerung, Öffnen (напр. лампы)6) microel. Auf tasten, Aufsteuern (транзистора), Einschalten (тиристора), Einschaltvorgang (тиристора), Zünden, Zündung, Öffnung, Chip Enable (микросхемы)7) wood. Aufschluss8) hydraul. Auslösung -
11 отпирание
техн.( замка) відмика́ння -
12 отпирание
техн.( замка) відмика́ння -
13 отпирание
1. (замка, задвижки и т.п.) το ξεκλείδωμα 2. (лампы, полупроводникового прибора) η δημιουργία αγωγιμότητας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отпирание
-
14 отпирание
-
15 отпирание
atslēgšana -
16 отпирание
Russian-English dictionary of telecommunications > отпирание
-
17 отпирание
ngener. abertura, abridura, apertura -
18 отпирание
-
19 отпирание
-
20 отпирание
deblocking, unblanking, unblocking, unlocking
См. также в других словарях:
отпирание — раскрывание, раскрытие, открывание, отмыкание, отворение Словарь русских синонимов. отпирание сущ. • отмыкание • открывание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
отпирание — включение — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы включение EN firing … Справочник технического переводчика
отпирание затвора стрелкового оружия — отпирание затвора Расцепление затвора стрелкового оружия со стволом или ствольной коробкой. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы отпирание затвора … Справочник технического переводчика
отпирание (сигналов) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN unblanking … Справочник технического переводчика
отпирание на определенный интервал времени — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN time gate … Справочник технического переводчика
Отпирание — ср. 1. процесс действия по гл. отпирать 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отпирание — отпирание, отпирания, отпирания, отпираний, отпиранию, отпираниям, отпирание, отпирания, отпиранием, отпираниями, отпирании, отпираниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отпирание — отпир ание, я … Русский орфографический словарь
отпирание — см. Отпереть … Энциклопедический словарь
отпирание — потирание … Краткий словарь анаграмм
отпирание — см. отпереть; я; ср. Отпира/ние всех запоров. Отпира/ние кладовых … Словарь многих выражений