-
21 отнюдь
-
22 отнюдь
нареч. аппындæр, ницæй тыххæйотнюдь нет – æппындæр нæ
-
23 отнюдь
нареч. сыд фэдизкIи, сыдкIи или передается аффиксом =ах=отнюдь нет щыIахэп -
24 отнюдь
Н (обычно с отриц.) hoopiski (mitte), sugugi (mitte); \отнюдь нет hoopiski v kaugeltki mitte, ei sinnapoolegi -
25 отнюдь
-
26 отнюдь
нареч. чаще с отри. ҳаргиз, хеҷ, ҳеҷ гоҳ, ҳеч вақт, асло; отнюдь нет ҳаргиз не -
27 отнюдь не
Большой англо-русский и русско-английский словарь > отнюдь не
-
28 отнюдь
adv. by no means, not at all -
29 отнюдь
нареч.(обычно с отриц.) de ningún modo, de ninguna manera, por nada, ni mucho menos; ni por asomoон отню́дь не походи́л на геро́я — de ningún modo (ni mucho menos) se parecía a un héroe -
30 отнюдь не
-
31 отнюдь не
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отнюдь не
-
32 отнюдь
1) General subject: not anywhere near, not near, nowhere near, not in the least2) Mathematics: by no means, not at all3) Idiomatic expression: by a long shot, by a long stretch of the imagination -
33 отнюдь не
1) General subject: by no means, not bv a long way, not by a jugful, not by a long shot, not by a long way, not nearly, nothing less than, nowhere near, nowise, not by any means2) Mathematics: not at all, not much3) Religion: Nullatenus ("nowise", сокр. Nultus.)4) Makarov: by no, by no manner of means, none -
34 отнюдь!
General subject: Rather! -
35 отнюдь
advgener. doch (устаревшее) -
36 отнюдь не
adv1) gener. (...) durchaus nicht (...), ganz und gär nicht, keinesfalls, keineswegs2) obs. mitnichten -
37 отнюдь
нрчde modo algum, de maneira alguma, absolutamente -
38 отнюдь
-
39 отнюдь
advaldeles, overhovedet\отнюдьне på ingen måde, langt fra. -
40 отнюдь
нареч.by no means, not at all
См. также в других словарях:
ОТНЮДЬ — нареч. отнюд, отнудь (нудить?) никак, нисколько, никоим образом, ни под каким видом, предлогом; выражает строгий зарок или запрет, за коим следует: не. Отнюдь не смей, отнюдь не трогай! Это отнюдь тебя не касается. Я отнюдь не хочу этого слышать … Толковый словарь Даля
ОТНЮДЬ — ОТНЮДЬ, нареч. (книжн.). Нисколько, совсем, вовсе, никоим образом (пере отрицанием). Я отнюдь не отказываюсь. Он отнюдь не такого мнения. Отнюдь не всегда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отнюдь — абсолютно, ни капли, ни капельки, ни крошечки, ни чуточки, ни крошки, ни на волос, нисколечко, вовсе, нисколько, совсем, нет, нимало, совершенно, решительно, ничуть, положительно Словарь русских синонимов. отнюдь см. нисколько Словарь синонимов… … Словарь синонимов
ОТНЮДЬ — 1. нареч., всегда перед отрицанием. Совсем, никоим образом. О. не намерен спорить. 2. частица. В ответной реплике выражает безусловное отрицание (разг.). Ты с ним согласен? О. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отнюдь не — См … Словарь синонимов
отнюдь — наречие и частица 1. Наречие. Употребляется перед отрицанием. То же, что «вовсе». Не требует постановки знаков препинания. «Вы сегодня будете заменять больного актера», – мягко, но отнюдь не просительным тоном сказало ему искусство. В. Высоцкий,… … Словарь-справочник по пунктуации
отнюдь — нареч. (перед отриц.). Совсем, вовсе, никоим образом. О. не похож на затворника. Письма были о. не любовного содержания. Я отнюдь не борец. О. не намерен уезжать. Вы пессимист, наверное? О. нет. // Разг. Вовсе нет, совсем нет. Я не консерватор, о … Энциклопедический словарь
отнюдь — нареч. а) перед отриц. Совсем, вовсе, никоим образом. Отню/дь не похож на затворника. Письма были отню/дь не любовного содержания. Я отнюдь не борец. Отню/дь не намерен уезжать. Вы пессимист, наверное? Отню/дь нет. б) отт.; разг … Словарь многих выражений
отнюдь не — • вовсе не, отнюдь не, далеко не Стр. 0115 Стр. 0116 Стр. 0117 Стр. 0118 Стр. 0119 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
отнюдь — отню/дь Я отнюдь не намерена выслушивать твои глупости … Правописание трудных наречий
отнюдь нет — См … Словарь синонимов