-
1 relevancia
1) релевантность;2) относимость (к делу, вопросу);3) обоснованность;4) значимость, важность* * *f1) относимость (к делу, вопросу и т.п.), релевантность2) обоснованность; значимость -
2 admisibilidad de pruebas
допустимость, относимость, приемлемость доказательств* * *допустимость, приемлемость доказательствEl diccionario Español-ruso jurídico > admisibilidad de pruebas
-
3 pertenencia
1) принадлежность;2) отношение, относимость (к делу, вопросу и т.д.), релевантность;3) применимость, холдинг;4) pertenencias вещи, имущество;5) принадлежности, пристройки* * *f1) собственность, право собственности2) имущество3) горный отвод, участок, выделенный для разработки недр•- pertenencia salitrera -
4 pertinencia
уместность, соответствие* * *f1) относимость (к делу, вопросу и т.д.), релевантность, применимость -
5 pertinencia
сущ.1) общ. соответствие2) юр. обоснованность, применимость, релевантность, относимость (к делу, вопросу и т.д.) -
6 relevancia
сущ.1) общ. значимость, важность2) юр. значимость, обоснованность, релевантность, относимость (к делу, вопросу и т.п.) -
7 admisibilidad en derecho
юридическая относимость, допустимость (доказательств)El diccionario Español-ruso jurídico > admisibilidad en derecho
-
8 aplicabilidad
применимость, приложимость; относимость к делу, обоснованность применения -
9 bandería
группировка, фракция, клика; относимость, приверженность к группировке -
10 pertinencia en derecho
юридическая относимость и допустимость (доказательств)El diccionario Español-ruso jurídico > pertinencia en derecho
См. также в других словарях:
ОТНОСИМОСТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — в процессуальном праве одно из требований закона к доказательствам. Выяснить О.д. это значит установить, имеет ли оно значение для дела. Имеющими значение для дела признаются фактические данные, которые связаны с фактами, подлежащими установлению … Юридический словарь
Относимость доказательств по арбитражному делу — арбитражный суд принимает только те доказательства, которые имеют отношение к рассматриваемому делу, и не принимает поступившие в суд документы, содержащие ходатайства о поддержке лиц, участвующих в деле, или оценку их деятельности, иные… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Относимость доказательств — см. Доказательства … Энциклопедия права
Относимость доказательств — способность доказательства обосновывать, доказывать, опровергать какое либо обстоятельство, подлежащее доказыванию по данному делу, т. е. относиться к предмету доказывания. О.д. устанавливается при оценке доказательств … Криминалистическая энциклопедия
относимость доказательства — в процессуальном праве одно из требований закона к доказательствам. Выяснить О.д. это значит установить, имеет ли оно значение для дела. Имеющими значение для дела признаются фактические данные, которые связаны с фактами, подлежащими установлению … Большой юридический словарь
относимость доказательств — в процессуальном праве одно из требований закона к доказательствам. Выяснить О.д. это значит установить, имеет ли оно значение для дела. Имеющими значение для дела признаются фактические данные, которые связаны с фактами, подлежащими установлению … Большой юридический словарь
Относимость доказательств — способность соответствующих сведений устанавливать обстоятельства, входящие в предмет доказывания по конкретному уголовному делу. В этом смысле обладающими свойством относимости признаются только такие сведения, которые способствуют установлению… … Большой юридический словарь
Относимость доказательств — признак доказательств, отражающий связь между доказательством и предметом доказывания (позволяющий судить о том, имеет ли доказательство значение для дела). При решении вопроса об относимости доказательств по делу судья должен ответить на два… … Правоведение: глоссарий
ОТНОСИМОСТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ — свойство доказательств обосновывать или опровергать обстоятельства, подлежащие доказыванию по делу … Юридическая психология: словарь терминов
подведомственность — относимость нуждающихся в государственно властном разрешении споров о праве и иных юридических дел к ведению того или иного государственного, общественного органа или третейского суда, свойство юридических дел, в силу которого они подлежат… … Большой юридический словарь
Подсудность — относимость подведомственного судам юридического дела к ведению определенного суда. В процессуальной теории принято выделять два вида подсудности родовую (предметную) и территориальную (пространственную, локальную). Родовая подсудность дает… … Правоведение: глоссарий