-
1 отмочка
ж.mojadura f, remojo m -
2 отмочка
ж. -
3 nomērcēšana
отмочка -
4 atmirkymas
отмочка -
5 Alkaliweiche
сущ.1) тех. щёлочное замачивание, щёлочная отмочка (бутылок)2) текст. щелочная отмока3) пищ. щелочная отмочка (напр. бутылок) -
6 Entsalzung
сущ.1) общ. опреснение (воды), обессоливание2) хим. отмачивание солёной рыбы, отмочка солёной рыбы3) стр. обессоливание (воды)4) горн. высаливание5) пищ. деминерализация (напр. воды), обессоливание (напр., солёной рыбы отмачиванием), отмочка (солёной рыбы), отмачивание6) сил. вымывание (для удаления соли) -
7 remojo
m1) вымачивание, размачивание, отмачивание, отмочка3) Ам. чаевые•• -
8 caustic soak
Пищевая промышленность: щелочная отмочка -
9 soaking
['səʊkɪŋ]1) Общая лексика: замачивание, набухание, намокание, промокание2) Медицина: всасывание, пропитывание3) Техника: выдержка, вымачивание, замочка, отмачивание, размачивание, сильная зарядка аккумулятора, томильный, томление4) Сельское хозяйство: намачивание (корма), замачивание (семян), смачивание5) Химия: вымачивающий, замачивающий, намачивание, намачивающий, отмочка, пропитывающий, сокинг6) Автомобильный термин: впитывание8) Металлургия: томление стали, выдержка (при определённой температуре)9) Текстиль: промачивание (насквозь)10) Нефть: пропитка, пропитывание (погружением), реакционная камера11) Кожевенная промышленность: отмока, выдержка (в нагревательной печи для термообработки)12) Пищевая промышленность: пропитывающийся13) Метрология: декатировка (плёнки)14) Экология: просачивание15) Нефтегазовая техника пропитывание погружением16) Автоматика: (out) томление, (out) выдержка (при определённой температуре)17) Макаров: выдержка при определённой температуре, замачивание плодоовощного сырья (для улучшения консистенции), выдержка (металла), томление (слитков)18) Электрохимия: обезжиривание деталей в мыльном растворе19) Нефть и газ: паропропитка, паропропитка скважины20) Алюминиевая промышленность: гомогенизация -
10 Einweichen
сущ.1) стр. вымачивание2) текст. отволаживание, отмока, размочка3) спец. мочка4) пищ. замочка, отмачивание (бутылок), замачивание, размягчение замачиванием, отмочка (банок или бутылок)5) кинотех. размачивание (напр., фотоматериала перед обработкой) -
11 Flaschenweichen
сущ.пищ. отмачивание бутылок, отмочка бутылок -
12 Laugenweiche
сущ. -
13 Salzfischentsalzung
сущ.пищ. отмачивание солёной рыбы, отмочка солёной рыбы -
14 Vorweiche
прил.1) текст. предварительная отмока (для удаления соли) -
15 Vorweichen
прил. -
16 Weicharbeit
сущ. -
17 Weiche
сущ.1) общ. (тк.sg) мягкость2) комп. разветвление, команда условного перехода (ñì. Verzweigung)3) тех. железнодорожная стрелка, замачивание, замочка, замочный чан4) анат. бок, (pl) пах5) ж.д. стрелка, стрелочный перевод6) горн. разминовка7) текст. ряд игл (кругловязальной машины)8) электр. переходное устройство, разделительный фильтр9) выч. ветвление, условный переход (напр. в программе)11) кож. отмока, отмочный чан12) пищ. мягкость, отмочка (бутылок), аппарат для замачивания (зерна), консистенция (напр. мяса), покромка с рёберно-брюшной части (южно-германский раскрой говяжьих туш), замочный аппарат, нежность, отмачивание, замачивание (зерна)13) дер. размачивание, размягчение14) мяс. переводная стрелка, покромка с рёберно-брюшной части -
18 einweichen
сущ.1) стр. вымачивание2) текст. отволаживание, отмока, размочка3) спец. мочка4) пищ. замочка, отмачивание (бутылок), замачивание, размягчение замачиванием, отмочка (банок или бутылок)5) кинотех. размачивание (напр., фотоматериала перед обработкой) -
19 leotamine
сущ.общ. (ligu; leotus; ligunemine) вымачивание, âûùåëà÷èâàíèå (àíãë.: maceration; steeping; leaching; souse // íåì.: das Aufquellen, die Einweichung, das Einweichen), замачивание, мочение, отмачивание, отмочка, мочка -
20 Alkaliweiche
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТМОЧКА — ОТМОЧКА, отмочки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. отмочить в 2 знач. отмачивать. Отмочка кож. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отмочка — размачивание, драка, странность, отмачивание, избиение Словарь русских синонимов. отмочка сущ., кол во синонимов: 5 • драка (81) • … Словарь синонимов
отмочка — ОТМОЧИТЬ, очу, очишь; оченный; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отмочка — ОТМОЧКА, и, ж. 1. Что л. странное, необычное. 2. Драка, избиение. От отмачивать … Словарь русского арго
отмочка плодоовощного сырья — Ндп. замочка плодоовощного сырья Выдерживание плодоовощного сырья в воде для удаления с его поверхности загрязнений [ГОСТ 19477 74] Недопустимые, нерекомендуемые замочка плодоовощного сырья Тематики консервы плодоовощные … Справочник технического переводчика
Отмочка — ж. разг. 1. процесс действия по гл. отмочить I, отмачивать I 2. 2. Результат такого действия; отмачивание 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отмочка — отмочка, отмочки, отмочки, отмочек, отмочке, отмочкам, отмочку, отмочки, отмочкой, отмочкою, отмочками, отмочке, отмочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отмочка — отм очка, и … Русский орфографический словарь
отмочка — см. отмочить 1), 2); и; ж.; разг. Отмо/чка кож. Отмо/чка грибов … Словарь многих выражений
отмочка — замочка, размачивание, мочка … Cловарь химических синонимов I
отмочка — от/моч/к/а … Морфемно-орфографический словарь