Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

отмочить

  • 1 отмочить

    leotama

    Русско-эстонский словарь (новый) > отмочить

  • 2 отмачивать

    168a Г несов.сов.

    Русско-эстонский новый словарь > отмачивать

  • 3 штука

    69 С ж.
    1. неод. tükk (üksikese); десять \штука яблок kümme õuna, десять копеек за \штукау kümme kopikat tükk;
    2. неод. kõnek. asi, ese, riistapuu; värk; это полезная \штукаа see on kasulik asi v värk, жизнь -- сложная \штукаа elu on keeruline asi v värk, одиночество -- страшная \штукаа üksindus on kole asi, речь сказать -- \штукаа нетрудная kõnega üles astuda pole mingi kunst v üldse raske;
    3. неод. kõnek. lugu, temp, vemp, vigur, riugas; такая \штукаа с ним случилась temaga juhtus selline lugu, это его \штукаи need on tema vigurid, опять взялся за старые \штукаи jälle on tal vanad vigurid sees v mängus, jälle ta teeb oma vanu vigureid, в том-то и (вся) \штукаа selles see asi ongi v seisabki, не в этом \штукаа asi pole selles, его провести не \штукаа teda petta on käkitegu v pole mingi kunst;
    4. од. kõnek. peenike v osav sell; сразу видно, что он за \штукаа kohe näha mis lind ta on; ‚
    вот так \штукаа madalk. vaat kus lugu v lops, säh sulle, on alles v vast lugu;
    сыграть \штукау с кем madalk. kellele hullu tükki tegema, vingerpussi mängima;
    отколоть, отмачивать v
    отмочить, выкидывать v
    выкинуть \штукау kõnek. tükke v tükki tegema, vempu (sisse) viskama

    Русско-эстонский новый словарь > штука

См. также в других словарях:

  • ОТМОЧИТЬ — ОТМОЧИТЬ, отмочу, отмочишь, совер. (к отмачивать), что. 1. Отклеить, отделить, отчистить, намочив, наполнив водой. Отмочить пластырь. Отмочить пригоревшую картошку со сковородки. 2. Размочить, дать размокнуть (спец.). Отмочить кожу для удаления с …   Толковый словарь Ушакова

  • отмочить — выдать, проделать, брякнуть, выкинуть, отфигачить, уделать, бухнуть, вытворить, сказануть, загнуть словцо, загнуть, наколбасить, сделать, отчубучить, отчудить, отморозить, отделить, отпустить, наделать, напроворить, натворить, ляпнуть, учудить,… …   Словарь синонимов

  • ОТМОЧИТЬ — ОТМОЧИТЬ, см. отмачивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ОТМОЧИТЬ — ОТМОЧИТЬ, очу, очишь; оченный; совер., что. 1. Увлажнив, отделить (приклеенное, прилипшее). О. марку от конверта. О. присохший бинт. 2. Размочить, дать размокнуть (спец.). О. кожу. 3. Сказать или сделать что н. нелепое, неприличное (прост.). О.… …   Толковый словарь Ожегова

  • отмочить — ОТМАЧИВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТМОЧИТЬ, очу, очишь). 1. что (или отмачивать корку, отмачивать пенку, отмачивать штучку и т. п.). Делать или говорить что л. веселое, интересное, непривычное. 2. кого. Избивать. От мочить …   Словарь русского арго

  • отмочить штуку — См …   Словарь синонимов

  • Отмочить штуку, отпустить — (иноск.) сдѣлать нѣчто неожиданное, поразительное. Ср. Чепуху это отмочишь, и сейчасъ смѣхъ... Лѣсковъ. Соборяне. 5, 4. Ср. Гороблагодатскій отмачиваетъ дикія штуки. Помяловскій. Очерки бурсы. 311. Ср. Знаешь, что я отмочилъ? «Что»? Наплевалъ въ… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Отмочить штуку — ОТМАЧИВАТЬ ШТУКУ, ОТМОЧИТЬ ШТУКУ. Прост. Экспрес. Делать что либо необычное, неожиданно несуразное. Да! Вы не слыхали Серёжа Тупицын то какую штуку отмочил? Какую? Застрелился то? Да (Н. Успенский. Тихая пристань) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Отмочить — I сов. перех. см. отмачивать I II сов. перех. разг. сниж. см. отмачивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отмочить — отмочить, отмочу, отмочим, отмочишь, отмочите, отмочит, отмочат, отмоча, отмочил, отмочила, отмочило, отмочили, отмочи, отмочите, отмочивший, отмочившая, отмочившее, отмочившие, отмочившего, отмочившей, отмочившего, отмочивших, отмочившему,… …   Формы слов

  • отмочить — отмоч ить, оч у, очит …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»