-
1 отличиться
отличиться см. также отличаться -
2 отличиться
-
3 отличиться
несовер. - отличаться; совер. - отличиться
1) differ (from)
2) (выдаваться, выделяться)
distinguish oneself
3) cause a stir; make an exhibition of oneself* * ** * *differingmark -
4 отличиться
1. distinguish oneself byотличиться; прославиться — distinguish oneself by
2. distinguish; decorate; differ; be noted3. differentiate -
5 отличиться
1) General subject: distinguish oneself (тж. ирон.), distinguish oneself by, make mark, make one's mark, place oneself on record, put oneself on record, distinguish oneself, win spurs, make a mark, stand out2) Religion: distinguish itself3) Makarov: come to the top, distinguish oneself (тж.), distinguish oneself by (чем-л.) -
6 отличиться
сов. см. отличаться 3, 4 -
7 отличиться
-
8 отличиться
сов( выделиться) distinguish oneself (by) -
9 отличиться
= отличить -
10 отличиться в бою
Makarov: distinguish oneself in action -
11 отличиться в ч-л, хорошо ч-л делать
Jargon: kick butt at (be good at smth)Универсальный русско-английский словарь > отличиться в ч-л, хорошо ч-л делать
-
12 отличиться, достичь успеха
Универсальный русско-английский словарь > отличиться, достичь успеха
-
13 выделиться, отличиться, сказав или сделав то, что собирался сказать или сделать кто-то другой
General subject: steal thunderУниверсальный русско-английский словарь > выделиться, отличиться, сказав или сделав то, что собирался сказать или сделать кто-то другой
-
14 отличаться
отличиться1. тк. несов. (от; быть непохожим) differ (from)3. (выдаваться, выделяться) distinguish oneself; excel4. разг., ирон. (делать что-л., вызывающее смех) cause a stir; ( вызывать осуждение) make* an exhibition of oneself5. страд. к отличать -
15 отличаться
I несовер. - отличаться; совер. - отличиться
1) differ (from)
2) be noted/notable (for); be remarkable (for)
II страд. от отличать* * ** * *differdivergevary -
16 выделиться
несовер. - выделяться; совер. - выделиться
1) (отличиться)
stand out (for), be distinguished (by), be notable (for), rise above, excel
come forth
2) устар. (об имущественных отношениях)
take one's share
3) (о жидкости)
ooze out -
17 отличаться
несов1) см. отличиться2) ( быть непохожим) differ from3) (характеризоваться чем-л.) be remarkable for -
18 отличить
св, = отличитьсясм отличать -
19 выдвинуться
-
20 всплыть на поверхность
come to the surface словосочетание:come to the surface (всплыть на поверхность, обнаруживаться)глагол:Русско-английский синонимический словарь > всплыть на поверхность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отличиться — показать себя в выгодном свете, выкинуть номер, выкинуть фортель, удрать штуку, отколоть коленце, выкинуть коленце, превзойти самого себя, показать класс, превзойти себя, выкинуть фокус, предстать в выгодном свете, показать товар лицом, показать… … Словарь синонимов
ОТЛИЧИТЬСЯ — ОТЛИЧИТЬСЯ, отличусь, отличишься, совер. (к отличаться). Выделиться из среды других чем нибудь (преим. на войне). «Отличился в испанской войне и, тяжело раненый, возвратился в Париж.» Пушкин. «В тринадцатом году мы отличились с братом.» Грибоедов … Толковый словарь Ушакова
ОТЛИЧИТЬСЯ — ОТЛИЧИТЬСЯ, чусь, чишься; совер. 1. Выделиться чем н. из числа других. О. в бою. О. на спартакиаде. 2. Сделать что н. такое, что вызывает неодобрение, насмешку (разг. шутл.). Опять отличился опоздал на работу. | несовер. отличаться, аюсь, аешься … Толковый словарь Ожегова
Отличиться — сов. неперех. см. отличаться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отличиться — отличиться, отличусь, отличимся, отличишься, отличитесь, отличится, отличатся, отличась, отличился, отличилась, отличилось, отличились, отличись, отличитесь, отличившийся, отличившаяся, отличившееся, отличившиеся, отличившегося, отличившейся,… … Формы слов
отличиться — отлич иться, ч усь, ч ится … Русский орфографический словарь
отличиться — (II), отличу/(сь), чи/шь(ся), ча/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
отличиться — чусь, чишься; св. чем. 1. Выделиться из числа других. О. в бою. О. высокими результатами. О. во время чемпионата по хоккею. О. доблестью, храбростью в бою. 2. Разг. Совершить, сделать что л. вызывающее удивление, осуждение и т.п. О. своими… … Энциклопедический словарь
отличиться — Неравенство, различие, несходство … Словарь синонимов русского языка
отличиться — отличие … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отличиться — чу/сь, чи/шься; св. см. тж. отличаться чем. 1) Выделиться из числа других. Отличи/ться в бою. Отличи/ться высокими результатами. Отличи/ться во время чемпионата по хоккею … Словарь многих выражений