-
1 отличительный
отличительный Unterscheidungs..., Erkennungs...; kennzeichnend (характерный) отличительный признак Unterscheidungsmerkmal n 1a -
2 отличительный
отличительный auszeichnend -
3 отличительный
Unterscheidungs- (опр. сл.), Erkennungs- (опр. сл.); kennzeichnend ( характерный) -
4 Kennzeichen
отличительный знакDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kennzeichen
-
5 Unterscheidungsmarke
отличительный знакDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Unterscheidungsmarke
-
6 Unterscheidungsmerkmal
отличительный признакDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Unterscheidungsmerkmal
-
7 Unterscheidungszeichen
отличительный знакDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Unterscheidungszeichen
-
8 Merkzeichen
отличительный признакклеймомаркаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Merkzeichen
-
9 Ortungsfeuer
отличительный маяк (огонь) -
10 Positionslaterne
отличительный огоньходовой огонь -
11 Positionslicht
отличительный огоньходовой огонь -
12 Sonderabzeichen
отличительный знак (корабля) -
13 Kennzeichen
сущ.1) общ. условный знак, помета (грамматическая, стилистическая - в словарях)2) авиа. опознавательный знак (напр. самолёта)3) тех. идентификатор, маркировка, маркировочный знак, метка, условное обозначение, флаг4) юр. атрибут, городской номер (автомобиля), опознавательный знак самолёта, отметка, признаки, характер, регистрационный номер (polizeiliches) (eines Kraftfahrzeugs), опознавательный знак (für Luftfahrzeuge)5) экон. показатель, характеристика (напр. количественная), признак (напр. товарной группы)6) лингв. ярлык, ярлычок7) авт. государственный регистрационный номер, (отличительный) признак, номерной знак, симптом, шифр, примета, номерной знак (транспортного средства)8) психол. характерный признак9) электр. знак, буква10) выч. (условный) код11) нефт. знак маркировки12) пищ. и 1. признак, и 2. маркировка, клеймо, свойство13) патент. идентифицирующее обозначение, отличительный признак, отличительная часть (формулы изобретения)14) внеш.торг. отличительный знак15) дер. указатель -
14 Positionslaterne
сущ.1) общ. отличительный огонь (на судне), ходовой огонь (на судне)2) авиа. аэронавигационный огонь3) электр. отличительный огонь4) судостр. опознавательный огонь, отличительный фонарь -
15 Kennzeichen
n1) примета, отличительный знак; условный знак2) примета, (отличительный) признак; симптом; показатель -
16 Backbordlaterne
сущ.1) мор. левый огонь2) ВМФ. левый отличительный огонь3) судостр. (сигнально-отличительный) фонарь левого борта -
17 Backbordseitenlaterne
Универсальный немецко-русский словарь > Backbordseitenlaterne
-
18 Erkennungszeichen
сущ.1) общ. опознавательный знак, отличительный признак2) авиа. опознавательный огонь, опознавательный сигнал, сигнал опознавания4) электр. отличительный знак5) свз. символ подтверждения6) патент. идентификационный знак (напр. товарный знак) -
19 Fahrzeugkennzeichen
сущ.воен. номерной знак боевой машины, номерной знак транспортной машины, отличительный знак боевой машины, отличительный знак транспортной машины -
20 Fernkennzeichen
сущ.электр. дистанционный отличительный знак, дистанционный отличительный сигнал
См. также в других словарях:
отличительный — Характерный; знаменательный. Отличительный (характерный, ему одному свойственный, неотъемлемый) признак... . Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. отличительный характерный;… … Словарь синонимов
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ — ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ, отличительная, отличительное (книжн.). Такой, который отличает одно от другого; служащий признаком чего нибудь. Отличительные огни (на судах). Отличительный знак. || Характерный, присущий кому чему нибудь в особой степени. «В… … Толковый словарь Ушакова
ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ — ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое. 1. см. отличить. 2. Служащий признаком чего н., отличающий одно от другого. Отличительная особенность. Отличительная черта. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отличительный — характерный особенный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы характерныйособенный EN distinctive … Справочник технического переводчика
отличительный признак — сущ., кол во синонимов: 2 • окраска (38) • сторона (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отличительный знак — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN distinctive mark … Справочник технического переводчика
отличительный признак — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN characteristic … Справочник технического переводчика
отличительный признак проекта — (напр. экспортное исполнение, особые климатические условия и др.) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN design note … Справочник технического переводчика
отличительный сигнал оповещения — Передача тонального сигнала с частотой, отличной от вызывного тона. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия… … Справочник технического переводчика
Отличительный — прил. Такой, который отличает одно от другого, составляет особенность, своеобразие чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отличительный — отличительный, отличительная, отличительное, отличительные, отличительного, отличительной, отличительного, отличительных, отличительному, отличительной, отличительному, отличительным, отличительный, отличительную, отличительное, отличительные,… … Формы слов