-
21 откалывать
1. отколоть (вн.)2. (заставлять кого-л. порвать с кем-л.) make* smb. break with smb., divide smb. from smb.2. отколоть (вн.; приколотое)♢
отколоть словцо — come* up with a wise-crackunpin (d.), unfasten (d.); take* away (d.), remove (d.) -
22 отламываться
отломаться, отломиться1. break* off2. страд. к отламывать -
23 отломать(ся)
сов. см. отламывать(ся) -
24 отломать(ся)
сов. см. отламывать(ся) -
25 отломить(ся)
сов. см. отламывать(ся) -
26 отломить(ся)
сов. см. отламывать(ся) -
27 отшибать
-
28 отбивать
(кого-л./что-л.)
1) (отражать)
beat (off, back), strike/kick off; return (a ball) спорт
2) воен. repel; repulse (наступление)
3) (отнимать силой)
take (by force); deliver; win over; retake, recapture (брать обратно); (у кого-л.) snatch away (from)
4) (отламывать)
break off; knock off
5) перен.; разг. (о вкусе, запахе)
take away* * *(отражать) beat (off, back), strike/kick off* * *beatchimeimprintmirrorreflectrepulseresist -
29 отламываться
I несовер. - отламываться; совер. - отломаться, отломиться
break off; fall/come off
II страд. от отламывать* * *отламываться; отломаться, отломиться break off -
30 отбивать
несов. - отбива́ть, сов. - отби́ть; (вн.)1) ( отражать) beat off / back (d); repulse (d), repel (d)отбива́ть ата́ку — repulse [repel; beat off] an attack
отбива́ть мяч — return a ball
отбива́ть уда́р — parry a blow
2) ( отнимать силой) win over (d); ( брать обратно) retake (d), recapture (d)отби́ть пле́нных — liberate the prisoners
3) ( отламывать) break off (d)4) разг. (удалять - вкус, запах) take away (d); remove (d)5) ( косу) whet (d)••отбива́ть такт — beat time
отбива́ть у кого́-л охо́ту к чему́-л — discourage smb from smth, put smb out of conceit [-'siːt] with smth; put smb off smth разг.
-
31 откалывать
I несов. - отка́лывать, сов. - отколо́ть; (вн.)1) ( отламывать) chop off (d); break off (d)2) (от; заставлять кого-л отделиться) (try to) make smb break (with), (try to) make smb split / splinter off (from)3) разг. ( совершать что-л неожиданное) get up (to)что он там отка́лывает? — what is he up to?; what kind of show is he putting on?
отка́лывать номера́ / фо́кусы — play tricks, cut capers
II несов. - отка́лывать, сов. - отколо́тьотка́лывать шу́тки — crack jokes
(вн.; приколотое) unpin (d), unfasten (d); take away (d), remove (d) -
32 отламываться
несов. - отла́мываться, сов. - отлома́ться, отломи́ться1) ( отваливаться) break off -
33 отломать
-
34 отломить
-
35 отшибать
несов. - отшиба́ть, сов. - отшиби́ть; (вн.) разг.1) ( отбрасывать ударом) strike / fling back (d); knock off (d)2) ( ушибать) hurt (d)отшиби́ть себе́ но́гу — hurt one's foot or leg
3) ( отламывать) strike off (d); knock off (d); ( откалывать) break off (d)••па́мять отши́бло у кого́-л разг. — smb cannot remember a thing
у тебя́ что, па́мять отши́бло? — are you having a lapse of memory?
у меня́ па́мять как отши́бло — I drew a blank; (it was like) I had a lapse of memory
-
36 отбивать
(кого-л./что-л.)несовер. - отбивать; совер. - отбить1) ( отражать)beat (off, back), strike/kick off; return (a ball) спорт2) воен. repel; repulse (наступление)3) ( отнимать силой)take (by force); deliver; win over; retake, recapture ( брать обратно); (у кого-л.) snatch away (from)4) ( отламывать)break off; knock off5) перен.; разг. (о вкусе, запахе)take away; remove; dispel6) (косу)7) ( такт)beat (out) time; sound (a call)8) разг. ( удариться)knock up; damage by blows/knocks; hurt, injure••отбивать у кого-л. охоту к чему-л. разг. — to discourage smb. from smth.; to put smb off smth. разг.
отбить у кого-л. хлеб — to take the bread out of smb.'s mouth
-
37 отломать
совер. от отламывать -
38 отломить
совер. от отламывать -
39 отшибать
(кого-л./что-л.)несовер. - отшибать; совер. - отшибить; разг.1) ( отбрасывать ударом)strike/fling back; knock off; throw back2) ( ушибать)3) ( отламывать)strike off; knock off; break off ( откалывать)4) безл. lose (память, аппетит и т.п.) -
40 отломать
св, = отломаться, = отломитьсясм отламывать
См. также в других словарях:
ОТЛАМЫВАТЬ — ОТЛАМЫВАТЬ, отломать, отломить что, ломая отделять, отодрать, как: отрубить, отпилить, отрезать, отодрать. Ты переломил мою палку? Нет, я только наконечник отломил . Отломи мне хлеба, в один раз; отломай проволоку, перегибая ее туда и сюда.… … Толковый словарь Даля
отламывать — отбивать, отделить, ломить, ломать Словарь русских синонимов. отламывать см. ломать 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТЛАМЫВАТЬ — ОТЛАМЫВАТЬ, отламываю, отламываешь. несовер. к отломать и отломить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отламывать — ОТЛАМЫВАТЬ(СЯ) см. отломать, ся и отломить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отламывать — ОТЛАМЫВАТЬ, аю, аешь; несов. (сов. ОТЛОМАТЬ, аю, аешь), что где, у кого. Покупать, доставать (обычно с большими трудностями); заполучать, выуживать … Словарь русского арго
ОТЛАМЫВАТЬ, ЦСЯ — ОТЛАМЫВАТЬ, СЯ см. отломать, ся и отломить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отламывать бока — кому. ОТЛОМАТЬ БОКА кому. Устар. Экспрес. Избивать, колотить кого либо. [Тентетников] видел, как больная, вышед за ворота, схватывалась с соседкой за какую нибудь репу и так отламывала ей бока, как не сумеет и здоровый мужик (Гоголь. Мёртвые… … Фразеологический словарь русского литературного языка
Отламывать — I несов. перех. 1. Ломая, отделять части, куски чего либо или одну часть, один кусок чего либо. 2. Сломав, переломив, отделять. отт. Отделять рукой без ножа кусок чего либо съестного. II несов. перех. разг. сниж. Проезжать, проходить большое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отламывать — I несов. перех. 1. Ломая, отделять части, куски чего либо или одну часть, один кусок чего либо. 2. Сломав, переломив, отделять. отт. Отделять рукой без ножа кусок чего либо съестного. II несов. перех. разг. сниж. Проезжать, проходить большое… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отламывать — отл амывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отламывать — (I), отла/мываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка