-
61 directness
прямота; прямизнапрямота, открытость, правдивость, откровенностьнепосредственностьявность, очевидностьотсутствие посредствующих звеньевАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > directness
-
62 freedom
[`friːdəm]независимость, самостоятельность, свободанепринужденность, легкостьискренность, открытостьвольность, фамильярность, свободапривилегияполитическое право, политическая свободаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > freedom
-
63 heartiness
[`hɑːtɪnɪs]искренность, сердечностьоткрытость, дружелюбностьвосторг, воодушевление; усердие; пыл; усердиездоровье, крепость; мощность, силахороший аппетитАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > heartiness
-
64 immediacy
[ɪ`miːdjəsɪ]непосредственность, прямота, открытостьбезотлагательность, незамедлительность, неотложностьчто-либо неотложное, безотлагательноенепосредственность, отсутствие промежуточного звенанепосредственное, прямое владениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > immediacy
-
65 largeness
[`lɑːʤnɪs]большие размеры; большой объем, объемностьширота, размах; экстенсивностьнеограниченность, открытость; щедростьпомпезность; напыщенность; величественностьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > largeness
-
66 mateyness
[`meɪtɪnɪs]дружелюбие, расположенность к общению, общительность, открытостьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > mateyness
-
67 openness
[`əʊpnnɪs]откровенность; прямотаоткрытость новым идеям и впечатлениямАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > openness
-
68 plainness
[`pleɪnnɪs]гладкость, ровность, плоскостьоткрытость, честность; искренность, очевидностьпростота; понятностьоткровенность, прямота; четкостьясность, понятность, доходчивостьпростота, грубоватость; некрасивость, некоторое уродствоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plainness
-
69 plausibility
[ˏplɔːzə`bɪlɪtɪ]правдоподобие, достоверность; видимость правды, честностиоткрытость, благовидностьправдоподобное внушающее доверие высказывание и т. п.; убедительный аргументобходительность, вкрадчивость; умение внушать довериеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > plausibility
-
70 openness
-
71 Montagny
франц.Монтаньи (апелласьон, расположенный в области Кот Шалонез французской провинции Бургундия; это одно из 5 хозяйств-апелласьонов области, здесь производят только белые вина из сорта Шардоне, на сегодняшний день виноградники Монтаньи классифицированы, и здесь выделены 53 участка, которым присвоена категория "премьер крю", самый известный из них - Les Coeres; винам "Монтаньи" присущи полнота и открытость характера, во вкусе проявляются ноты меда и лесных орехов, они содержат минимальное количество алкоголя 11,5% об.)See: -
72 daylight
noun1) дневной свет; естественное освещение2) рассвет3) гласность; in broad (или open) daylight средь бела дня; публично; to let daylight into предать гласности4) (pl.) jargon 'гляделки', глазаto see daylight видеть просвет, находить выход из положения* * *(n) дневной свет* * *дневной свет; естественное освещение* * *n. дневной свет, естественное освещение, рассвет, гласность, открытость* * *гласностьпросветпубличнорассвет* * *1) а) дневной свет; естественное освещение б) дневное время суток 2) заря -
73 glasnost
(n) гласность; открытость обсуждения -
74 heartiness
noun1) сердечность, искренность2) усердие; пыл3) крепость, здоровье* * *(n) задушевность; здоровье; крепость; пыл; сердечность; усердие* * *искренность, сердечность* * *['heart·i·ness || 'hɑrtnɪs /'hɑːt-] n. сердечность, искренность, задушевность, усердие, пыл, крепость, здоровье* * *здоровьеискренностькрепостьпылсердечностьусердие* * *1) а) искренность б) открытость 2) восторг, воодушевление 3) а) здоровье б) хороший аппетит -
75 immediacy
noun1) непосредственность2) незамедлительность, безотлагательность* * *(n) безотлагательность; незамедлительность; непосредственность* * *непосредственность, прямота, открытость* * *[im·me·di·a·cy || ɪ'mɪːdɪəsɪ] n. непосредственность, незамедлительность, безотлагательность* * *безотлагательностьнезамедлительностьнепосредственность* * *1) непосредственность 2) безотлагательность 3) часто пл. что-л. неотложное -
76 plainness
noun1) простота; понятность2) очевидность3) прямота4) некрасивость* * *(n) безыскусственность; некрасивость; откровенность; очевидность; понятность; простота; прямота; четкость; ясность* * *гладкость, ровность, плоскость* * *['plain·ness || 'pleɪnɪs] n. простота, понятность, очевидность, прямота, некрасивость* * *некрасивостьочевидностьпонятностьпростотапрямота* * *1) гладкость, ровность, плоскость 2) а) открытость, честность; искренность, очевидность (слов, поведения и т. п.) простота б) откровенность, прямота; четкость (речи и т. п.) -
77 plausibility
noun1) правдоподобие; вероятность2) благовидность3) умение внушать доверие* * *(n) благовидность; вероятность; внешняя благопристойность; правдоподобие; умение внушать доверие* * *правдоподобие, достоверность; видимость правды* * *[plau·si·bil·i·ty || ‚plɔːzə'bɪlətɪ] n. правдоподобие, вероятность, благовидность, умение внушать доверие* * *благовидностьвероятностьправдоподобиеправдоподобность* * *1) а) правдоподобие, достоверность; видимость правды б) открытость, благовидность 2) мн. правдоподобное или внушающее доверие высказывание и т. п.; убедительный аргумент 3) обходительность, вкрадчивость; умение внушать доверие (о человеке) -
78 Exposure - sensitivity to a source of risk
Незащищенность. Открытость риску, подверженность риску. Риск - восприимчивость к источнику риска.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .Англо-русский экономический словарь > Exposure - sensitivity to a source of risk
-
79 openness
-
80 openness
прямота, откровенность, искренность; явность, очевидность; открытость
См. также в других словарях:
ОТКРЫТОСТЬ — ОТКРЫТОСТЬ (нем. Ofienheit, англ. openness, франц. ouverture) общекультурное понятие, по разному тематизируемое в философских системах. Базовое значение открытости как искренности (“открытый муж свободно правду скажет”, Клопшток; “эту то… … Философская энциклопедия
открытость — общительность; искренность, незаносчивость, публичность, спорность, прямота, откровенность, обнаженность, нескрываемость, доступность, непредвзятость, неприкрытость, честность, распахнутость, оголенность, раскрытость, гласность, явность,… … Словарь синонимов
открытость — ОТКРШЫТЫЙ, ая, ое; Шыт. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
открытость — Подход к организации и проведению работ в какой либо области деятельности на основе свободного доступа пользователей к информации, добровольного и равноправного участия всех заинтересованных сторон в разработке и обсуждении документа. [ГОСТ 1.1… … Справочник технического переводчика
открытость — ▲ состояние ↑ доступный открытость состояние доступности. открытый (# система). ▼ восприимчивость … Идеографический словарь русского языка
открытость души — ▲ открытость ↑ душа < > замкнутость открытость. открытый (# лицо, # взгляд. # характер). душа нараспашку. весь [все] наружу. рубаха парень. прямота. прямой. прямодушие. прямодушный. прямолинейность. прямолинейный. см … Идеографический словарь русского языка
ОТКРЫТОСТЬ ФИТОЦЕНОТИЧЕСКАЯ — (от фитоценоз), явление, означающее, что кроны или корневые системы отдельных растений сообщества не полностью смыкаются между собой. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю … Экологический словарь
открытость архитектуры — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN architecture openness … Справочник технического переводчика
Открытость сведений о государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним — государственная регистрация прав носит открытый характер. Орган, осуществляющий государственную регистрацию прав, обязан предоставлять сведения, содержащиеся в Едином государственном реестре прав, о любом объекте недвижимости любому лицу,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Открытость — ж. 1. Информированность общества о ключевых решениях, свобода убеждений, выбора страны проживания, отсутствие цензуры и т.п. 2. перен. Откровенность, правдивость, доверчивость. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОТКРЫТОСТЬ — По открытости. Кар. Прямо, в открытую. СРГК 4, 301 … Большой словарь русских поговорок
