-
81 общество
Gesellschaft f, Genossenschaft f, Vereinigung f, Bund m, Verein m- акционерное общество открытого типа
- головное общество
- головное акционерное общество
- горнопромышленное общество
- дочернее общество
- добровольное общество
- инвестиционное общество
- коммандитное общество
- Немецкое общество технического сотрудничества, ООО
- перестраховочное общество
- потребительское общество
- смешанное акционерное общество
- страховое общество
- общество взаимного кредита
- общество взаимного страхования
- общество-внук
- общество, капитал которого сосредоточен в руках одного лица
- общество кредитной взаимопомощи
- общество на паях
- общество платёжных систем
- общество потребления
- общество с ограниченной ответственностью
- ликвидировать обществоНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > общество
-
82 вагон
вагон м., разгружающийся через люки в полу Bodenentlader mвагон м., загруженный местным грузом ж.-д. Ortsladewagen mвагон м., оборудованный креслами для сидения Sesselwagen mвагон м. для испытания (мостов, верхнего строения пути, контактной сети, подвижного состава) Untersuchungswagen mвагон м. для испытания контактной сети Fahrleitungsuntersuchungswagen m; Oberleitungsuntersuchungswagen mвагон м. с боковой разгрузкой Seitenablader m; Seitenentlader m; Seitenentleerer m; Seitenkipper m; Seitenkippwagen mвагон м. с опрокидным кузовом, оборудованный пневматическим цилиндром для разгрузки Preßluftkipper m -
83 мельница
мельница ж., вырабатывающая манную муку Hartgrießmühle fмельница ж. с размалывающими коническими бегунами, прижимаемыми к горизонтальному столу пружиной Federrollenmühle f -
84 промышленное здание
промышленное здание с. Industriebau m; Industriegebäude n; Produktionsgebäude nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > промышленное здание
-
85 открыто-вихревой насос
открыто-вихревой насос
Вихревой насос, в котором жидкая среда подводится в неподвижный кольцевой канал через рабочее колесо.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > открыто-вихревой насос
-
86 бассейн плавательный
бассейн плавательный
Спортивное сооружение открытого, закрытого или комбинированного типа с одной или несколькими искусственными наливными ваннами, устройствами для занятий и проведения соревнований по плаванию, прыжкам в воду или водному поло и вспомогательными помещениями в подтрибунном пространстве
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > бассейн плавательный
-
87 кaток искусственный
кaток искусственный
Спортивное сооружение открытого или закрытого типа с горизонтальной площадкой, на которой с помощью холодильных установок создаётся после заливки водой ровная ледяная поверхность для катания на коньках
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- здания, сооружения, помещения
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > кaток искусственный
См. также в других словарях:
открытого типа — полностью открытый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полностью открытый EN full opening … Справочник технического переводчика
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ОТКРЫТОГО ТИПА — по законодательству РФ объедине ние нескольких граждан и (или) юридических лиц для совместной хозяйст венной деятельности, акционеры несут ответственность по обязательствамобщества в пределах своего вклада (пакета принадлежащих им акций). Дея… … Финансовый словарь
Инвестиционный фонд открытого типа — (open end fund, mutual fund) Разновидность паевого траста (unit trust), в котором управляющие могут по своему усмотрению изменять размещение капиталов фонда, не извещая об этом держателей паев. Инвестиционные фонды открытого типа практикуются в… … Финансовый словарь
Автостоянка открытого типа — 3.3 Автостоянка открытого типа автостоянка без наружных стеновых ограждений. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных сторон наибольшей протяженности. Сторона считается … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
короб «открытого» типа — 3.23 короб «открытого» типа : Не закрытый элементами облицовки противопожарный короб, устанавливаемый по всему периметру сопряжения НФС с оконным либо дверным проемом. Примечания 1 В зависимости от вида облицовочного материала элементы верхнего и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акционерный банк открытого типа — акционерный банк, в котором акции (кроме тех, что распределены между акционерами) поступают в открытую продажу. См. также: Акционерные банки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Автостоянка открытого типа — Автостоянка без наружных стеновых ограждений. Автостоянкой открытого типа считается также такое сооружение, которое открыто, по крайней мере, с двух противоположных сторон наибольшей протяженности. Сторона считается открытой, если общая площадь… … Словарь черезвычайных ситуаций
инвестиционный фонд открытого типа — Разновидность паевого траста (unit trust), в котором управляющие могут по своему усмотрению изменять размещение капиталов фонда, не извещая об этом держателей паев. Инвестиционные фонды открытого типа практикуются в США.… … Справочник технического переводчика
управляющая компания открытого типа — Инвестиционная компания (investment company), которая реализует акции взаимного фонда (mutualfund) в открытой продаже. Термин основан на том, что компания постоянно выпускает новые акции для удовлетворения спроса. Владельцы акций взаимного фонда… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Биржа Открытого Типа — англ. open end exchange, open end market биржа прямых контактов производителей и потребителей со свободным доступом в биржевое пространство разного рода продавцов и покупателей, в том числе и не членов данной биржи. Словарь бизнес терминов.… … Словарь бизнес-терминов
Общество Акционерное Открытого Типа — объединение граждан и юридических лиц для ведения совместной хозяйственной деятельности. Уставной фонд общества образуется за счет продажи акций в виде открытой подписки и других доходов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов