-
1 защитные открытые очки с боковыми зитками
rus защитные открытые очки (мн) с боковыми зиткамиdeu Schutzbrille (f) mit SeitenschutzБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > защитные открытые очки с боковыми зитками
-
2 с плоскими боковыми поверхностями
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > с плоскими боковыми поверхностями
-
3 амплитудная модуляция с двумя боковыми полосами
adj1) milit. Zweiseitenband-Amplitudenmodulation2) radio. Zweiseitenband-Amplitudenmodulation (частот)Универсальный русско-немецкий словарь > амплитудная модуляция с двумя боковыми полосами
-
4 буровая вышка с боковыми карманами
Универсальный русско-немецкий словарь > буровая вышка с боковыми карманами
-
5 вагон с боковыми бортами
nrailw. SeitenbordwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон с боковыми бортами
-
6 вагон с боковыми стенками
nrailw. SchiebewandwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон с боковыми стенками
-
7 вагон с открывающимися крышей и боковыми стенками
Универсальный русско-немецкий словарь > вагон с открывающимися крышей и боковыми стенками
-
8 вагон с раздвижными боковыми стенками
nrailw. GanztürwagenУниверсальный русско-немецкий словарь > вагон с раздвижными боковыми стенками
-
9 вилочный автопогрузчик с боковыми захватами
Универсальный русско-немецкий словарь > вилочный автопогрузчик с боковыми захватами
-
10 вилочный погрузчик с боковыми захватами
Универсальный русско-немецкий словарь > вилочный погрузчик с боковыми захватами
-
11 газораспределительный механизм с нижними боковыми клапанами
adjeng. UntensteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > газораспределительный механизм с нижними боковыми клапанами
-
12 грузовой вагон с раздвижными боковыми стенками
Универсальный русско-немецкий словарь > грузовой вагон с раздвижными боковыми стенками
-
13 двухосный вагон со съёмными боковыми бортами
Универсальный русско-немецкий словарь > двухосный вагон со съёмными боковыми бортами
-
14 династия со многими боковыми линиями
ngener. eine weitverzweigte FamilieУниверсальный русско-немецкий словарь > династия со многими боковыми линиями
-
15 земснаряд с боковыми сосунами
nУниверсальный русско-немецкий словарь > земснаряд с боковыми сосунами
-
16 капитель с трапецеидальными боковыми гранями
nconstruct. TrapezkapitälУниверсальный русско-немецкий словарь > капитель с трапецеидальными боковыми гранями
-
17 клиновой ремень с обёрнутыми боковыми гранями
adjauto. ummantelter KeilriemenУниверсальный русско-немецкий словарь > клиновой ремень с обёрнутыми боковыми гранями
-
18 конструкция форм с боковыми подкосами
nroad.wrk. (опалубки) Schalung mit seitlicher AbstützungУниверсальный русско-немецкий словарь > конструкция форм с боковыми подкосами
-
19 контейнер с боковыми дверями
nУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер с боковыми дверями
-
20 контейнер со складными боковыми стенками
nrailw. FaltseitenwandcontainerУниверсальный русско-немецкий словарь > контейнер со складными боковыми стенками
См. также в других словарях:
розетка с боковыми заземляющими контактами — Тематики изделие электроустановочное … Справочник технического переводчика
криволинейная обшивка со скошенными боковыми гранями — 5.8.3 криволинейная обшивка со скошенными боковыми гранями: Обшивка с искривленными поверхностями и скошенными боковыми гранями, позволяющими обшивке плотно прилегать к поверхности цилиндрического сосуда. Источник: ГОСТ Р 52953 2008: Материалы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Радиопередача с независимыми боковыми — 139. Радиопередача с независимыми боковыми Передача с независимыми боковыми Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
защитные открытые очки с боковыми зитками — rus защитные открытые очки (мн) с боковыми зитками eng goggles (pl) with side shields fra lunettes (f pl) à coquilles latérales deu Schutzbrille (f) mit Seitenschutz spa gafas (f pl) con protector lateral … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
эмиттер с оксидированными боковыми стенками — emiteris su oksidintomis sienelėmis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oxide walled emitter vok. Emitter mit Oxidwandisolation, m; Oxidwandemitter, m rus. эмиттер с оксидированными боковыми стенками, m; эмиттер с оксидной… … Radioelektronikos terminų žodynas
база с оксидированными боковыми стенками — oksidintų sienelių bazė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. oxide walled base vok. Oxidwandbasisgebiet, n rus. база с оксидированными боковыми стенками, f pranc. base à parois latérales oxydées, f … Radioelektronikos terminų žodynas
передача с частично подавленными боковыми полосами — perdavimas su liekamosiomis šalinėmis juostomis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vestigial sideband transmission vok. Restseitenbandübertragung, f rus. передача с частично подавленными боковыми полосами, f pranc. transmission … Radioelektronikos terminų žodynas
выделение каналов с разнесенными боковыми полосами частот — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN staggered allocation … Справочник технического переводчика
геологическая интерпретация шлама и образцов, отобранных боковыми керноотборниками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN interpretation of well cuttings and side wall cores … Справочник технического переводчика
гусеничные трактора, оснащённые боковыми стрелами и лебёдками — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN boom cats … Справочник технического переводчика
зубчатые колеса с совпадающими боковыми поверхностями — совпадающие колеса Два зубчатых колеса, у которых одновременно все впадины одного зубчатого колеса заполняются зубьями другого при совмещении этих колес до совпадения боковых поверхностей зубьев с сохранением заданных радиальных зазоров.… … Справочник технического переводчика