-
1 hammer
1. [ʹhæmə] n1. молоток, молот2. молоток, молоточек ( деталь механизма)tuning hammer - муз. ключ для настройки
3. молоток аукционера (тж. auctioneer's hammer)to bring /to send/ to the hammer - продавать /пускать/ с молотка
to come /to go/ to /under/ the hammer - продаваться /идти/ с молотка
5. спорт.1) молот2) метание молота6. воен. курок; ударник ( затвора)7. удар в подбородок сверху ( бокс)8. разг. здоровенный детина, боксёр9. амер. сл. педаль газа, акселератор♢
hammer and tongs - а) изо всех сил; с шумом и треском; to go at it hammer and tongs - энергично взяться за что-л.; б) со скандалом2. [ʹhæmə] vour neighbours were at it hammer and tongs - у наших соседей была шумная ссора
1. 1) бить молотом; вбивать, забивать молотком2) ковать; чеканитьto hammer smth. into shape - выковать, отковать что-л.
2. бить, наносить удары; колотить, дубаситьto hammer smb. in the jaw - нанести (сильный) удар в челюсть кому-л.
to hammer the enemy - бить врага; обрушиться на врага
to hammer at /on, against/ the door - барабанить в дверь
3. разрабатывать, работать над составлением (проекта, плана и т. п.; тж. hammer out)4. вбивать ( в голову), втолковыватьto hammer rules into smb.'s head - вдалбливать правила кому-л. в голову
to hammer home - довести до сознания, втолковать
5. (at) упорно работать (над чем-л.); долбить (тж. hammer away)6. амер. разг.1) раскритиковать (книгу и т. п.), разгромить в пух и и прах2) критиковать, прорабатывать, чихвостить (кого-л.)7. (into) разг. наскочить, налететь (на кого-л.)8. 1) стучать ( о движущихся частях машины)2) колотиться9. бирж. проф.1) объявить банкротом2) сбивать ( цены) -
2 finish forging
1) Металлургия: ковка в размер, штамповка в размер2) Макаров: отковать, отковывать -
3 hammer into shape
-
4 preform
[ˌpriː'fɔːm]1) Общая лексика: определять заранее, сформировать заранее, формировать заранее, формовать заранее, нерасфасованная, до упаковки, до розлива2) Техника: заготовка, заранее формовать, подпрессовка, придавать предварительную форму, производить заготовку, рамка из припоя, таблетировать, таблетка, таблетка (в производстве пластмасс), отковать, ковка3) Химия: подготавливать, предварительная заготовка4) Металлургия: предварительно отформованная заготовка5) Полиграфия: матрица6) Электроника: формовать выводы7) Нефть: брикет, брикетировать8) Микроэлектроника: рамка, формировать выводы9) Полимеры: преформа (заготовка для бутылки)10) Автоматика: предварительно обрабатывать давлением11) Макаров: предварительная форма, предопределять
См. также в других словарях:
ОТКОВАТЬ — ОТКОВАТЬ, откую, откуёшь, совер. (к отковывать). 1. без доп. Закончить ковку; см. от…1 в 1 знач. 2. что. Выковать, сковать, изготовить ковкой (спец.). 3. что. Отделить, отбить (прикованное, закованное). Отковать подкову. Толковый словарь Ушакова … Толковый словарь Ушакова
ОТКОВАТЬ — ОТКОВАТЬ, кую, куёшь; ованный; совер. 1. Закончить ковку. 2. что. Изготовить ковкой (спец.). 3. что. Отбить (прикованное, закованное). О. подкову. | несовер. отковывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отковать — выковать, отбить Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Отковать — сов. перех. см. отковывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отковать — отковать, откую, откуём, откуёшь, откуёте, откуёт, откуют, откуя, отковал, отковала, отковало, отковали, откуй, откуйте, отковавший, отковавшая, отковавшее, отковавшие, отковавшего, отковавшей, отковавшего, отковавших, отковавшему, отковавшей,… … Формы слов
отковать — отков ать, отку ю, откуёт … Русский орфографический словарь
отковать — (I), откую/, куёшь, кую/т … Орфографический словарь русского языка
отковать(ся) — от/кова/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Ковка — Кованием или К. называется такая механическая обработка, посредством которой тягучий металл в нагретом состоянии уплотняется, сращивается, или получает желаемую форму. В нашей статье будет описана только ковка железа и стали. Сообразно своему… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
откова́ть — кую, куёшь; прич. страд. прош. откованный, ван, а, о; сов., перех. 1. (несов. отковывать). Изготовить ковкой; выковать. Кузнец Вавилов на огромном паровом молоте мог отковать любую мелкую деталь. Горбатов, Мое поколение. 2. (несов. отковывать).… … Малый академический словарь
ОТКОВЫВАТЬ — ОТКОВЫВАТЬ, (откавывать), отковать, кончить, перестать ковать, пошабашить; | что, кончить отделку вещи ковкою, выковать; | отковать полосу, шип, оттянуть ковкою, ковать утоняя и вытягивая. ся, быть откованным; | отработаться ковкою, кончить.… … Толковый словарь Даля