-
1 desviador
adj -
2 difrangente
adj физ.отклоняющий; преломляющий -
3 digresivo
-
4 propulsor
1. adj1) отвергающий, отклоняющий2) двигающий, приводящий в движение3) содействующий, способствующий2. mpropulsor a chorro (a reacción) — реактивный двигатель3) инициатор, зачинатель, застрельщик -
5 cuña desviadora
сущ.тех. отклоняющий клин -
6 digresivo
-
7 electrodo de deflexión
сущ.тех. отклоняющий электродИспанско-русский универсальный словарь > electrodo de deflexión
-
8 electrodo de desviación
сущ.тех. отклоняющий электродИспанско-русский универсальный словарь > electrodo de desviación
-
9 garrucha de bisagre
сущ.тех. блок, изменяющий направление каната, отклоняющий блокИспанско-русский универсальный словарь > garrucha de bisagre
-
10 garrucha desviadora
сущ.тех. отводной шкив, отклоняющий роликИспанско-русский универсальный словарь > garrucha desviadora
-
11 imàn deflector
сущ.тех. отклоняющий магнит -
12 imàn desviador
сущ.тех. отклоняющий магнит -
13 aberrante
-
14 cuña desviadora
-
15 electrodo de deflexión
Diccionario Politécnica español-ruso > electrodo de deflexión
-
16 electrodo de desviación
Diccionario Politécnica español-ruso > electrodo de desviación
-
17 garrucha de bisagre
1) блок, изменяющий направление каната -
18 garrucha desviadora
-
19 imán deflector
-
20 imán desviador
- 1
- 2
См. также в других словарях:
отклоняющий — прил., кол во синонимов: 18 • бракующий (6) • дифракционный (2) • забраковывающий … Словарь синонимов
отклоняющий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN baffling … Справочник технического переводчика
отклоняющий — отклон яющий … Русский орфографический словарь
отклоняющий электрод электровакуумного прибора — отклоняющий электрод Электрод электровакуумного прибора, предназначенный для создания электрического поля, отклоняющего электронный пучок. [ГОСТ 13820 77] Тематики электровакуумные приборы Синонимы отклоняющий электрод EN deflection electrode FR… … Справочник технического переводчика
ОТКЛОНЯЮЩИЙ РЕФЕРЕНДУМ — народное голосование по требованию определенного числа избирателей или установленного числа административных единиц (иногда устанавливается срок такого требования) с целью отмены уже принятого акта. Если голосование проводится по инициативе… … Юридический словарь
отклоняющий инструмент — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflecting tool … Справочник технического переводчика
отклоняющий инструмент (встроенный в бурильную колонну) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN steering tool … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин — отклонитель уипсток — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы отклонительуипсток EN whipstock … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин (для зарезки нового ствола скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deflecting wedgedeflection wedge … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин Холл-Роу — (применяемый при бурении наклонных скважин) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Hall Rowe wedge … Справочник технического переводчика
отклоняющий клин с верхним монтажным кольцом — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN ring wedgering type wedge … Справочник технического переводчика
