-
1 откланяться
-
2 откланяться
несовер. - откланиваться;
совер. - откланяться возвр.;
уст. take one's leaveсов. уст. take* one`s leave.Большой англо-русский и русско-английский словарь > откланяться
-
3 откланяться
-
4 откланяться
-
5 откланяться
сов. уст.. хайру хуш (хайру маъзур) кардан, видоъ кардан; разрешите откланяться хайр, хуш бошед -
6 откланяться
уст. -
7 откланяться
сов. уст.despedirse (непр.) (de) -
8 откланяться
сов. от откланиваться -
9 откланяться
General subject: bow out, make bow, make one's bow, take one's leave, say goodbye -
10 откланяться
сов уст( проститься) despedir-se, fazer as despedidas -
11 откланяться
сов.veda etmek, Allahaısmarladık demekразреши́те откла́няться — bana müsaade
-
12 откланяться
сов. см. откланиваться -
13 откланяться
atsveicināties, atvadīties -
14 откланяться (I) (св)
فعل take leave -
15 откланяться
откла́н||иваться, \откланятьсяятьсяriverenci, adiaŭi.* * *сов. уст.despedirse (непр.) (de)* * *сов. уст.despedirse (непр.) (de)* * *vobs. despedirse (de) -
16 откланяться
vobs. jumalaga jätma -
17 откланяться
уст.faire ses adieux, prendre congé (de qn)разреши́те откла́няться — permettez-moi de prendre congé
* * *vgener. prendre congé de(...) -
18 откланяться
устар. -
19 откланяться
сов.; уст.саубуллашу, хушлашу -
20 откланяться
совер. адвітацца, развітацца
См. также в других словарях:
откланяться — распрощаться, сделать тете ручкой, сделать дяде ручкой, простить, сказать последнее «прости», распроститься, попрощаться, проститься Словарь русских синонимов. откланяться см. проститься Словарь синонимов русского языка. Практический справочн … Словарь синонимов
ОТКЛАНЯТЬСЯ — ОТКЛАНЯТЬСЯ, откланяюсь, откланяешься, совер. (к откланиваться) (устар.). Проститься, уходя откуда нибудь. «Беловзоров откланялся; я ушел вместе с ним.» А.Тургенев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТКЛАНЯТЬСЯ — ОТКЛАНЯТЬСЯ, яюсь, яешься; совер. (устар.). Проститься при уходе. Разрешите о. (обращение при прощании). | несовер. откланиваться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
откланяться — яюсь, яешься; св. Проститься при уходе (как проявление галантности, вежливости). Профессор откланялся. Разрешите откланяться; имею честь откланяться (формулы прощания). ◁ Откланиваться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
откланяться — яюсь, яешься; св. см. тж. откланиваться Проститься при уходе (как проявление галантности, вежливости) Профессор откланялся. Разрешите откланяться; имею честь откланяться (формулы прощания) … Словарь многих выражений
Откланяться — сов. неперех. см. откланиваться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откланяться — откланяться, откланяюсь, откланяемся, откланяешься, откланяетесь, откланяется, откланяются, откланяясь, откланялся, откланялась, откланялось, откланялись, откланяйся, откланяйтесь, откланявшийся, откланявшаяся, откланявшееся, откланявшиеся,… … Формы слов
откланяться — откл аняться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
откланяться — (I), откла/няюсь, няешься, няются … Орфографический словарь русского языка
откланяться — от/клан/я/ть/ся … Морфемно-орфографический словарь
проститься — распрощаться, амнистироваться, покинуть, сделать дяде ручкой, сделать тете ручкой, сделать ручкой, сказать последнее «прости», расстаться, разлучиться, откланяться, сказать прощай, сказать прости, разошлись как в море корабли, помиловаться,… … Словарь синонимов