-
101 nokāsēties
гл.общ. откашливаться, откашляться, прокашливаться, прокашляться -
102 kuchen
-
103 chrząknąć
-
104 odchrząknąć
сов. откашляться; кашлянуть;\odchrząknąć flegmę отхаркаться
+ odkaszlnąć* * *сов.отка́шляться; ка́шлянутьodchrząknąć flegmę — отха́ркаться
Syn: -
105 odkaszlnąć
odkaszln|ąć\odkaszlnąćięty сов. откашлянуть; откашляться* * *odkaszlnięty сов.отка́шлянуть; отка́шлятьсяSyn: -
106 wykaszlać\ się
сов. выкашляться, откашляться+wykasłać się.
-
107 izkašljati
выкашлять (выкашливать), откашлятьizkašljati se - откашляться, отхаркнуться (отхаркиваться) -
108 throat
-
109 откашливаться
откашливатьсянесов, откашляться сов ξεροβήχω, βήχω. -
110 אָפּהוסטן
ophustn || óphustn [ópgehust]откашляться -
111 אויסהוסטן זיך
oyshustn zikh || óyshustn zix [óysgehust zix]откашляться -
112 faire un raclement de gorge
гл.общ. откашляться, прочистить горлоФранцузско-русский универсальный словарь > faire un raclement de gorge
-
113 se racler se racler la gorge
гл.общ. откашляться, прочистить горлоФранцузско-русский универсальный словарь > se racler se racler la gorge
-
114 raschiarsi la gola
гл.общ. кашлянуть, откашляться, прочистить горло -
115 schiarare la voce
гл.общ. откашляться, прочистить голос -
116 schiarire
1. io schiarisco, tu schiarisci••2. io schiarisco, tu schiarisci; вспом. essereschiarirsi la voce — откашляться, прокашляться
1) посветлеть, стать светлым2) светлеть, светать3) светлеть, проясняться* * *гл.1) общ. линять, очищать, пояснять, проясняться, бледнеть, делать более светлым, объяснять, осветлять, разъяснять, светать, светлеть2) с.-х. разрежать -
117 сөтөлүн
кашлять; тымныйан сетөлүн= кашлять простудившись; төлө сөтөлүн= откашляться. -
118 gola
Italiano-russo Medical puntatore Dizionario di termini russi e latino > gola
-
119 seine Stimme klar mächen
мест.общ. откашляться, прочистить горлоУниверсальный немецко-русский словарь > seine Stimme klar mächen
-
120 откашливаться
См. также в других словарях:
ОТКАШЛЯТЬСЯ — ОТКАШЛЯТЬСЯ, откашляюсь, откашляешься, совер. (к откашливаться). Кашляя, выделить мокроту, прочистить дыхательные пути. «Он хотел откашляться, хотел позвать кого нибудь, но голос изменил ему.» А.Тургенев. || Слегка покашлять перед тем как… … Толковый словарь Ушакова
откашляться — выкашляться, отхаркаться, прочистить горло, откашлянуться, прокашляться Словарь русских синонимов. откашляться прочистить горло, прокашляться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ОТКАШЛЯТЬСЯ — ОТКАШЛЯТЬСЯ, яюсь, яешься; совер. 1. Откашлянуть мокроту. 2. Покашляв, очистить горло. О. перед речью. | несовер. откашливаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Откашляться — сов. неперех. Закончить кашлять, прочистив дыхательные пути. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откашляться — откашляться, откашляюсь, откашляемся, откашляешься, откашляетесь, откашляется, откашляются, откашляясь, откашлялся, откашлялась, откашлялось, откашлялись, откашляйся, откашляйтесь, откашлявшийся, откашлявшаяся, откашлявшееся, откашлявшиеся,… … Формы слов
откашляться — отк ашляться, яюсь, яется … Русский орфографический словарь
откашляться — (I), отка/шляюсь, ляешься, ляются … Орфографический словарь русского языка
откашляться — яюсь, яешься; св. Кашляя, избавиться от мокроты или чего л. попавшего в горло; прокашливанием прочистить дыхательные пути (перед тем как начать говорить, петь). Никак не мог о. Откашлялся в прихожей и вошёл. Оратор откашлялся и заговорил. ◁… … Энциклопедический словарь
откашляться — яюсь, яешься; св. см. тж. откашливаться, откашливание, откашливанье Кашляя, избавиться от мокроты или чего л. попавшего в горло; прокашливанием прочистить дыхательные пути (перед тем как начать говорить, петь) Никак не мог отка/шляться … Словарь многих выражений
отка́шляться — яюсь, яешься; сов. (несов. откашливаться). Кашляя, прочистить горло, удалить из него мокроту или что л. попавшее в него. [Чибезов] закашлялся, захрипел и вышел, наконец, из за стола, чтоб откашляться в прихожей. Григорович, Проселочные дороги.… … Малый академический словарь
ОТКАШЛИВАТЬ — ОТКАШЛИВАТЬ, откашлять, откашлянуть что, извергать кашляя, кашлем. Больной туго откашливает мокроту. Поперхнулся было крошкой, да откашлянул ее. | Откашлять, кончить, перестать кашлять, откашляться. ся, быть откашляным, выкашляным. | Не могу я… … Толковый словарь Даля