-
81 вырывать
I vt; св - вы́рватьвыхватить из рук to snatch; удалять to pull outвырыва́ть зуб — to extract/to pull out/to take out a tooth
вырыва́ть страни́цу — to tear out a page
вырыва́ть что-л с ко́рнем — to uproot sth
II vt; св - вы́рытьвырыва́ть призна́ние у кого-л — to extort/to wring a confession from/out of sb
1) яму и т. п. to dig, to excavate2) откапывать to dig up/out, to unearth, to excavate -
82 откопать
свсм откапывать -
83 вырывать
-
84 находить
find глагол: -
85 отрывать
tear off глагол:rive away (отрывать, отрываться)rive from (отрывать, отрываться)rive off (отрывать, отрываться) -
86 отыскивать
seek out глагол: -
87 раскапывать
dig глагол: -
88 оторвать
-
89 отрыть
-
90 вынимать грунт
excavate глагол: -
91 вскопать
-
92 производить раскопки
excavate глагол:Русско-английский синонимический словарь > производить раскопки
-
93 рыть котлован
excavate глагол: словосочетание: -
94 откопать
откопать см. также откапывать -
95 выискивать
1. nose2. ferret outвырывать с корнем; выискивать; выискать — root out
3. root outмы целый час выискивали что-нибудь интересное в магазине старинной мебели — we poked about for an hour in the old furniture shop
Синонимический ряд:находить (глаг.) выкапывать; искать; находить; откапывать; отрывать; отыскивать; разыскивать; раскапывать; сыскивать; шарить -
96 вырывать
1. гл. dig out, excavateвыдирать, вырывать — rip out
выкапывать, вырывать — dig up
вырывать с корнем; выискивать; выискать — root out
2. гл. break away fromотрывать; вырывать, освобождать — tear away
ликвидировать, уничтожать; вырывать с корнем — to root away
Синонимический ряд:1. выдергивать (глаг.) выдергивать; выдирать; выхватывать2. выкапывать (глаг.) выкапывать; откапывать; отрывать3. вынуждать (глаг.) вынуждать; вытягивать; выуживать4. находить (глаг.) выбирать; выкраивать; находить; улучать; урывать5. рвать (глаг.) вытаскивать; дергать; рвать; тащить; удалять -
97 докапываться
докапываться; находить — dig out dig up
раскапывать, откапывать, докапываться — dig out
-
98 засекречивать сведения
1. classify information2. classifying informationРусско-английский большой базовый словарь > засекречивать сведения
-
99 надежное сведение
Русско-английский большой базовый словарь > надежное сведение
-
100 отрывать
1. гл. break off, break away, break loose from; detach, separateотрывающий; отделяющийся; отделение — breaking away
отрывал; отрывался; оторванный — taken - off
взлетающий; отрывающий; отрыв — blasting off
отрывать; вырывать, освобождать — tear away
2. гл. dig, excavateСинонимический ряд:1. доставать (глаг.) доставать; заполучать; раздобывать; разживаться2. находить (глаг.) выискивать; выкапывать; вырывать; находить; откапывать; отыскивать; разыскивать; раскапывать; сыскивать3. отвлекать (глаг.) отвлекать4. покупать (глаг.) брать; закупать; покупать; приобретать5. урывать (глаг.) отхватывать; урывать; ухватывать
См. также в других словарях:
откапывать — См … Словарь синонимов
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откопать что, отрывать, вырывать, копая открывать или находить. Работника на глинокопне задавило, откопали уж мертвого. Откопнуть, отрыть в один копок. | | * Где ты откопал эту диковину? где нашел копаясь, ся, быть откопанным. |… … Толковый словарь Даля
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откапываю, откапываешь. несовер. к откапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откапываю, откапываешь. несовер. к откапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТКАПЫВАТЬ — см. откопать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Откапывать — I несов. перех. 1. Копая, извлекать находящееся в земле или засыпанное, заваленное чем либо. 2. перен. разг. Находить кого либо или что либо после тщательных поисков; раздобывать что либо. II несов. перех. разг. Капая, отделять часть какой либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Откапывать — I несов. перех. 1. Копая, извлекать находящееся в земле или засыпанное, заваленное чем либо. 2. перен. разг. Находить кого либо или что либо после тщательных поисков; раздобывать что либо. II несов. перех. разг. Капая, отделять часть какой либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откапывать — отк апывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
откапывать — (I), отка/пываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
откапывать — ОТКАПЫВАНИЕ, ОТКАПЫВАТЬ см. Откопать … Энциклопедический словарь
откапывать — см. откопать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений