-
21 откапывать
откопать відкопувати, відкопати, (о мног.) повідкопувати; (о чём-л. диковинном) викопувати, викопати. Откопанный - відкопаний, викопаний.* * *несов.; сов. - откоп`атьвідко́пувати, відкопа́ти и повідко́пувати; ( выкапывать) вико́пувати, ви́копати и повико́пувати; (перен.: разыскивать) розшу́кувати, розшука́ти -
22 откапывать
-
23 откапывать
(кого-л./что-л.)
1) dig up/out; exhume, disinter (о мертвом теле)
2) перен.; разг. dig up* * ** * *dig up/out; exhume, disinter; disentomb* * *excavategrub -
24 откапывать
• dobývat• vykopávat• ukopávat• odkopávat• odrýpávat -
25 откапывать
scavare, dissotterrare -
26 откапывать
несов. - отка́пывать, сов. - откопа́ть; (вн.)1) ( извлекать из земли) dig out (d); (мёртвое тело тж.) exhume (d), disinter (d); disentomb [-'tuːm] (d)2) разг. (обнаруживать, добывать) dig up (d), unearth (d)где вы э́то откопа́ли? — where on earth did you dig it up?
-
27 откапывать
см. откопать -
28 откапывать
vt; св - откопа́тьto dig out/up, to unearth; эксгумировать to exhume lit -
29 откапывать
-
30 откапывать
[ατκάπυβατ'] ρ. ανασκάπτω ρ. βήχω -
31 откапывать
несов. см. откопать -
32 откапывать
[ατκάπυβατ'] ρ ανασκάπτωр. -
33 откапывать(ся)
ρ.δ.βλ. откопать(ся). -
34 откапывать
[otkápyvat'] v.t. impf. (pf. откопать - откопаю, откопаешь)1) dissotterrare; esumare2) (fig.) pescare, scovare -
35 откапывать
малтаж гаргах -
36 откапывать
Ойсгробн -
37 откапывать,
< откопать> ausgraben; F aufstöbern -
38 откапывать,
< откопать> ausgraben; F aufstöbern -
39 откапывать
несов. см. откопать -
40 откапывать
kaivaa
См. также в других словарях:
откапывать — См … Словарь синонимов
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откопать что, отрывать, вырывать, копая открывать или находить. Работника на глинокопне задавило, откопали уж мертвого. Откопнуть, отрыть в один копок. | | * Где ты откопал эту диковину? где нашел копаясь, ся, быть откопанным. |… … Толковый словарь Даля
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откапываю, откапываешь. несовер. к откапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТКАПЫВАТЬ — ОТКАПЫВАТЬ, откапываю, откапываешь. несовер. к откапать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОТКАПЫВАТЬ — см. откопать. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Откапывать — I несов. перех. 1. Копая, извлекать находящееся в земле или засыпанное, заваленное чем либо. 2. перен. разг. Находить кого либо или что либо после тщательных поисков; раздобывать что либо. II несов. перех. разг. Капая, отделять часть какой либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Откапывать — I несов. перех. 1. Копая, извлекать находящееся в земле или засыпанное, заваленное чем либо. 2. перен. разг. Находить кого либо или что либо после тщательных поисков; раздобывать что либо. II несов. перех. разг. Капая, отделять часть какой либо… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
откапывать — отк апывать, аю, ает … Русский орфографический словарь
откапывать — (I), отка/пываю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
откапывать — ОТКАПЫВАНИЕ, ОТКАПЫВАТЬ см. Откопать … Энциклопедический словарь
откапывать — см. откопать; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений