-
61 отзыв
bortkallelse, referanse -
62 отзыв
account, ( должностного лица с места работы на родину) recall, (дипломата, специалиста и т.п.) withdrawal -
63 отзыв
м1) (эхо, отклик) válasz; visszhang, felelet2) (рецензия, оценка) kritika, bírálat; (мнение, суждение) vélemény -
64 отзыв
м -
65 отзыв
сущ.• mniemanie• ocena• odezwanie• odpowiedź• odzew• opinia• orzeczenie• pogląd• przypis• rachunek• reakcja• riposta• rozpoznanie• sąd• uwaga• wypowiedź• wyrok• zdanie* * *odzew, opinia -
66 отзыв
sb. betænkning, omtale, respons, skøn* * *sb m1 genklang2 mening, reaktion3 svar (påparole).sb m1 vs till отозвать 22 hjemkaldelse, tilbagekaldelse. -
67 отзыв
revoca, richiamo -
68 отзыв
1) ( кого) rappel m | révocation f ( не оправдавшего доверие работника)2) (о ком, чем) appréciation f -
69 отзыв
1. (мнение, содержащее оценку чего-, кого-л) η κρίση, η γνώμη, η άποψη, η εκτίμηση, (рецензия) η κριτική 2. (ответ на что-л., отклик) η απάντηση, η ανταπόκριση 3. (посла, депутата и т.п.) η ανάκληση, η μετάκληση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > отзыв
-
70 отзыв
(напр. о платёжеспособности) Auskunft, Beurteilung, Charakteristik, Gutachten, Referenz, Rücknahme, Zurücknahme -
71 отзыв
-
72 отзыв
ngener. pretparole, atsaukšana (atpakaļ), atsauksme (мнение)* * *atsauksme; atsaukums, atsaukšana; atsaukšanās, atbalss -
73 отзыв
mlausunto, arvostelu; mietintöдать о́тзыв на кни́гу — antaa lausunto kirjasta
-
74 отзыв I
............................................................1. recall(vt. & vi. & n.) بیاد آوردن، فراخواندن، معزول کردن............................................................2. withdrawal(withdraw=)(vt. & n.) پس گرفتن، باز گرفتن، صرفنظر کردن، بازگیری، پس گیری، کناره گیری، دریو، عقب نشینی -
75 отзыв II
............................................................1. report(vt. & vi. & n.) گزارش، گزارش دادن، شهرت، انتشار، صدا............................................................2. opinion(n.) نظریه، عقیده، نظر، رای، اندیشه، فکر، گمان............................................................3. testimonial(n.) گواهی نامه، شهادت، تصدیق نامه، سفارش و توصیه، رضایت نامه، شاهد، پاداش، جایزه............................................................4. criticism(n.) نقد ادبی، انتقاد، عیبجویی، نقدگری، نکوهش............................................................5. review(vt. & n.) بازدید، تجدید نظر، رژه، نشریه، مجله، سان دیدن، بازدید کردن، انتقاد کردن، مقالات انتقادی نوشتن، بازبین، دوره کردن، مرور، مرور کردن............................................................6. reply(vt. & vi. & n.) پاسخ، جواب، پاسخ دادن، جواب کتبی یا شفاهی، دفاعیه -
76 отзыв
beoordeling, recensie -
77 отзыв
ngener. tagasiside, arvamus, hinnang, iseloomustus, retsensioon, ärakutsumine -
78 отзыв
м.1) (мнение, суждение) jugement m, avis m, opinion f (sur qn, sur qch)2) ( документ) attestation f; référence f ( рекомендация); compte [kɔ̃t] rendu m ( рецензия)похва́льный о́тзыв — mention f honorable
3) (посла, депутата и т.п.) rappel m4) воен. mot m de ralliement* * *n1) gener. compte rendu, avis, rappel (посла, депутата), rapport2) liter. écho3) milit. manger la consigne, mot de ralliement4) law. reprise (документа)5) polit.-mil. rappel (напр., дипломатического представителя) -
79 отзыв о
ncommer. appréciation sur (qn), (qch) (ком, чем) -
80 отзыв
n1) gener. reactie (в Интернете), rappel, waardering (о ком-л.), advies, oordeel, terugroeping2) milit. wachtwoord
См. также в других словарях:
ОТЗЫВ — и (устар.) ОТЗЫВ, отзыва, муж. (книжн.). 1. Ответ, отклик, отголосок (устар.). «Как я любил твои отзывы, глухие звуки, бездны глас.» Пушкин (о море). «Ты внемлешь грохоту громов… и шлешь ответ; тебе ж нет отзыва.» Пушкин. «И в сердце отзыв есть… … Толковый словарь Ушакова
отзыв — слово, известное только часовым и даваемое кому следует для пропуска его. По караулам ежедневно даются три таких слова: пароль, лозунг и отзыв: первое город, второе святой, третье вещь, и все для памяти на одну букву (Даль, отзывать) См. лозунг,… … Словарь синонимов
отзыв — и отзыв. В знач. «рецензия, мнение о чем либо» отзыв. Отзыв о диссертации. В знач. «действие по знач. глагола «отозвать»» отзыв и допустимо отзыв. Отзыв (отзыв) посла, депутата … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Отзыв — документ, содержащий мнение учреждения или специалиста по поводу какой либо работы, присланной на рассмотрение. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Отзыв — Отзыв: Отзыв анализ, разбор, некоторая оценка публикации, произведения или продукта. Отзыв досрочное прекращение полномочий депутата по требованию избирателей. Отзыв на иск подаваемое в суд (арбитражный суд) в письменном виде мнение лица,… … Википедия
Отзыв — I отзыв м. 1. процесс действия по гл. отзываться 1., 2., 3., 4. 2. Результат такого действия; ответ на зов, на обращение; отклик 2.. отт. устар. Отзвук, эхо. 3. Ответное чувство, душевное состояние, вызванное чем либо. 4. Условный секретный ответ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отзыв — I отзыв м. 1. процесс действия по гл. отзываться 1., 2., 3., 4. 2. Результат такого действия; ответ на зов, на обращение; отклик 2.. отт. устар. Отзвук, эхо. 3. Ответное чувство, душевное состояние, вызванное чем либо. 4. Условный секретный ответ … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отзыв — ОТЗЫВ, аттестация, оценка ОТЗЫВАТЬСЯ/ОТОЗВАТЬСЯ, несов. и сов. аттестовать, оценивать/оценить … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Отзыв — оговорка в договорах купли продажи, которая дает возможность покупателю прибегнуть к О. товара в течение определенного периода. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
отзыв — ОТЗЫВ, а, муж. 1. Отзвук (в 1 знач.), эхо (устар.). О. грома в горах. 2. То же, что отзвук (в 3 знач.). 3. Мнение о ком чём н., оценка кого чего н. Критический о. о книге. 4. Условный секретный ответ на пароль. II. ОТЗЫВ(НОЙ) см. отозвать.… … Толковый словарь Ожегова
ОТЗЫВ — ОТЗЫВ, а, муж. 1. Отзвук (в 1 знач.), эхо (устар.). О. грома в горах. 2. То же, что отзвук (в 3 знач.). 3. Мнение о ком чём н., оценка кого чего н. Критический о. о книге. 4. Условный секретный ответ на пароль. II. ОТЗЫВ(НОЙ) см. отозвать.… … Толковый словарь Ожегова