-
1 отжим
м. expression, pressing -
2 отжим
-
3 отжим
отжим
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pressing
The application of a pressure to squeeze out the juice or contents of a fruit, seed, etc. (Source: WEBSTE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отжим
-
4 отжим
2) Engineering: centrifuging, extraction, pressing, pressing-out, squeezing-out, spin (в стиральных машинах)3) Forestry: thrust4) Metallurgy: wipping5) Textile: extracting7) Perfume: expression, pressure8) Household appliances: extraction( в стиральных машинах)9) Polymers: extractible, quetch, squeeze, water removal10) Makarov: expressing, expression (способ получения масел, соков), pressing (способ получения масел, соков), pressure (напр. эфирного масла) -
5 отжим
* * *отжи́м м. (способ получения масел, соков)
expression, pressingотжи́м на шне́ковом пре́ссе ( в производстве растительных масел) — screw [worm] pressing* * * -
6 отжим
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > отжим
-
7 отжим
-
8 отжим
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отжим
-
9 отжим
-
10 отжим
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > отжим
-
11 отжим
м. -
12 отжим
-
13 отжим
-
14 Отжим шлака
Metallurgy: Dross pressing -
15 отжим в центрифуге
1) Textile: hydroextraction2) Polymers: hydroextractingУниверсальный русско-английский словарь > отжим в центрифуге
-
16 отжим воды
Textile: water removal -
17 отжим льна
Textile: flax laminating -
18 отжим льняной соломы на вальцах
Textile: flax pressingУниверсальный русско-английский словарь > отжим льняной соломы на вальцах
-
19 отжим на каландре
Textile: mangling -
20 отжим на папочной машине
Forestry: lappingУниверсальный русско-английский словарь > отжим на папочной машине
См. также в других словарях:
ОТЖИМ — ОТЖИМ, отжима, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. отжать отжимать. Отжим воды из ткани. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отжим — сущ. • выжимание • отжимание • выкручивание Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. отжим сущ., кол во синонимов: 3 • отжат … Словарь синонимов
отжим — ОТЖАТЬ 1, отожму, отожмёшь; атый; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отжим — Отжим, приводим это существительное (которое в последнее время у многих на слуху в связи с рекламой растительного масла) только для того, чтобы правильно поставить ударение: отжи/м, и никак не о/тжим (вопреки бойкой рекламе) … Словарь ошибок русского языка
отжим — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN pressing The application of a pressure to squeeze out the juice or contents of a fruit, seed, etc. (Source: WEBSTE) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
отжим — I о/тжим см. отжать I 1), 2), 4); а; м.; спец. Отжим влаги. Отжим капкана. II отжи/м = отжима/ние, отжима/ть; см. отжать I … Словарь многих выражений
отжим — nuspaudimas statusas T sritis chemija apibrėžtis Skysčio šalinimas iš medžiagos ją slegiant. atitikmenys: angl. wringing rus. отжим; отжимание … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Отжим угля — (a. coal sloughing, coal spalling; н. Gang der Kohle; ф. decollement du charbon; и. desplazamiento de carbon de macizo, desalojamiento de carbon de macizo, desprendimiento de carbon en escamas) выдавливание угля в массиве (целике) в… … Геологическая энциклопедия
отжим сока — Извлечение сока из измельченного плодоовощного сырья прессованием [ГОСТ 19477 74] Тематики консервы плодоовощные … Справочник технического переводчика
Отжим — м. 1. процесс действия по гл. отжать I, отжимать I 2. Результат такого действия; отжатие 2., отжимание I 2., отжимка I 2.. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отжим — отжим, отжимы, отжима, отжимов, отжиму, отжимам, отжим, отжимы, отжимом, отжимами, отжиме, отжимах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов