-
1 отжигать
см. отжечь -
2 recuire
-
3 recuire
отжигать; подвергать отжигу -
4 adoucir
vt1) подслащать2) шлифовать, полировать3) смягчать4) перен. смягчать, облегчатьadoucir un mal — облегчить больadoucir la colère — укротить гневadoucir le ton — смягчить тон••adoucir les angles — сглаживать углыadoucir la fonte — отжигать белый чугун6)adoucir un acide — разбавить кислоту7) править ( инструмент)8) геол. делать пологим• -
5 adoucir
гл.1) общ. полировать, подслащать, смягчать, шлифовать, править (инструмент)2) геол. делать пологим3) перен. облегчать4) тех. закруглять (острые) углы, отжигать, отпускать, править (инструмент на оселке)5) стр. сравнивать, сглаживать, умягчать (воду)6) метал. подвергать металл смягчающей термообработке (отпуску, отжигу) -
6 détremper
-
7 détremper
-
8 doucir
-
9 recuire
-
10 détremper
-
11 adoucir la fonte
гл.общ. отжигать белый чугун -
12 doucir
гл.1) общ. полировать (зеркала, металлы), отжигать (сталь), отпускать, шлифовать2) тех. личневать, шлихтовать, (тонко) отделывать напильниками -
13 recuire
гл.общ. подвергать отжигу, провариваться, прожаривать, проваривать, пропекать, отжигать, медленно остуживать (изделия из стекла), вновь жарить, снова жариться -
14 recuire doublement
гл.метал. вторично отжигать, подвергать вторичному отжигуФранцузско-русский универсальный словарь > recuire doublement
-
15 recuire à nouveau
гл.метал. вторично отжигать, подвергать вторичному отжигуФранцузско-русский универсальный словарь > recuire à nouveau
-
16 adoucir
1. отпускать или отжигать (сталь) 2. шлифовать; полировать 3. править (инструмент) 4. закруглять углы
См. также в других словарях:
ОТЖИГАТЬ — ОТЖИГАТЬ, отжечь что, сожигать часть чего либо; | пережечь поперек, отделить огнем (как отрезать, отрубить и пр.). Обжигая кол, отжег конец вовсе, он сгорел, отгорел. Отжечь нитку, пережечь поперек. Наросты отжигают, обводя жегалом вокруг. |… … Толковый словарь Даля
ОТЖИГАТЬ — ОТЖИГАТЬ, отжигаю, отжигаешь. несовер. к отжечь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отжигать — ОТЖЕЧЬ, отожгу, отожжёшь; отжёг, отожгла; отжёгший; отожжённый ( ён; ена); отжёгши; сов., что (спец.). Произвести отжиг. О. металл, сплав. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отжигать — несов. перех. 1. Сжигать часть предмета. 2. Подвергать отжигу. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отжигать — отжиг ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
отжигать — (I), отжига/ю, га/ешь, га/ют … Орфографический словарь русского языка
отжигать(ся) — от/жиг/а/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Жестяные работы — Обработка жести составляет предмет нескольких ремесел. У нас кровельщики обрабатывают листовое железо, соединяя части своих изделий только загибанием краев ( фальцами ) и заклепками; собственно жестянщики, ламповщики работают из белой и черной… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Тугоплавкие металлы — по технической классификации металлы, плавящиеся при температуре выше 1650 1700 °С; в число Т. м. (таблица) входят Титан Ti, Цирконий Zr, Гафний Hf (IV группа периодической системы), Ванадий V, Ниобий Nb, Тантал Ta (V группа), Хром Cr,… … Большая советская энциклопедия
Медник — или медно котельный мастер ремесленник, изготовляющий из листов красной меди разные предметы посредством ковки и спаивания тугоплавким ( крепким ) припоем. Этот последний прием и составляет главное отличие работы М. от приемов жестяника и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Серебряных дел мастерство — В чистом виде серебро так мягко, что идет лишь на так назыв. филигранные изделия , приготовляемые из проволоки; оно столь неупруго, что из него можно без затруднения выгибать все причудливые узоры, составляющие особенность этого рода произведений … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона