-
1 отечество
-
2 отечество
-
3 родное отечество
adjgener. patria d'origine -
4 социалистическое отечество
adjgener. patria socialistaUniversale dizionario russo-italiano > социалистическое отечество
-
5 родина
1) ( отечество) patria ж.тоска по родине — nostalgia ж.
2) ( место возникновения) patria ж., luogo м. d'origineИ́ндия - родина шахмат — l'India è la patria degli scacchi
* * *ж.1) ( отечество) patria тж. перен.; matria f уст.ро́дин-мать — madre patria
сражаться за ро́дину — combattere per la patria
защита ро́дины — difesa della patria
любовь к ро́дине — amor patrio
вторая ро́дина — seconda patria
малая ро́дина — piccola patria
тоска по ро́дине — nostalgia f; mal di patria
измена ро́дине — alto tradimento
возвращение на ро́дину — rimpatrio m
вернуться на ро́дину — rimpatriare vi (a, e)
2) ( место рождения) paese natio* * *n1) gener. habitat, madrepatria, luogo di nascita, patria, terra materna2) liter. culla, penati -
6 славить
[slávit'] v.t. impf. (славлю, славишь)1) (pf. прославить) glorificare, cantare, esaltare"Отечество славлю, которое есть, но трижды - которое будет" (В. Маяковский) — "Canto la patria che c'è oggi e tre volte tanto quella che ci sarà" (V. Majakovskij)
2) (pf. ославить) sparlare, dire ai quatro venti3) славиться (+ strum.) essere celebre per; godere fama di
См. также в других словарях:
ОТЕЧЕСТВО — ОТЕЧЕСТВО, отечества, мн. нет, ср. страна, где родился данный человек и к гражданам которой он принадлежит. «Мы не защищаем тайных договоров, мы защищаем социализм, мы защищаем социалистическое отечество.» Ленин (1918 г.). || страна, с которой… … Толковый словарь Ушакова
отечество — См … Словарь синонимов
ОТЕЧЕСТВО — ОТЕЧЕСТВО, а, ср. (высок.). Страна, где человек родился и к гражданам к рой он принадлежит. Любовь к отечеству. Защита своего отечества. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отечество — см. Патриотизм (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) … Сводная энциклопедия афоризмов
Отечество — У этого термина существуют и другие значения, см. Отечество (значения). Запрос «Родина» перенаправляется сюда; см. также другие значения. «Граждане, отечество в опасности!» декрет Национального собрания (Великая французская революция … Википедия
Отечество — политическая, социальная и культурная среда, в которой живет и трудится народ. Это сложное общественное явление, охватывающее совокупность разнородных сторон жизни и деятельности общества: социальные отношения, систему политических отношений и… … Научный коммунизм: Словарь
отечество — , а, ср. ** Социалистическое Отечество. Советская Россия. Советский Союз. Ильенко, Максимова, 283. ◘ Партия укрепляла священное чувство любви советских людей к социалистическому Отечеству. ИКПСС, 547. ** Отечество славлю, которое есть,… … Толковый словарь языка Совдепии
отечество — с. (только ед.) отечество, балдиохан боа, на̄; наше Отечество СССР буэ Отечествопу СССР … Русско-нанайский словарь
отечество — от’ечество (Еф.3:15 ) слова «всякое отечество» в оригинале означает: «вся Его семья», «все Его». (см. народ) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
отечество — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? отечества, чему? отечеству, (вижу) что? отечество, чем? отечеством, о чём? об отечестве Вашим отечеством вы называете страну, где вы родились и живёте. Защищать отечество. | У него большие… … Толковый словарь Дмитриева
Отечество — (др.рус. – отец) – место рождения человека, место его исторических, духовных и культурных корней. Это земля, где вырос человек, где находится дом его родителей, где живет народ, к которому он принадлежит, это вера и язык этого народа, его история … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)