-
81 durchgreifen* отд
-
82 durchgucken отд
vt разг просматривать (насквозь) -
83 durchhaben* отд
разг сделать до конца (что-л), справиться (с чем-л)ein Buch dúrchhaben — прочесть книгу от корки до корки
-
84 durchhalten* отд
vi продержаться, выдержать -
85 durchhängen* отд
-
86 durchhecheln отд
-
87 durchheizen отд
vt протапливатьdas gánze Haus dúrchheizen — протопить весь дом
-
88 durchhelfen* отд
vi помогать (в трудной ситуации) -
89 durchjagen отд
vt1) гнать (кого-л), прогонять (сквозь что-л)Die Tréíber jágten das Wild durch den Wald durch. — Загонщики гнали дичь через лес.
-
90 durchkauen отд
-
91 durchkneten отд
-
92 durchkochen отд
vt проварить -
93 durchkommen* отд
vi (s)1) проходить, проезжатьWir sind durch den Wald dúrchgekommen. — Мы прошли через лес.
2) разг пробиться, выйти на связь (по телефону)3) поступать (о сообщении)4) пробиться, добиться целиim Lében dúrchkommen — пробиться в жизни
Der Studént ist durch die Prüfung dúrchgekommen. — Студент сдал экзамен.
-
94 durchkönnen* отд
vi разг быть в состоянии проехать [пройти] -
95 durchkonstruieren отд
vt отработать конструкцию (чего-л)ein Áúto gut dúrchkonstruieren — хорошо сконструировать автомобиль
Универсальный немецко-русский словарь > durchkonstruieren отд
-
96 durchkriegen отд
vt разг см durchbekommen -
97 durchladen отд
vt воен перезаряжать -
98 durchlangen отд
vi просунуть руку (куда-л чтобы взять что-л) -
99 durchleiten отд
vt проводить, прокладывать (электричество и т. п.) -
100 durchlesen* отд
vt прочитать (от начала до конца)
См. также в других словарях:
ОТД — отдел технической документации техн. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ОТД отдельная танковая дивизия воен., истор. ОТД отдел таможенного декларирования … Словарь сокращений и аббревиатур
отд-е* — отд е отделение отд е Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
отд-е — отд е* отд е отделение отд е Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
отд. — отд. отдел отделение отделение Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. отд. приставка или первый компонент сложного глагола отделяется Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений… … Словарь сокращений и аббревиатур
отд. — отд. отдельный Культурология. XX век. Энциклопедия. 1998 … Энциклопедия культурологии
отд. л. — отд. л. отдельный лист … Словарь сокращений и аббревиатур
отд. св. — ОС отд. св. отделение связи связь ОС Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
отдёргиваться — отдёргиваться, отдёргиваюсь, отдёргиваемся, отдёргиваешься, отдёргиваетесь, отдёргивается, отдёргиваются, отдёргиваясь, отдёргивался, отдёргивалась, отдёргивалось, отдёргивались, отдёргивайся, отдёргивайтесь, отдёргивающийся, отдёргивающаяся,… … Формы слов
отдёрнуть — отдёрнуть, отдёрну, отдёрнем, отдёрнешь, отдёрнете, отдёрнет, отдёрнут, отдёрнул, отдёрнула, отдёрнуло, отдёрнули, отдёрни, отдёрните, отдёрнувший, отдёрнувшая, отдёрнувшее, отдёрнувшие, отдёрнувшего, отдёрнувшей, отдёрнувшего, отдёрнувших,… … Формы слов
отдёрнуться — отдёрнуться, отдёрнусь, отдёрнемся, отдёрнешься, отдёрнетесь, отдёрнется, отдёрнутся, отдёрнулся, отдёрнулась, отдёрнулось, отдёрнулись, отдёрнись, отдёрнитесь, отдёрнувшийся, отдёрнувшаяся, отдёрнувшееся, отдёрнувшиеся, отдёрнувшегося,… … Формы слов
ОТДЁРГАННЫЙ — ОТДЁРГАННЫЙ, отдёрганная, отдёрганное; отдёрган, отдёргана, отдёргано (разг.). прич. страд. прош. вр. от отдергать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова