-
101 отдельно живущий холостяк
Advertising: single household, single-person householdУниверсальный русско-английский словарь > отдельно живущий холостяк
-
102 отдельно или вместе
Mathematics: singly or in combination, singly or togetherУниверсальный русско-английский словарь > отдельно или вместе
-
103 отдельно лежащая коническая глыба льда
Naval: haycockУниверсальный русско-английский словарь > отдельно лежащая коническая глыба льда
-
104 отдельно лежащие поваленные деревья
Forestry: random felled woodУниверсальный русско-английский словарь > отдельно лежащие поваленные деревья
-
105 отдельно лежащий
Naval: detached -
106 отдельно монтируемый элемент
Engineering: separately mounted componentУниверсальный русско-английский словарь > отдельно монтируемый элемент
-
107 отдельно монтируемый элемент циркуляционной системы
Electrical engineering: separately-mounted circulating circuit componentУниверсальный русско-английский словарь > отдельно монтируемый элемент циркуляционной системы
-
108 отдельно опубликованные брошюры, скреплённые вместе
Polygraphy: independentУниверсальный русско-английский словарь > отдельно опубликованные брошюры, скреплённые вместе
-
109 отдельно отлитый образец
Engineering: separate test bar, separately-cast test barУниверсальный русско-английский словарь > отдельно отлитый образец
-
110 отдельно отлитый цилиндр
Engineering: separately cast cylinder, single-cast cylinderУниверсальный русско-английский словарь > отдельно отлитый цилиндр
-
111 отдельно плавающие льдины или участки ледяного покрова с относительно плоской поверхностью
Универсальный русско-английский словарь > отдельно плавающие льдины или участки ледяного покрова с относительно плоской поверхностью
-
112 отдельно поставляемое оборудование
Information technology: extrasУниверсальный русско-английский словарь > отдельно поставляемое оборудование
-
113 отдельно поставляемый модуль
Electrical engineering: loose moduleУниверсальный русско-английский словарь > отдельно поставляемый модуль
-
114 отдельно проживающий родитель
Law: non-custodial parentУниверсальный русско-английский словарь > отдельно проживающий родитель
-
115 отдельно расположенное здание
Ecology: detached buildingУниверсальный русско-английский словарь > отдельно расположенное здание
-
116 отдельно расположенные оборонительные сооружения
Military: detached workУниверсальный русско-английский словарь > отдельно расположенные оборонительные сооружения
-
117 отдельно расположенные объекты
Robots: isolated objectsУниверсальный русско-английский словарь > отдельно расположенные объекты
-
118 отдельно расположенный
General subject: separateУниверсальный русско-английский словарь > отдельно расположенный
-
119 отдельно расположенный земельный участок на ферме
Makarov: outfieldУниверсальный русско-английский словарь > отдельно расположенный земельный участок на ферме
-
120 отдельно расположенный резервный пункт
Military: dispersed emergency stationУниверсальный русско-английский словарь > отдельно расположенный резервный пункт
См. также в других словарях:
отдельно — Раздельно, неслиянно, одиноко, в одиночку, поодиночке, поверстно, повизитно, поурочно, поштучно, особо, особняком, на особицу, врозь, розно, порознь, вразбивку, вразброд, вразброс, враздробь, врассыпную, в розницу; распивочно; оазисами,… … Словарь синонимов
отдельно — на индивидуальной основе — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы на индивидуальной основе EN case by case bases … Справочник технического переводчика
отдельно — см.: мухи отдельно, котлеты отдельно … Словарь русского арго
отдельно — I. ОТДЕЛЬНО ОТДЕЛЬНО, врозь, особняком, особо, порознь, раздельно, розно II. отделение … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
отдельно (от) — ▲ вместе ↑ не отдельно не вместе (жить #). в отдельности (каждый #). по отдельности. кто л. сам по себе . сам по себе. сам собой. как таковой. без чего. собственно (волжскую систему составляет # Волга и ее притоки) … Идеографический словарь русского языка
ОТДЕЛЬНО ЖИВУЩИЙ ЧЛЕН СЕМЬИ — ОТДЕЛЬНО ЖИВУЩИЙ ЧЛЕН СЕМЬИ, категория семейного состояния, выделяемая в сов. переписях нас. с 1939. В переписи нас. 1979 член семьи, постоянно проживающий отдельно от семьи, но имеющий с ней общий бюджет или поддерживающий с ней регулярную… … Демографический энциклопедический словарь
отдельно стоящая горка детской игровой площадки — Горка детской игровой площадки, установленная отдельно от другого оборудования детской игровой площадки, оборудованная собственными средствами доступа непосредственно к стартовому участку. [ГОСТ Р 53102 2008] Тематики детские площадки … Справочник технического переводчика
отдельно взятый — прил., кол во синонимов: 3 • единичный (23) • индивидуальный (43) • обособленный (47) … Словарь синонимов
отдельно от других — нареч, кол во синонимов: 6 • в особину (4) • в особицу (11) • на особицу (18) • … Словарь синонимов
отдельно стоящие гаражи — и гаражи стоянки сооружаемые в виде самостоятельных объектов. (Смотри: МГСН 1.01 98. Временные нормы и правила проектирования планировки и застройки г. Москвы.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс, 2006 … Строительный словарь
отдельно стоящие гаражи-стоянки — отдельно стоящие гаражи и гаражи стоянки сооружаемые в виде самостоятельных объектов. (Смотри: МГСН 1.01 98. Временные нормы и правила проектирования планировки и застройки г. Москвы.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь