-
1 отгораживаться
см. отгородиться -
2 abschotten
замыкаться, отгораживаться (тж. перен.) -
3 abschotten, sich
гл.общ. замыкаться, отгораживаться (тж. перен.) -
4 sich abschotten
мест.общ. замыкаться, отгораживаться -
5 abkapseln
1.2. sich ábkapseln1) закрываться в оболочку [капсулу]2) замыкаться, отгораживаться (от окружающего мира) -
6 panzern
1.vt обшивать бронёй, бронировать2. sich ṕánzern1) ист надевать доспехи, облачаться в броню (о рыцаре)2) перен отгораживаться от мира, замыкаться в себе
См. также в других словарях:
отгораживаться — китайской стеной, изолироваться, уходить в свою скорлупу, углубляться в себя, выгораживаться, отъединяться, отделяться, замыкаться, замыкаться в себе, прятаться в своей скорлупе, обособляться, уходить в себя, загораживаться, разобщаться,… … Словарь синонимов
ОТГОРАЖИВАТЬСЯ — ОТГОРАЖИВАТЬСЯ, отгораживаюсь, отгораживаешься, несовер. 1. несовер. к отгородиться. 2. страд. к отгораживать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отгораживаться — ОТГОРОДИТЬСЯ, ожусь, одишься и одишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отгораживаться — несов. неперех. 1. Отделять себя, свои владения от других какой либо преградой: перегородкой, забором и т.п. 2. перен. Избегать общения, связи с кем либо или с чем либо; обособляться. 3. страд. к гл. отгораживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отгораживаться — отгораживаться, отгораживаюсь, отгораживаемся, отгораживаешься, отгораживаетесь, отгораживается, отгораживаются, отгораживаясь, отгораживался, отгораживалась, отгораживалось, отгораживались, отгораживайся, отгораживайтесь, отгораживающийся,… … Формы слов
отгораживаться — отгор аживаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
отгораживаться — (I), отгора/живаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
отгораживаться — см. Отгородить и Отгородиться … Энциклопедический словарь
отгораживаться — I см. отгородиться; аюсь, аешься; нсв. II см. отгородить; ается; страд … Словарь многих выражений
отгораживаться — 2.1.3.1., ОСМ 8 … Экспериментальный синтаксический словарь
отделяться — Отпадать, отложиться, откалываться, отмежевываться. См … Словарь синонимов