-
1 отвратительный человек
-
2 ohydny człowiek
отвратительный человекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > ohydny człowiek
-
3 wstrętny człowiek
отвратительный человекOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wstrętny człowiek
-
4 zoprnik
отвратительный человеквраг, противник -
5 toad
təud сущ.
1) жаба
2) отвратительный человек, гадина ∙ (зоология) жаба (Bufo bufo) (презрительное) гадина, жаба;
отвратительный, мерзкий человек - a filthy little * гаденыш льстец, подхалим( ласкательное) (устаревшее) детка, лягушонок > the biggest * in the puddle местный заправила > * under the harrow вечно притесняемый человек > to treat smb. like a * under the harrow попирать /третировать/ кого-л., держать кого-л. в черном теле > to eat smb.'s *s быть чьим-л. приживальщиком льстить;
низкопоклонничать - to * the memory of the dead курить мертвым фимиам (to) подольщаться;
выслуживаться;
подхалимничать - to * to smb. заискивать перед кем-л. ~ отвратительный человек, гадина;
toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте;
to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком toad жаба ~ отвратительный человек, гадина;
toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте;
to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком ~ отвратительный человек, гадина;
toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте;
to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком -
6 toad
noun1) жаба2) отвратительный человек, гадинаtoad in the hole бифштекс, запеченный в тестеto eat smb.'s toads быть чьим-л. приживальщиком* * *1 (n) гадина; детка; жаба; лягушонок; мерзкий человек; отвратительный человек2 (v) выслуживаться; выслужиться; льстить; низкопоклонничать* * *1) жаба 2) отвратительный человек, гадина* * *[ təʊd] n. жаба, гадина, отвратительный человек* * ** * *1) жаба 2) отвратительный человек -
7 toad
[təud]toad отвратительный человек, гадина; toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте; to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком toad жаба toad отвратительный человек, гадина; toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте; to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком toad отвратительный человек, гадина; toad in the hole бифштекс, запеченный в тесте; to eat (smb.'s) toads быть (чьим-л.) приживальщиком -
8 nasty
['nɑːstɪ] 1. прил.1) отвратительный, отталкивающий; мерзкий, противныйThey were very nasty about the whole incident. — Они вели себя отвратительно на протяжении всего дела.
He is nasty to everyone. — Он со всеми ведёт себя как свинья.
There was a nasty smell about the premises. — В доме был отвратительный запах.
Syn:2) грязный, неприличный, непристойныйSyn:3) недоброжелательный, раздражительный; злобныйThe guards looked really nasty. — Охранники имели угрожающий вид.
Syn:4)а) опасный, рискованный, угрожающийWe had a nasty climb to reach the summit. — Чтобы достичь вершины, нам пришлось преодолеть очень опасный подъём.
Syn:б) неприятный, плохой, скверныйSyn:Ant:5)а) трудный, трудно разрешимыйSyn:б) непереносимый, мучительныйa nasty fear that she was lost — мучительный страх, что она потерялась
Syn:2. сущ.б) что-л. неприятное, отвратительноеI was convinced that there must be nasties in this territory, but I found only one spider. — Я был убежден, что там должна была быть всякая гадость, но нашел только одного паука.
-
9 bâton merdeux
сущ.общ. неприятный человек, отвратительный тип, отвратительный человек, подонок -
10 homo
(редко homō), (арх. hemo), inis m.1) человекh. nerno (или nemo h.) Ter, C etc. — никто, ни одна душаh. novus C — человек без роду и племениqui me hominem inter homines voluit esse Pt — (человек), который захотел вывести меня в людиhominem ex homine tollere (или exuere) C — лишить облика человеческогоnihil hominis C — ничтожный человек, ничтожествоmonstrum hominis Ter или flagitium hominis Pl — отвратительный человек, чудовищеinter homines esse C (или agere T) — быть в живых или C жить среди людей (бывать в свете)2) мужчина (mi h. et mea mulier, vos saluto Pl)3) умный (благоразумный, рассудительный) или честный, порядочный человек (si homo esset Ter, C)fateor, me saepe peccasse, h. sum Pt — я признаюсь, что часто грешил, я (всего лишь) человек5) этот человек, онhic h. Pl, Ter, H — я6) приверженец ( tui homines C)7) пехотинец (homines equitesque Cs, L) -
11 shitface
Австралийский сленг: безнадежный человек, вялый человек, мерзкий человек, наркоман, отвратительный человек, презренный человек, пьяница, скучный человек, хмурый человек -
12 sleazebag
1) Разговорное выражение: гадкий человек, ненадёжный человек, неразборчивый в связях человек, человек с сомнительной репутацией2) Сленг: отвратительный человек или место -
13 fies
1. н.-нем. разг. adj1) отвратительный; пошлыйvor etw. (D) fies sein — чувствовать к чему-л. брезгливость2. adv -
14 nurd
2) Сленг: нежеланный человек, отвратительный человек, простак, человек, который "не сечёт" ситуацию, умник, "ботаник" (типичное американское прозвище для всех умных детей) -
15 ein zuwiderer Mensch
кол.числ.общ. отвратительный человек, отталкивающий человек, противный человекУниверсальный немецко-русский словарь > ein zuwiderer Mensch
-
16 orrore
м.1) ужас, жутьfare [mettere, suscitare] orrore — вызывать ужас
••2) отвращение, неприятие3) ужас (вещь, событие и т.п.)* * *сущ.общ. безобразная вещь, отвращение, ужасная вещь, безобразный человек, омерзение, отвратительный человек, страх, ужас, ужасный человек -
17 personnage
m2) особа, личность, лицоun drôle de personnage — странный человекinquiétant personnage — подозрительный субъектodieux personnage — отвратительный человекfresque à personnages — фреска с фигурами -
18 Ekel
сущ.1) общ. гадость, мерзость, отвращение2) разг. противный человек, отвратительный человек3) психол. омерзение -
19 Penner
сущ.1) общ. бомж, болван, дурак, отвратительный человек, придурок, противный человек, тормоз (о человеке), тормознутый (о человеке), тупица2) экон. плохо продающийся товар (как антоним для англ.: "Bestseller" и немецкого аналога "Renner" или "Verkaufsschlager") -
20 ekel
сущ.1) общ. гадость, мерзость, отвращение2) разг. противный человек, отвратительный человек3) психол. омерзение
См. также в других словарях:
Малкович, Джон — Джон Малкович John Malkovich Джон Малкович в 2009 г … Википедия
Джон Малкович — John Malkovich Джон Малкович (2005) Имя при рождении: Джон Гевин Малкович Дата рождения: 9 декабря 1953 … Википедия
Джон Мэлкович — Джон Малкович John Malkovich Джон Малкович (2005) Имя при рождении: Джон Гевин Малкович Дата рождения: 9 декабря 1953 … Википедия
Малкович Д. — Джон Малкович John Malkovich Джон Малкович (2005) Имя при рождении: Джон Гевин Малкович Дата рождения: 9 декабря 1953 … Википедия
Малкович Джон — Джон Малкович John Malkovich Джон Малкович (2005) Имя при рождении: Джон Гевин Малкович Дата рождения: 9 декабря 1953 … Википедия
Мэлкович, Джон — Джон Малкович John Malkovich Джон Малкович (2005) Имя при рождении: Джон Гевин Малкович Дата рождения: 9 декабря 1953 … Википедия
Мэлкович Джон — Джон Малкович John Malkovich Джон Малкович (2005) Имя при рождении: Джон Гевин Малкович Дата рождения: 9 декабря 1953 … Википедия
Делерю, Жорж — Жорж Делерю Georges Delerue Основная информация Дата рождения 12 марта 1925( … Википедия
Змея подколодная — Грубо прост. Бран. Злобный, предельно коварный, отвратительный человек. Прямо Ирод, а не человек. Всех заездил… Всех слопал… Змеёй подколодной к мужикам присосался, кровушку то из нас всю, как пиявица, выпил (Щишков. Краля) … Фразеологический словарь русского литературного языка
СТЕРВА — СТЕРВА, стервы. 1. жен., только ед. Труп животного, падаль (старин.). «Одна собака, упершись лапами в стерву, мотая головой, отрывала с треском то, что зацепила.» Л.Толстой. 2. муж. и (преим.) жен., перен. Подлый, отвратительный человек (прост.… … Толковый словарь Ушакова
мокрохвостка — м. и ж. 1. разг. сниж. Дрянной, плохой, отвратительный человек. 2. Употребляется как порицающее или бранное слово. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой