Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

отвесный

  • 1 hegyfal

    Magyar-orosz szótár > hegyfal

  • 2 függőleges

    * * *
    формы: függőlegesek, függőlegeset, függőlegesen
    вертика́льный; отве́сный
    * * *
    I
    mn. [\függőlegeset] вертикальный, nép.пендикулярный, отвесный;

    bány. \függőleges akna — вертикальная шахта;

    \függőleges helyzet — вертикальность; \függőleges irány/vonal — вертикаль; вертикальная линия;

     II

    fn. [\függőlegest, \függőlegese, \függőlegesek] (irány/vonal) — отвес; (keresztrejtvényben is) вертикаль, mai перпендикуляр;

    \függőlegest húz — восстанавливать/ восстановить перпендикуляр

    Magyar-orosz szótár > függőleges

  • 3 meredek

    • крутой обрывистый
    * * *
    формы: meredekek, meredeket, meredeken
    круто́й; отве́сный, обры́вистый

    meredek lejtő — круто́й склон

    * * *
    I
    mn. 1. крутой, наклонный, обрывистый, откосный; (pl. part) стремнистый;

    igen \meredek (majdnem függőleges) — отвесный;

    \meredek hely/lejtő — крутизна; \meredek sziklafal — отвесная скала;
    2.

    sp. \meredek átadás/szöktetés — продольная передача;

    II

    fn. [\meredeket, \meredeke, \meredekek] vát — крутизна, круча, наклон, уклон, отвес, откос, увал

    Magyar-orosz szótár > meredek

  • 4 kiálló

    торчащий выступающий
    * * *
    (kimeredő) 1. выдающийся, выступающий, торчащий;

    \kiálló bordák — торчащие рёбра;

    a vízből \kiálló kő — выдающийся из воды камень; \kiálló rész — уступ, рог; egy \kiálló szeg — торчащий гвоздь;
    2. (vmi fölé kiugró) нависший; (meredek) отвесный;

    \kiálló szikla — отвесная скала

    Magyar-orosz szótár > kiálló

См. также в других словарях:

  • отвесный — См …   Словарь синонимов

  • ОТВЕСНЫЙ — ОТВЕСНЫЙ, отвесная, отвесное; отвесен, отвесна, отвесно. Расположенный вертикально, перпендикулярный какой нибудь плоскости, линии; предельно крутой. Отвесная черта. Отвесные скалы. Расположенный отвесно (нареч.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТВЕСНЫЙ — ОТВЕСНЫЙ, ая, ое; сен, сна. Составляющий прямой угол с плоскостью; очень крутой (в 1 знач.). Отвесная линия. Отвесная скала. | сущ. отвесность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • отвесный — вертикальный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы вертикальный EN upright …   Справочник технического переводчика

  • Отвесный — мыс в Беринговом море, на юго восточной оконечности о ва св. Матвея, под 60°13 с. ш. Мыс имеет вид отвесной стены в 1400 фт. высотой …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Отвесный — I прил. 1. соотн. с сущ. отвес I, связанный с ним 2. Составляющий прямой угол с горизонтальной плоскостью; вертикальный. отт. Очень крутой. II прил. соотн. с сущ. отвес II, связанный с ним Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • отвесный — отвесный, отвесная, отвесное, отвесные, отвесного, отвесной, отвесного, отвесных, отвесному, отвесной, отвесному, отвесным, отвесный, отвесную, отвесное, отвесные, отвесного, отвесную, отвесное, отвесных, отвесным, отвесной, отвесною, отвесным,… …   Формы слов

  • отвесный — отв есный; кратк. форма сен, сна …   Русский орфографический словарь

  • отвесный — кр.ф. отве/сен, отве/сна, сно, сны …   Орфографический словарь русского языка

  • отвесный — Syn: вертикальный Ant: горизонтальный …   Тезаурус русской деловой лексики

  • отвесный — ая, ое; сен, сна, сно. Составляющий прямой угол с горизонтальной плоскостью; вертикальный. О. склон. О ая стена, колонна. Река с отвесными берегами. Спускаться вниз по почти отвесной тропе. ◁ Отвесно, нареч. Лучи солнца падали о. Отвесность, и; ж …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»