Перевод: с венгерского на русский

с русского на венгерский

вертикальный

  • 1 függőleges

    * * *
    формы: függőlegesek, függőlegeset, függőlegesen
    вертика́льный; отве́сный
    * * *
    I
    mn. [\függőlegeset] вертикальный, nép.пендикулярный, отвесный;

    bány. \függőleges akna — вертикальная шахта;

    \függőleges helyzet — вертикальность; \függőleges irány/vonal — вертикаль; вертикальная линия;

    II

    fn. [\függőlegest, \függőlegese, \függőlegesek] (irány/vonal) — отвес; (keresztrejtvényben is) вертикаль, mai перпендикуляр;

    \függőlegest húz — восстанавливать/ восстановить перпендикуляр

    Magyar-orosz szótár > függőleges

  • 2 állókazán

    стационарный/вертикальный котёл

    Magyar-orosz szótár > állókazán

  • 3 csúcsszög

    mat., вертикальный/вершинный угол; угол при вершине; угол острия

    Magyar-orosz szótár > csúcsszög

  • 4 mászókötél

    sp. 1. вертикальный канат;
    2. (hegymászóké) канат альпинистов

    Magyar-orosz szótár > mászókötél

  • 5 metszet

    резьба изделие
    * * *
    [\metszetet, \metszete, \metszetek] 1. mat. разрез;

    függőleges \metszet — вертикальный разрез;

    2. tud. срез;

    mikroszkopikus \metszet — шлиф;

    szövettani \metszet — сечение/разрез ткани;

    3. müv., nyomd. гравюра, резьба, эстамп;

    színes \metszet — цветная гравюра;

    4. ir. цезура

    Magyar-orosz szótár > metszet

  • 6 vertikális

    [\vertikálisat] вертикальный

    Magyar-orosz szótár > vertikális

См. также в других словарях:

  • ВЕРТИКАЛЬНЫЙ — (этим. см. предыд. сл.). Отвесный, перпендикулярный к горизонтальной плоскости. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕРТИКАЛЬНЫЙ находящейся в таком направлении, как нитка неподвижно прикрепленного… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • вертикальный — отвесный, перпендикулярный, стоячий. Ant. горизонтальный, пологий Словарь русских синонимов. вертикальный отвесный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • вертикальный —     ВЕРТИКАЛЬНЫЙ, отвесный     ВЕРТИКАЛЬНО, отвесно, разг. свечой …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВЕРТИКАЛЬНЫЙ — ВЕРТИКАЛЬНЫЙ, вертикальная, вертикальное (лат. verticalis) (мат.). Отвесный, расположенный по вертикали; ант. горизонтальный. Вертикальная линия. Вертикальные узлы (противоположные углы, образованные пересечением двух прямых линий; мат.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕРТИКАЛЬНЫЙ — ВЕРТИКАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. Отвесный, перпендикулярный по отношению к горизонту. Вертикальная линия. В. срез. 2. Расположенный, осуществляемый по вертикали. В. транспорт (лифты). В. взлёт (летательного аппарата). В. контроль (перен.). |… …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЕРТИКАЛЬНЫЙ — См. ЗАПАС РОССЫПИ. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 …   Геологическая энциклопедия

  • вертикальный — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN verticalvertical weld …   Справочник технического переводчика

  • вертикальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. вертикально 1. Вертикальным пространственным измерением в системе пространственных координат мы называем такое измерение, которое характеризуется понятиями «верх» и «низ». Вертикальная ось, линия,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • вертикальный — ▲ направленный ↑ к (предмету), Земля < > горизонтальный вертикаль направление действия силы тяжести; перпендикуляр к горизонтальной поверхности. вертикальный. вертикально. отвесно. отвес. отвесный. | свечой. дыбом. торчком. перевернуть, ся …   Идеографический словарь русского языка

  • Вертикальный предел — Vertical Limit …   Википедия

  • Вертикальный космический зонд — Вертикальный космический зонд …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»