-
1 отварка
отварка ж. пищ. Abkochen n; пищ. Abkochung f; Absud m; Brühen n; текст. Entlastung f; текст. Entleimen n; Kochen n; пищ. Kochmaische f; Kochung f -
2 отварка
n1) eng. Abkochen, Abkochung, Absud (окончание варки сусла), Absud (часть затора), Brühen, Degummieren, Entbasten, Entleimen, Entschälen (шёлка), Kochen, Kochung2) chem. Abbrühen, Abziehen, Anziehen, Aufkochen, Kochung (ткани)4) food.ind. Auskochen, Auskochung, Fertigkochen, Kochmaische, Absud (1. окончание варки сусла 2. часть затора)5) beer. Pfannenmaische -
3 отварка
Abbrühen, Aufkochen, Kochen, KochungРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > отварка
-
4 отварка
(1. окончание варки сусла 2. часть затора) Abkochen, Absud, ( часть затора) Dekokt -
5 отварка
Abkochen текст., ( часть затора) Absud, Degummieren, Brühen, Entbasten, Entbastung, Entleimen, ( шёлка) Entschalen, Kochen -
6 отварка в известковом растворе
ntextile. KalkkochungУниверсальный русско-немецкий словарь > отварка в известковом растворе
-
7 отварка в растворе извести
ntextile. KalkbeucheУниверсальный русско-немецкий словарь > отварка в растворе извести
-
8 отварка в содовой воде
ntextile. SodakochungУниверсальный русско-немецкий словарь > отварка в содовой воде
-
9 отварка в содовом растворе
ntextile. Sodaabkochung, (слабом) SodabeucheУниверсальный русско-немецкий словарь > отварка в содовом растворе
-
10 отварка в щёлочи
-
11 отварка густого затора
nfood.ind. MalzsudУниверсальный русско-немецкий словарь > отварка густого затора
-
12 отварка затёртых несоложёных материалов
nbeer. RohfruchtsudУниверсальный русско-немецкий словарь > отварка затёртых несоложёных материалов
-
13 отварка затора
nbeer. Kochmaische -
14 отварка льна
ntextile. Buken des Flachses -
15 отварка под давлением
ntextile. Druckbeuche, Druckkochung, Kochen unter DruckУниверсальный русско-немецкий словарь > отварка под давлением
-
16 отварка сусла с синим окрашиванием по йоду
nbeer. BlausudУниверсальный русско-немецкий словарь > отварка сусла с синим окрашиванием по йоду
-
17 отварка уваривание
nsugar. Abkochen -
18 отварка утфеля
nfood.ind. Auskochen der Füllmasse, Füllmasseabkochen -
19 отварка шёлка
ntextile. Degummieren, Degummierung -
20 отварка шёлка добела
ntextile. WeißkochenУниверсальный русско-немецкий словарь > отварка шёлка добела
См. также в других словарях:
отварка — бучение Словарь русских синонимов. отварка сущ., кол во синонимов: 1 • бучение (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Отварка — тканей, варка хлопчато бумажных и льняных тканей в растворах щелочей при атмосферном или повышенном давлении с целью удаления примесей и подготовки к белению, крашению и набивке. Наиболее эффективен т. н. ходовой способ варки, выполняемый … Большая советская энциклопедия
Отварка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить I, отваривать I 2. Результат такого действия; отваривание I 2.. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить II, отваривать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Отварка — I ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить I, отваривать I 2. Результат такого действия; отваривание I 2.. II ж. разг. 1. процесс действия по гл. отварить II, отваривать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отварка — отварка, отварки, отварки, отварок, отварке, отваркам, отварку, отварки, отваркой, отваркою, отварками, отварке, отварках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
отварка — отв арка, и … Русский орфографический словарь
отварка — см. Отварить … Энциклопедический словарь
отварка — см. отварить; и; ж … Словарь многих выражений
отварка — отваривание … Cловарь химических синонимов I
отварка — от/вар/к/а … Морфемно-орфографический словарь
Отварка тканей — одна из основных отделочных операций при выработке хлопчатобумажных и льняных тканей; производится в варочных котлах в растворах щелочей при атмосферном или повышенном давлении с целью удаления примесей и подготовки к белению, крашению и… … Энциклопедия моды и одежды