-
41 crest
1. геоморф, гребень 2. стр. геол. хребет, гребень; свод, замок (складки); ось (антиклинали) 3. пал. гребень, гребневидное образование
crest of berm гребень бермы
crest of ridge гребень гряды; гребень хребта
crest of wave гребень волны
beach crest гребень пляжа
berm crest гребень бермы
dividing crest гребень водораздела
frontal crest фронтальный [лобный] гребень
hill crest гребень холма
iliac crest пал. подвздошный гребешок
lambdoidal crest пал. ламбдовидный (поперечный затылочный) гребень
military crest военный гребень (линия наилучшего обзора на переднем склоне возвышенности, не совпадающая с географическим понятием гребня)
occipital crest пал. затылочный гребень
ore-shoot crest вершина рудного столба
ring crest кольцевой гребень
ripple crest гребень волны
rounded crest сглаженный гребень
sagittal crest сагиттальный гребень
septal crest септальный гребень
sharp crest резкий перегиб слоев (в сводовой части складки)
sharply defined crest геоморф., тект. отчётливо выраженный перегиб
smoking crest гребень дюны, с которого постоянно сдувается песок
topographic crest вершина или наивысшая линия хребта
wave crest гребень волны
* * *• горб• гребень• наивысшая точка разреза сводовой части под прямым углом к осевой поверхности складки• хребет -
42 Achse
сущ.1) общ. вал, стержень, ось (в разн. знач.), ось3) тех. привод координатного перемещения, привод однокоординатного перемещения, шток4) стр. осевая линия5) авт. мост, балка моста, мост (автомобиля)6) артил. боевая ось орудия7) полит. "ось" (напр., Рим - Берлин)8) дер. мост (транспортного средства)9) час. акс, ось баланса10) аэродин. ось координат11) ВМФ. державы оси (Германия, Италия)12) кинотех. шпиндель, оптическая ось -
43 crest line
1) Геология: линия гребня, линия перегиба сводовой части складки, ось свода, шарнир складки2) Техника: линия водораздела3) Строительство: водораздел4) Горное дело: линия перегиба свода складки -
44 crest
1. сводная часть складки; хребет3. кромка [вершина] зуба4. вершина
* * *
гребень, пик, сводовая часть складки; хребет, гребень ( сейсмической волны)
* * *
* * *
перегиб свода; антиклинальный перегиб- crest of structure
- sharp crest
- tooth crest* * *• гребень• купол• пиковый• свод -
45 hinge line
1) Геология: край раковины, где сочленяются две створки (пластинчатожаберных моллюсков), линия шарнира (флексуры), замочная линия (у брахиопод)2) Авиация: ось шарнира3) Космонавтика: ось вращения4) Макаров: ось вращения (руля самолёта), край раковины, где сочленяются две створки (у пластинчатожаберных моллюсков)5) Нефть и газ: линия перегиба, линия складки -
46 roll
1. n рулонswiveling roll — рулон, установленный на поворотной стойке
expiring roll — подлежащий замене рулон; сработанный рулон
2. n клубок3. n свиток4. n воен. скатка5. n катышек, катыш6. n валик7. n валик пишущей машинкиtape-feed roll — лентопротяжный ролик; лентопротяжный валик
overhang roll — выносной вал каландра; консольный валок
dancer roll loop — петля, образуемая плавающим валиком
8. n булочка9. n разг. булочник, пекарь10. n рулет11. n список; реестр; ведомость12. n воен. именной список личного составаassessment roll — список лиц и имуществ, облагаемых налогом
13. n юр. официальный список адвокатовto strike from the roll — вычеркнуть из списка; лишить адвокатских прав
14. n шотл. юр. список дел, назначенных к слушанию15. n протокол16. n ист. судебный архив на Парк-Лейн17. n вращение, катание18. n крен19. n качание, колыхание20. n походка вразвалку21. n раскатthe distant roll of thunder — отдалённый раскат бой барабана; барабанная дробь
22. n волнистая поверхность23. n рукописная книга24. n пачка денег25. n амер. жарг. деньгиbig roll — большой куш; куча денег
26. n спорт. кувырок27. n спорт. бросок, переворотback flip, stomach roll — переворот назад, с перекатом на грудь
28. n спорт. тех. валок; вал, барабан, цилиндр, ролик, каток29. n спорт. архит. завиток ионической капители30. n спорт. горн. неровности в кровле угольного пластаprofiling roll — профильный валок; профильный вал
31. n спорт. геол. антиклиналь32. n спорт. ав. бочка, двойной переворот через крыло33. n спорт. мягкая папка34. v катить35. v катиться36. v вертеть, вращать37. v вертеться, вращаться38. v катать39. v кататься40. v свёртывать, сворачивать, скатыватьto roll up — закатывать ; скатывать, свёртывать
roll up — скатывать, свёртывать
41. v завёртывать, заворачивать42. v качать, колыхать43. v качаться, колыхаться; волноваться44. v крениться45. v мор. испытывать бортовую качку46. v ходить покачиваясь или вразвалку47. v плавно течь, катить свои волны; струиться48. v клубитьсябыть холмистым, неровным
49. v греметь, грохотать50. v произносить раскатисто, громко51. v звучать52. v выбивать дробь53. v раскатывать54. v полигр. накатывать55. v амер. продвигаться, двигаться вперёд56. v амер. сл. грабить57. v амер. сл. совершать уличное ограбление58. v амер. сл. прикатывать, укатывать59. v амер. сл. трамбовать катком60. v амер. сл. прокатывать; вальцевать, плющить61. v амер. сл. преим. тлв. кино, запускать; готовить к действиюСинонимический ряд:1. crash (noun) crash; peal; roar; rumble; thunderclap2. cylinder (noun) barrel; cylinder; drum; reel; roller; spindle; spool; trundle; tube3. document (noun) catalog; catalogue; document; inventory; list; register; roll call; schedule; scroll4. roster (noun) muster; muster roll; roster5. throw (noun) throw; toss6. boom (verb) boom; growl; grumble; rumble7. coil (verb) coil; curl; twirl; wind8. flow (verb) flow; glide; sail9. furl (verb) furl10. invest (verb) cover; drape; enfold; enswathe; envelop; enwrap; invest; swaddle; swathe; wrap; wrap up11. pitch (verb) cant; lurch; pitch; seesaw; tilt; yaw12. ponder (verb) deliberate; meditate; mull over; muse; ponder; ruminate; turn over13. pour (verb) gush; pour; sluice; stream; surge14. turn (verb) bowl; circle; circumduct; gyrate; gyre; revolve; rotate; spin; turn; wheel; whirl15. wallow (verb) bask; indulge; luxuriate; revel; rollick; wallow; welter16. wander (verb) bat; circumambulate; drift; gad; gallivant; maunder; meander; mooch; ramble; range; roam; rove; straggle; stray; traipse; vagabond; vagabondize; wander17. wave (verb) billow; heave; rock; sway; swing; toss; undulate; wave -
47 crest line
-
48 Sattellinie einer Falte
сущ.горн. гребень антиклинальной складки, ось антиклинальной складкиУниверсальный немецко-русский словарь > Sattellinie einer Falte
-
49 hinge
[hɪndʒ]1) Общая лексика: висеть, висеть или вращаться на петлях, вращаться (вокруг чего-либо), вращаться на петлях, вращаться на шарнирах, зависеть, зависеть от, кардинальный пункт (чего-либо), крюк, крюк с роликами, навеска, намёк, намекать, ось, петля (напр., дверная), привешивать, прикреплять на петлях, прикреплять на шарнирах, стержень, суть, узел поворота створок головного обтекателя, узел разворота створок головного обтекателя, шарнир, прикреплять (на петлях)2) Геология: замок (брахиопод и пелеципод), ЛГП, линия генерального простирания, линия простирания/проекции (рудного тела)3) Биология: кардо (основной членик максиллы), шарнир (район в молекуле антитела), замок раковины (у двустворчатых моллюсков)4) Морской термин: навесить на петли, навешивать5) Военный термин: крепить шарнирно, устанавливать на шарнирном соединении, шарнир6) Техника: дверная петля, навешивать на петли (напр. дверная), опирать шарнирно (напр. балку), прикреплять шарнирно, проворачиваться, шарнирно опирать (напр. балку), петля (напр. дверная), навеска (петля)7) Строительство: закреплять на шарнирах, петля (дверная или оконная)8) Железнодорожный термин: висеть на петлях9) Автомобильный термин: петля двери, подвешивать на шарнирах10) Архитектура: навесная петля11) Горное дело: соединять шарнирно12) Дипломатический термин: зависеть (от чего-л.)13) Оптика: крепление заушников (оптика)14) Полиграфия: стержень (полоска бумаги или материи для приклейки иллюстраций), отгибка края корешка блока16) Нефть: подвес17) Космонавтика: подвеска, узел поворота, узел разворота18) Машиностроение: приделывать петли19) Бурение: навивка20) Нефтегазовая техника линия перегиба складки21) Полимеры: шарнирное соединение22) Автоматика: подвешивать на петлях23) Робототехника: навешивать (на петлях)24) Макаров: основная идея, поворачивать на петлях, поворачивать на шарнирах, поворачивающийся, шарнирный, шарнир (книги), навеска (петля, на которую навешивается, напр. дверь, ставни), стержень (полоска бумаги или материи для прикрепления вклеек) -
50 b-Achse
сущ.геол. ось "b" системы координат (напр. совпадающая с осью складки) -
51 axis
осевая плоскость складки; ось.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > axis
-
52 ligne de crête
шарнир складки; ось сводаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > ligne de crête
-
53 crête isoclinale
сущ. -
54 fold axis
См. также в других словарях:
ОСЬ СКЛАДКИ — линия пересечения осевой поверхности складки с горизонтальной или вертикальной плоскостью или с поверхностью Земли, а также проекция этой линии (в последнем случае) на плоскость карты. Термин О. с. введен в середине XIX в. и обозн. осевую… … Геологическая энциклопедия
ось складки — шарнир складки гребень антиклинали (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы шарнир складкигребень антиклинали EN fold axis … Справочник технического переводчика
ось складки — Центральная линия складки, от гребня которой пласты падают вниз и во вне в антиклинали, или центральная линия подошвы впадины, от которой пласты поднимаются в противоположных направлениях в синклинали … Словарь по географии
ОСЬ ТЕКТОНИЧЕСКАЯ — линия, образующаяся от пересечения горизонтальной плоскости с вертикальной или крутонаклонной поверхностью, разделяющей примерно на симметричные части разл. структурные элементы земной коры. Напр.: ось материка, складчатой системы, сводового… … Геологическая энциклопедия
СКЛАДКИ (СКЛАДЧАТЫЕ ДЕФОРМАЦИИ) — структурные формы земной коры любых порядков, как глубинные, так и приповерхностные, ограниченные плавными контурами. Образуются без нарушения сплошности составляющих их г. п. Чаще С. называют более мелкие, в несколько десятков м в поперечнике,… … Геологическая энциклопедия
Складки — (геолог.). Складками называются сводообразные изгибы слоев и вообще пород, слагающих земную кору. Выпуклые С., т. е. те, у которых свод обращен наружу, называются антиклинальными, а вогнутые синклинальными. В С. различают следующие части: крылья … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ШАРНИР СКЛАДКИ — линия, соединяющая точки перегиба какого либо маркирующего слоя в складке; в складке имеется столько шарниров, сколько пластов ее слагает. Термин употребляется с середины XIX столетия, обозначая замок складки. Позднее им называли линию… … Геологическая энциклопедия
ЭЛЕМЕНТЫ СКЛАДКИ — части складки, воображаемые линии и поверхности, служащие наряду с ее размерами важными элементами при описании ее формы и положения в пространстве. Выделяются следующие Э. с.: крылья, ядро, замок, осевая поверхность, ось, шарнир, угол складки. В … Геологическая энциклопедия
ГЛАЗ — ГЛАЗ, самый важный из органов чувств, основной функцией которого является восприятие световых лучей и оценка их по количеству и качеству (через его посредство поступает около 80% всех ощущений внешнего мира). Эта способность принадлежит сетчатой… … Большая медицинская энциклопедия
СУСТАВЫ — СУСТАВЫ. Сустав диартроз, diarthrosis (от греч. diarthroo расчленяю), син. articulatio, articulus, подвижное, прерывистое соединение костей скелета. С. являются одним из видов соединений костей (см. Сочленение) >. характеризующимся наличием… … Большая медицинская энциклопедия
МАТКА — (uterus), орган, являющийся источником менструальной крови (см. Менструация) и местом развития плодного яйца (см. Беременность, Роды), занимает центральное положение в половом аппарате женщины и в тазовой полости; лежит в геометрическом центре… … Большая медицинская энциклопедия