-
1 día multa
заработная плата или иной доход осужденного за день; ( определенная судом) часть заработной платы или иного дохода осужденного за день (используемая при исчислении суммы штрафа в виде "штрафодней") -
2 coroza
f2) Гал. крестьянский плащ из соломы ( защищающий от дождя) -
3 contabilidad moral
данные, характеризующие поведение ( осужденного) -
4 corrección
1) исправление;2) (по) правка;3) корректирование;4) корректура;5) выговор, наказание;6) вежливость, корректность* * *f1) взыскание; дисциплинарное воздействие2) исправление ( осужденного)•- corrección disciplinaria gubernativa
- corrección disciplinaria judicial
- corrección educativa
- corrección procesal -
5 corregir al penado
-
6 gastos de estadía
UY расходы на содержание (осужденного) -
7 inhabilitación del delincuente
El diccionario Español-ruso jurídico > inhabilitación del delincuente
-
8 corregir al penado
гл. -
9 gastos de estadìa
сущ. -
10 inhabilitación del delincuente
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > inhabilitación del delincuente
-
11 coroza
f1) ист. колпак ( надевавшийся на осужденного в знак бесчестья)2) Гал. крестьянский плащ из соломы ( защищающий от дождя)
См. также в других словарях:
Личности осужденного психология — Психологическая реальность и частная теория юридической психологии, раскрывающая особенности личности человека, отбывающего уголовное наказание, значимые для решения задач исполнения наказаний. Эти задачи заключаются в недопущении совершения… … Энциклопедия современной юридической психологии
Психология личности осужденного — Частная теория юридической психологии, раскрывающая психологические особенности личности человека, отбывающего уголовное наказание, значимые в связи с решением законодательно установленных задач исполнения наказаний. Эти задачи заключаются в… … Энциклопедия современной юридической психологии
Обязанности условно осужденного — определенные правила поведения, которые на условно осужденного может возложит суд в целях исправления. Закон не содержит исчерпывающего перечня обязанностей, а называет в их числе следующие: не менять постоянного места жительства, работы, учебы… … Словарь основных уголовно-процессуальных понятий и терминов
Несоответствующее тяжести преступления и личности осужденного наказание — Несоответствующим тяжести преступления и личности осужденного признается наказание, когда оно хотя и не выходит за пределы, предусмотренные соответствующим уголовным законом, но по своему размеру является явно несправедливым как вследствие… … Словарь юридических понятий
ИСПРАВЛЕНИЕ ОСУЖДЕННОГО — одна из целей наказания. См. Цели наказания … Словарь-справочник уголовного права
шпагу переломить над головою — (осужденного) знак лишения чести Ср. Арестуют... А там лишение чинов, каторга, станут над головой шпагу ломать; ну, вот и колодник!.. Островский. Пучина. 3, 5. Ср. (После приговора) палач переломил над его головою шпагу и стал потом не совсем… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
конфискация — (от лат. confiscatio отобрание в казну) принудительное безвозмездное изъятие в собственность государства всего или части имущества, являющегося собственностью лица, в качестве санкции за преступление либо за административное или гражданское… … Большой юридический словарь
Конфискация — (лат. confiscatio, от confisco /fiscus/ обращать в доход казны; англ. confiscation) в гражданском праве безвозмездное изъятие имущества у собственника по решению суда в виде санкции за совершение … Энциклопедия права
Смертная казнь в России — Смертная казнь в Российской Федерации по действующей конституции 1993 года «носила временный характер и была рассчитана лишь на некоторый переходный период» и больше не может применяться с 16 апреля 1997 года, то есть наказание в виде смертной… … Википедия
История смертной казни в России — Смертная казнь как исключительная мера наказания предусмотрена Уголовным кодексом Российской Федерации и устанавливается за совершение особо тяжких преступлений, посягающих на личность. Порядок приведения приговора о смертной казни в исполнение… … Википедия
Помилование — Помилование акт верховной власти (обычно главы государства), полностью или частично освобождающий осуждённого от наказания либо заменяющий назначенное ему судом наказание более мягким. Актом помилования может также сниматься судимость с лиц … Википедия