-
61 cesamiento
-
62 de arribada
сущ. -
63 demora
сущ.1) общ. (задержка) замедление, (промедление, приостановка) задержка, опоздание, отсрочка, оттягивание, оттяжка, пеленг ав. мор., опаздывание (задержка), остановка, промедление2) мор. откладывание, пеленг3) разг. затяжка, проволочка4) книжн. отлагательство5) юр. демередж, отсрочка (вынесения судебного решения впредь до дополнительного рассмотрения обстоятельств дела)6) экон. задержка, просрочка -
64 detención de la grieta
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > detención de la grieta
-
65 detenimiento
сущ.общ. задержание, остановка, отсрочка, арест, задержка -
66 dìa de alto
сущ.общ. (остановка в походе и т. п.) днёвка -
67 estacionamiento nocturno
сущ.общ. (остановка) ночлег, ночёвкаИспанско-русский универсальный словарь > estacionamiento nocturno
-
68 estación
-
69 estación de término
сущ.общ. конечная остановка, конечная станцияИспанско-русский универсальный словарь > estación de término
-
70 estación facultativa
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > estación facultativa
-
71 estagnación
-
72 estancación
сущ.1) общ. задержка, застой, прекращение2) тех. герметизация, остановка, уплотнение -
73 fuego dormido
сущ.тех. кратковременная остановка (доменной печи), замедление горения в топке котла добавкой смоченного угля, перевод (доменной печи) на тихий ход -
74 interrupción de emergencia
сущ.тех. аварийная остановка (напр.,реактора)Испанско-русский универсальный словарь > interrupción de emergencia
-
75 mansión
сущ.общ. временное проживание, квартира, особняк, жилище, остановка -
76 moratoria
сущ.1) общ. мораторий, отсрочка платежа2) экон. остановка, приостановка (платежей, поставок) -
77 no falta más que la autorización
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no falta más que la autorización
-
78 parada automàtica
сущ. -
79 parada brusca
сущ.тех. резкая остановка -
80 parada cardìaca
сущ.общ. остановка сердца
См. также в других словарях:
остановка — Приостановка, задержка, замедление, заминка, застой, затишье, пауза, передышка, перерыв, антракт, проволочка, отсрочка, запятая, точка; затор; привал, стоянка, дневка, ночевка, этап, бивуак. Временное затишье. Застой в торговле.. Ср. . См … Словарь синонимов
ОСТАНОВКА — ОСТАНОВКА, остановки, жен. 1. Действие по гл. остановить и остановиться. Остановка поезда. Сделать в пути две остановки. || Временный перерыв, прекращение. Непредвиденная остановка в работе. 2. Место, где останавливаются для посадки публики… … Толковый словарь Ушакова
ОСТАНОВКА — ОСТАНОВКА, и, жен. 1. см. остановить, ся. 2. Перерыв (в речи, в действиях). Говорить без остановки. 3. Временная стоянка в пути. Сделать остановку в ближайшем городе. 4. Место, где останавливается городской, рейсовый пассажирский транспорт.… … Толковый словарь Ожегова
ОСТАНОВКА — в животе. Кар. Несварение желудка. СРГК 4, 254. Техническая остановка. Жарг. тур. Посещение туалета. Максимов, 290 … Большой словарь русских поговорок
остановка — ОСТАНОВКА, запинка, разг. заминка ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ/ОСТАНОВИТЬСЯ, разг. заикаться/заикнуться, разг. заминаться/замяться, разг. запинаться/запнуться, разг. осекаться/осечься, разг., сов. поперхнуться, разг. спотыкаться/разг. споткнуться и… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Остановка за — ОСТАНОВКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
остановка — – преднамеренное прекращение движения транспортного средства на время до 5 мин, а также на большее, если это необходимо для посадки или высадки пассажиров, либо загрузки или разгрузки транспортного средства (из ПДД). EdwART. Словарь… … Автомобильный словарь
остановка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN stopstandstillshutdown … Справочник технического переводчика
ОСТАНОВКА — прекращение движения, одно из манежных упражнений, при к ром л. стоит неподвижно и ровно на всех ногах, спокойно отжевывая железо. Л. при этом должна быть остановлена точно на предусмотр. программой месте … Справочник по коневодству
Остановка — Остановка: В Викисловаре есть статья «остановка» Остановка общественного транспорта специально отвед … Википедия
остановка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? остановки, чему? остановке, (вижу) что? остановку, чем? остановкой, о чём? об остановке; мн. что? остановки, (нет) чего? остановок, чему? остановкам, (вижу) что? остановки, чем? остановками, о … Толковый словарь Дмитриева