-
81 parada de autobuses
сущ.общ. остановка автобусовИспанско-русский универсальный словарь > parada de autobuses
-
82 parada de emergencia
сущ.тех. аварийная остановка, аварийное отключениеИспанско-русский универсальный словарь > parada de emergencia
-
83 parada de recarga de combustible
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > parada de recarga de combustible
-
84 parada de tranvìa
сущ.общ. трамвайная остановка -
85 parada del tranvìa
сущ.общ. трамвайная остановка -
86 parada final
сущ.общ. конечная остановка -
87 parada para limpieza
сущ.тех. остановка (напр. машины) для проведения чисткиИспанско-русский универсальный словарь > parada para limpieza
-
88 parada por averia
сущ.тех. аварийная остановка -
89 parada respiratoria
сущ.мед. остановка дыханияИспанско-русский универсальный словарь > parada respiratoria
-
90 parada ràpida
сущ.тех. мгновенная остановка -
91 parada solicitada
сущ. -
92 paro
сущ.2) разг. забастовка, стачка3) тех. остановка, останов, останов (механизм)4) юр. локаут, перерыв в работе5) экон. простой, безработица, прекращение работы -
93 paro cardiaco
сущ.мед. остановка сердца (El paro cardiaco es la interrupción súbita y abrupta de la función cardiaca.) -
94 paro cardìaco
сущ.общ. остановка сердца -
95 parón
сущ.общ. остановка, задержка -
96 paràlisis
-
97 pascana
сущ.1) Арг. привал, стоянка, остановка2) Эквад. гостиница, постоялый двор -
98 pausa
сущ.1) общ. интервал, остановка, перерыв (перемена в школе), промежуток (перерыв), медлительность, пауза, спокойствие2) разг. заминка, пересмена пересменка3) тех. перерыв4) муз. цезура -
99 pausa, tropiezo, interrupción
сущ.общ. ( остановка) заминкаИспанско-русский универсальный словарь > pausa, tropiezo, interrupción
-
100 punto de parada
сущ.общ. остановка
См. также в других словарях:
остановка — Приостановка, задержка, замедление, заминка, застой, затишье, пауза, передышка, перерыв, антракт, проволочка, отсрочка, запятая, точка; затор; привал, стоянка, дневка, ночевка, этап, бивуак. Временное затишье. Застой в торговле.. Ср. . См … Словарь синонимов
ОСТАНОВКА — ОСТАНОВКА, остановки, жен. 1. Действие по гл. остановить и остановиться. Остановка поезда. Сделать в пути две остановки. || Временный перерыв, прекращение. Непредвиденная остановка в работе. 2. Место, где останавливаются для посадки публики… … Толковый словарь Ушакова
ОСТАНОВКА — ОСТАНОВКА, и, жен. 1. см. остановить, ся. 2. Перерыв (в речи, в действиях). Говорить без остановки. 3. Временная стоянка в пути. Сделать остановку в ближайшем городе. 4. Место, где останавливается городской, рейсовый пассажирский транспорт.… … Толковый словарь Ожегова
ОСТАНОВКА — в животе. Кар. Несварение желудка. СРГК 4, 254. Техническая остановка. Жарг. тур. Посещение туалета. Максимов, 290 … Большой словарь русских поговорок
остановка — ОСТАНОВКА, запинка, разг. заминка ОСТАНАВЛИВАТЬСЯ/ОСТАНОВИТЬСЯ, разг. заикаться/заикнуться, разг. заминаться/замяться, разг. запинаться/запнуться, разг. осекаться/осечься, разг., сов. поперхнуться, разг. спотыкаться/разг. споткнуться и… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Остановка за — ОСТАНОВКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
остановка — – преднамеренное прекращение движения транспортного средства на время до 5 мин, а также на большее, если это необходимо для посадки или высадки пассажиров, либо загрузки или разгрузки транспортного средства (из ПДД). EdwART. Словарь… … Автомобильный словарь
остановка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN stopstandstillshutdown … Справочник технического переводчика
ОСТАНОВКА — прекращение движения, одно из манежных упражнений, при к ром л. стоит неподвижно и ровно на всех ногах, спокойно отжевывая железо. Л. при этом должна быть остановлена точно на предусмотр. программой месте … Справочник по коневодству
Остановка — Остановка: В Викисловаре есть статья «остановка» Остановка общественного транспорта специально отвед … Википедия
остановка — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? остановки, чему? остановке, (вижу) что? остановку, чем? остановкой, о чём? об остановке; мн. что? остановки, (нет) чего? остановок, чему? остановкам, (вижу) что? остановки, чем? остановками, о … Толковый словарь Дмитриева