-
1 остановиться
parar vi, deter-se; ( о механизме) deixar de funcionar; ( сдержаться) conter-se; ( приостановиться) suspender-se, ser suspenso; ( прерваться) interromper-se; (при чтении, разговоре) em que ficámos (ficamos)?; ( сосредоточиться) deter-se, concentrar-se, fixar a atenção; ( временно расположиться) parar vi, hospedar-se, alojar-se -
2 остановиться на ночлег
pernoitar vi -
3 остановиться, как вкопанный
-
4 остановиться, не доезжая до перекрестка
Русско-португальский словарь > остановиться, не доезжая до перекрестка
-
5 вкопанный
-
6 доезжать
-
7 затормозиться
diminuir a velocidade; brecar vi bras; прн рзг ( остановиться) parar vt, deter-se, estancar vi; ( прекратиться) suspender-se -
8 ночлег
-
9 стать
сов( расположиться) pôr-se, colocar-se; postar-se; pôr-se de pé; ( разместиться) dispor-se; (занять позицию, положение) assumir uma posição; ( возникнуть) surgir vi; colocar-se; ( остановиться) parar vi, estacar vi; рзг ( стоить) custar vt; ( начать) começar vi; ( приняться) pôr-se a; ( сделаться) tornar-se, ficar vi, fazer-se; ( случиться) acontecer vi; ( произойти) passar-se; бзл ( оказаться в наличии) passar a existir, tornar-se; ж ( осанка) porte m, figura f••- стать во главе
- стать на ноги
- во что бы то ни стало
- за чем дело стало?
См. также в других словарях:
ОСТАНОВИТЬСЯ — остановлюсь, остановишься, сов. (к останавливаться). 1. Перестать двигаться, стать на месте. «Остановился у двора и постучался.» Пушкин. «Она подошла к передней части эстрады, остановилась и осталась неподвижной.» Тургенев. «Войска с большой… … Толковый словарь Ушакова
остановиться — См … Словарь синонимов
ОСТАНОВИТЬСЯ — ОСТАНОВИТЬСЯ, овлюсь, овишься; совер. 1. Перестать двигаться. Поезд остановился. О. на перекрёстке. Работа остановилась (перен.). 2. Прекратить что н. делать; удержаться от какого н. действия. О. на полуслове. Говорит и не может о. Ни перед чем… … Толковый словарь Ожегова
Остановиться, оглянуться — Из стихотворения «Остановиться, оглянуться...» поэта Александра Яковлевича Аронова (1934 2001). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
Остановиться на полпути — То же, что Остановиться на полдороге. Теперь поздно… Я уже побывал у прокурора. Остановиться на полпути мне не удастся, даже если вмешается горком (И. Недосеков. Правда и кривда) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Остановиться на полдороге — Перестать заниматься чем либо, не доведя дело до конца, оборвав на середине. Однако и она не только остановилась на полдороге, но и вовсе опустила руки, когда те же деляги заявились с тем же предложением в стены её учреждения (Л. Южаков. Ковры… … Фразеологический словарь русского литературного языка
ОСТАНОВИТЬСЯ : ГЛАВНОЕ — вовремя остановиться присл. Предложение прекратить делать что либо … Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий
Остановиться — сов. неперех. см. останавливаться 1., 2., 3., 4., 5., 6. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
остановиться — остановиться, остановлюсь, остановимся, остановишься, остановитесь, остановится, остановятся, остановясь, остановился, остановилась, остановилось, остановились, остановись, остановитесь, остановившийся, остановившаяся, остановившееся,… … Формы слов
остановиться — глаг., св., употр. очень часто Морфология: я остановлюсь, ты остановишься, он/она/оно остановится, мы остановимся, вы остановитесь, они остановятся, остановился, остановилась, остановилось, остановились, остановившийся, остановившись см. нсв.… … Толковый словарь Дмитриева
остановиться — останов иться, овл юсь, овится … Русский орфографический словарь