-
1 остальные
остальныеהַנוֹתָרִים ז"ר -
2 остальные
Остальные (пять топлив)-- The five remaining fuels consisted of shale-derived JP-8 and mixtures of isooctane with decalin. Остальные (оболочки)-- One or more shells open up allowing those remaining to carry the load in compression.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > остальные
-
3 остальные
1. rest ofостаток; остальные; сальдо — rest of
в остальном; что касается — for the rest
что касается остального, что до остального — for the rest
2. restостаток; остальное — the rest
все, остальные — the rest of us
3. the rest4. remaining; the others; the restСинонимический ряд:прочий (проч.) другой; другою; прочий -
4 остальные
-
5 остальные
Большой англо-русский и русско-английский словарь > остальные
-
6 остальные
м. мн.я приехал, остальные будут завтра — io sono arrivato: gli altri arrivano domani -
7 остальные
1) General subject: other (the other students - остальные студенты), remainder, the rest, the rest of us2) Mathematics: the other3) Makarov: others, rest, rest of, rest of us, the rest of -
8 остальные
•We thus have four characteristics, two associated with the fast wave front and the remaining (or the other) two with the slow wave front.
•These are metals; the remaining (or the other) elements are metalloids.
•Most of the elements are solids at room temperature, two of them are liquids and the rest are gases.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > остальные
-
9 остальные
ngener. die übrigen -
10 остальные
остальн||ые. мн. (о людях) οἱ ἄλλοι, οἱ ὑπόλοιποι. -
11 остальные
ngener. los demás, los demàs, los otros (о людях) -
12 остальные
ngener. teised -
13 остальные
ngener. demeurant -
14 остальные
ngener. de anderen, rest -
15 остальные
-
16 остальные
-
17 остальные
мн.; скл. как прил.
(о людях) the others; the rest* * *скл. как the others; the rest* * *othersrest -
18 остальные
• zbývající• ostatní -
19 остальные
ngener. de anderen, rest -
20 остальные
См. также в других словарях:
остальные — оставшиеся, другие, прочие, накипь Словарь русских синонимов. остальные оставшиеся, другие, прочие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
остальные определения — по ГОСТ 12.0.002, ГОСТ 18322 и ГОСТ 27487. Источник: ГОСТ 12.2.009 99: Станки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Остальные — мн. Прочие. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
остальные — см. остальной; ых; мн. Остальным придётся подождать. Вы останьтесь. Остальны/е свободны … Словарь многих выражений
Мужчины и все остальные (фильм) — Мужчины и все остальные Mamakatsebi Жанр Комедия Режиссёр Вахтанг Кикабидзе Автор сценария Софья Давыдова … Википедия
Мужчины и все остальные — Mamakatsebi Жанр Комедия Режиссёр Вахтанг Кикабидзе Автор сценария Софья Давыдова Вахтанг Кикабидзе В главных ролях … Википедия
МУЖЧИНЫ И ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ — «МУЖЧИНЫ И ВСЕ ОСТАЛЬНЫЕ», СССР, ГРУЗИЯ ФИЛЬМ, 1985, цв., 84 мин. Музыкальная комедия. Фильм состоит из семи новелл:«Мужчина», «Мефодиевна», «Хечо», «Виноград», «Чемпионы»,«Кепка», «Орлы». В ролях: Вахтанг Кикабидзе (см. КИКАБИДЗЕ Вахтанг… … Энциклопедия кино
Первая рюмка колом, вторая соколом, а остальные мелкими пташками. — Первая рюмка колом, вторая соколом, а остальные мелкими пташками. См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Пепи, Люси, Бом и остальные девушки — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/2 декабря 2012. Дата постановки к улучшению 2 декабря 2012 … Википедия
Пепи, Люси, Бом и остальные девушки (фильм) — Пепи, Люси, Бом и другие девушки Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón Жанр комедия/приключения Режиссёр Педро Альмодовар Продюсер Феликс Ротета Эстер Рамбаль Пепон Коромина Пастора Дельгадо Автор сцен … Википедия
Мы с тобой два дерева, остальные пни — Возвышение в собственных глазах двух товарищей, взаимное восхваление. Также принимает и шутливую форму … Словарь народной фразеологии