-
1 осноровка
trimming швейн. -
2 осноровка воротника
Большой англо-русский и русско-английский словарь > осноровка воротника
-
3 осноровка воротника
Англо-русский словарь технических терминов > осноровка воротника
-
4 collar shapig
Большой англо-русский и русско-английский словарь > collar shapig
-
5 shapig
1. формование, формовка;
формообразование;
придание формы;
формирование
2. профилирование
3. обработка давлением
4. обработка [строгание] (детали) на поперечно-строгальном станке
5. правка( шлифовального круга)
6. рез. сборка;
конфекция
7. трик. вязание регулярной детали
8. швейн. осноровка детали с помощью шаблона anodic shapig beam shapig bottom shapig collar shapig deorbit shapig dot shapig electrochemical shapig explosive shapig external electrochemical shapig gear shapig hot shapig noise shapig powder shapig pulse shapig semidry shapig sidelobe shapig signal shapig soft mud shapig thermoplastic shapig waveform shapig -
6 collar shaping
-
7 shaping
1) формование, формовка; формообразование; придание формы; формирование4) обработка [строгание\] ( детали) на поперечно-строгальном станке5) правка ( шлифовального круга)7) трик. вязание регулярной детали8) швейн. осноровка детали с помощью шаблона•-
anodic shaping
-
beam shaping
-
bottom shaping
-
collar shaping
-
deorbit shaping
-
dot shaping
-
electrochemical shaping
-
explosive shaping
-
external electrochemical shaping
-
gear shaping
-
hot shaping
-
noise shaping
-
powder shaping
-
pulse shaping
-
semidry shaping
-
sidelobe shaping
-
signal shaping
-
soft mud shaping
-
thermoplastic shaping
-
waveform shaping
-
wave shaping -
8 trimming
2) дифферентовка; выравнивание3) распределение груза (в трюмах), штивка4) уравновешивание; балансировка5) возд. триммирование7) подгонка (напр. номиналов)8) зачистка; подрезка, обрезка подравнивание10) метал. заправка12) профилирование ( поверхности грунта)14) швейн. осноровка15) приклад; подкладка к деталям16) мн. ч. швейн. дополнительные детали и фурнитура (металлические застёжки, пуговицы, нитки, приклад)17) пищ. дочистка18) туалет туш19) жиловка мяса•-
abrasive trimming
-
dry trimming
-
edge trimming
-
electron-beam trimming
-
end trimming
-
fuel trimming
-
laser trimming
-
lead trimming
-
lip trimming
-
resistance trimming
-
shoulder trimming
-
side trimming
-
trimming of inductance
-
trimming of slopes
-
trouser trimming
-
wall trimming -
9 collar shaping
-
10 shaping
1. формирование; фиксация, стабилизация; 2. сбавка или прибавка трикотажного полотна @bottom shaping формирование низа пиджака @collar shaping осноровка или обрезка воротника, придание формы воротнику @stitch shaping 1. прибавка или сбавка трикотажного полотна; 2. формирование путём изменения переплетения @ -
11 shaping
1. формирование; фиксация, стабилизация; 2. сбавка или прибавка трикотажного полотна @bottom shaping формирование низа пиджака @collar shaping осноровка или обрезка воротника, придание формы воротнику @stitch shaping 1. прибавка или сбавка трикотажного полотна; 2. формирование путём изменения переплетения @
См. также в других словарях:
подрезка детали (материала) швейного изделия — Ндп. осноровка Уточнение размеров и контуров по лекалам с применением раскройного оборудования. [ГОСТ 20521 75] Недопустимые, нерекомендуемые осноровка Тематики технология швейного производства Обобщающие термины подготовка к раскрою и раскрой… … Справочник технического переводчика
