-
41 упругое основание
пружна́ осно́ваРусско-украинский политехнический словарь > упругое основание
-
42 peak base
основание пика -
43 prism base
основание призмы -
44 основа
= основание, основнойоснова, основний -
45 иметь
мати. [Є на світі воля, а хто її має? (Шевч.). Як дбаєш, так і маєш (Приказка). Маємо й городчик і пашні трохи (М. Вовч.)]; (в значении долженствовать) мати, матися, (зап.) мати си. [Щось маю тобі сказать (Н.-Лев.). В Ірландію мався прибуть корабель (Л. Укр.)]. Иметь вес - мати вагу, важити см. Вес 2. Иметь в виду кого, что - мати на увазі (на оці) кого, що; см. Вид 4. Иметь вид кого, чего - мати подобу, вигляд, постать кого, чого, виглядати як щось; см. Вид 1. Иметь виды на кого, на что - важити, бити, цілити на кого, на що; см. Вид 9. Иметь дело, отношения с кем - мати діло (справу), стосунки з ким; см. Дело. Иметь отношение к чему, к кому - стосуватися до чого, до кого, (стар.) мати до чинення з чим, з ким; см. Отношение 1. Иметь жительство, пребывание где - перебувати, пробувати, проживати де. Иметь значение - мати вагу, силу, важити; см. Значение 2. Иметь злобу, зуб на кого - завзяти злість, мати завзяття, лихе око, храп на кого. [Іцко Цаншмерц мав здавна завзяття на Германа (Франко)]. Иметь сердце на кого - гніватися, сердитися на кого. Иметь место (происходить) - відбуватися, діятися, (сов.) статися, трапитися. Иметь много чего - мати багато (багацько) чого, бути багатим на що. Иметь мало чего - мати мало чого, бути бідним на що. И в мыслях не иметь - і гадки не мати, і в голові (в головах) не покладати. Не иметь ничего - не мати нічого, (грубо) дідька мати. Иметь общение с кем - мати єднання (єднатися), водитися, (якшаться) накладати з ким; см. Общаться. Иметь основание - мати підставу; (быть правым, иметь резон) мати рацію; см. Основание 4. Иметь перевес - мати перевагу (гору, верх) над ким, над чим; см. Перевес 3. Иметь познания в чём - знатися на чому (до чого), розумітися на чому. Иметь на попечении кого, попечение о ком, о чём - пі[е]клуватися ким, чим и за (про) кого, за (про) що, мати на своїй опіці, (фам.) на своїх плечах кого; см. Попечение. Иметь присмотр над кем - доглядати, дозирати кого; см. Присматривать 2. Иметь целью - мати за мету що и мати на меті що. Иметь сношения с кем - мати зносини з ким; см. Сношение. Иметь в себе - мати в собі що, містити в собі що. [Тонкі пружки (черты) його блідого лиця мали в собі щось неласкаве (Н.-Лев.)]. Иметь (терпеть) убыток - мати шкоду з чого. Иметь в длину, в ширину столько-то аршин - мати (тримати) вдовж (уздовж, завдовжки, завздовжки), ушир (завширшки) стільки-то аршин, бути стільки-то аршин довгим, широким. [Він три аршини довгий (Звин.)]. Я имею к вам просьбу - я маю до вас прохання, я маю просити вас. Я имею недостаток в деньгах - мені не стає (бракує) грошей; см. Недоставать, Недостаток. Имеющий - (прич.) той, що (хто) має щось. -щий много чего - той, що (хто) має багато (багацько) чого, багатий, ум. багатенький на що. -щий силу (о законе), юрид. - чинний.* * *1) ма́ти\иметьть кого́-либо помо́щником (в ко́м-либо помо́щника) — ма́ти кого́-небудь за помічника́ (помічнико́м)
\иметьть ме́сто — см. место 1)
\иметьть [свое́й] це́лью (зада́чей), \иметьть цель (зада́чу) — (быть направленным к достижению какой-л. цели) ма́ти на меті́, ма́ти мето́ю (завда́нням); (стремиться к чему-л., добиваться чего-л.) ма́ти мету́ (завда́ння)
ничего́ не \иметьть про́тив — нічо́го не ма́ти про́ти
2) (в сочетании с неопр. глагола) ма́ти, ма́тися; ( быть должным) бу́ти пови́нним, му́сити (му́шу, му́сиш)3) иметь (кого, что) в виду жарг. послати до біса -
46 полагать
положить1) (куда, где, на что) класти, покладати, покласти, (диалект.) ложити, положити, покладовити. [Клади книжки на стіл (на столі). Поклав гроші в скарбницю. Буду в землі козацькій-християнській голову покладати]. -жить лишнее (о приправах) - передати. [Передав куті меду]. -жить в кушанье что-л. крошеное - закришити чим. Разбив, -жить во что (о яйцах) - убити. [Я в сир троє яєць убила]. -жить головами или верхними концами в противопол. направл. - покласти митусь. [Рибки в пуделкові лежали митусь. Поклала снопи митусь]. -гать земные поклоны - доземні поклони покладати, бити. -жить земной поклон - покласти, ударити, забити поклін. -гать душу, за кого, что - покладати, покласти душу за кого, за що. [Пастир добрий душу свою покладає за вівці (Єванг.)]. -гать, -жить голову (жизнь) за кого, за что - головою накладати, накласти (наложити) за кого, за що; трупом лягати за кого, за що. [Він головою накладе за свою ідею (Крим.). За отчизну головами накладали]. -жить врага на месте - укласти ворога, зробити ворогові кінець. -жить убитыми многих - покласти, викласти. [Виклав ляшків, виклав панків у чотири лави]. -жить оружие перед кем - скласти зброю перед ким. -жить к ногам - скласти (покласти) до ніг. -гать, -жить начало, основание чему - закладати, закласти що, засновувати, заснувати що, зробити (покласти) початок чому, чого. [Шекспір поклав початок і справжньої сьогочасної комедії (Єфр.)]. -гать, -жить основание городу - осаджувати, осадити місто. -жить конец (предел) чему - зробити (покласти) кінець (край), берега дати чому. [Треба рішуче цій практиці зробити кінець (Н. Рада)]. -жить на ноты - покласти на ноти; завести в ноти. -гать надежду на кого - покладати (держати, мати) надію на кого. [Я на дядька Петра надію держала (Переясл.)]. -гать гнев на кого - покладати, положити гнів на кого. -гать резкую границу - ставити обруб; класти виразну межу. [Ніколи ми не можемо напевне визначити подію, щоб виразний ставила обруб між сусідніми періодами (Єфр.)]. Как бог на душу -жит - собі до вподоби; як заманеться. [Крутять моральними категоріями собі до вподоби (Єфр.)]. -гать, -жить жалованье кому, цену чему - покласти, класти, визначати, визначити, призначати, призначити, встановляти, встановити платню кому, ціну за що. [Платні мені визначено по три червінці на місяць. Треба дати за кожний стовп - кладім уже - по карбованцю (Звин.)];2) (решать) покладати, покласти, вирішати, вирішити. [Поклали, що треба одружити Йона в-осени (Коцюб.)]. В военном совете -жили действовать наступательно - військова рада вирішила (поклала) наступати (робити наступ). -жить на чём - поєднатися, (редко) положитися. [Так і положилися, щоб Семен Іванович, коли тільки захоче, щоб і приходив (Квітка)]. Положено - (по обычаю) заведено. [Цей день заведено святкувати. Косарям заведено давати по чарці].3) (думать, держаться мнения) гадати, думати, міркувати, покладати, уважати. [Я теж гадаю, що нічого не буде. Думаю, що на це пристати можна. Я так собі міркую, що нічого з того не буде путящого. Він так собі покладає: як піде чоловікові з якого дня, то так воно вже і йдеться (Коцюб.). А що, волики, як уважаєте: де будемо ночувати? (Драг.)]. -гаю, что - думка така, що…; я такої (тієї) думки; на мою думку; я такий, що…; (я так) гадаю, що и т. д. [Гадаю, що так буде найліпше]. Как вы -ете? - якої ви думки? як на вашу думку ? як ви гадаєте? и т. д. Надо -гать, что - мабуть так, що; треба думати, що. Положим - візьмімо, покладімо, припустімо, даймо. -жим, что это так - припустімо, що це так; нехай це буде й так. Его -гают умершим - про його думають, що вмер; його вважають (мають) за померлого. -гают, что это вы сделали - гадають (думають), що це ви зробили; думають на вас, що ви це зробили. Положенный и положённый - (куда, где, на что) покладений. -ный на ноты - заведений у ноти; (о жалованьи, цене) визначений, призначений, покладений, установлений; (надлежащий) належний (по обычаю) заведений.* * *1) ( думать) ду́мати, гада́ти; ( считать) уважа́ти; ( усматривать) убача́ти2) (начало, конец) кла́сти, поклада́ти; (перен.: вкладывать) уклада́ти\полагать нача́ло чему́ — кла́сти (поклада́ти, дава́ти) поча́ток чому́, започатко́вувати що
\полагать основа́ние чему́ — засно́вувати що
-
47 почва
1) ґрунт (-ту), земля. [Не можна-ж зростити квітку на безводному ґрунті (Коцюб.)]. Безплодная -ва - неродючий, яловий грунт. Неудобная -ва - непридобний ґрунт, невжиток (-тку). Нетронутая -ва - незайманий ґрунт, цілина. Образчики почв - зразки ґрунтів. Высота колокольни от -чвы - високість дзвіниці від землі;2) (переносно: основание) ґрунт, (подкладка) підстава. [Де далі мітичні легенди переходять на ґрунт дійсної історії (Крим.). Шевченко не відривається від нашого історичного ґрунту (Грінч.). Ваші вірші - гарні пісні про кохання… невже вони не мають реальної підстави (Крим.)]. -ва уходит у нас из под ног - земля (ґрунт) усовується нам з-під ніг, ґрунт западається під нашими ногами. Шаткая -ва - непевний (хиткий) ґрунт. Все это возникло на -чве личных отношений - все це сталося на особистому грунті. Нечистота - благоприятная -ва для всяких эпидемий - нечистота (бруд) - сприятливий на всякі пошесті ґрунт;3) (геогноз.: слой) верства, шар (землі). -ва первозданная, третичная, наносная, осадочная - первісна, третична, наметна (напливна), осадова верства (шар).* * *1) ґрунт, -у2) перен. ґрунт; ( основание) підста́ва3) горн. підо́шва, ґрунт -
48 смысл
матем.( содержание) зміст, -ту; ( значение) зна́чення; ( основание) ра́ція- переносный смысл
- противоположный смысл -
49 станина
техн.1) ( основание) стани́на, сто́вба- балочная станина
- вильчатая станина
- двойная станина
- жёсткая станина
- ковочная станина
- коробчатая станина
- направляющая станина
- раздвижная станина
- разъёмная станина
- сварная станина
- станина станка
- токарная станина2) (лафет, станок) стано́к, -нка́ -
50 станок
техн.1) верста́т- балансирный станок
- балансировочный станок
- бандажировочный станок
- бесчелночный станок
- болторезный станок
- буровой станок
- вальценаплавочный станок
- вальценарезной станок
- вибропрессовальный станок
- винторезный станок
- внутрипротяжной станок
- внутришлифовальный станок
- волочильный станок
- гайконарезной станок
- гвоздезабивной станок
- гвоздильный станок
- гибочный станок
- гильошировальный станок
- гончарный станок
- горизонтально-протяжной станок
- горизонтально-фрезерный станок
- гофрировальный станок
- гравировальный станок
- грунтовочный станок
- двухпильный станок
- делительный станок
- деревообрабатывающий станок
- деревообделочный станок
- деревострогальный станок
- доводочный станок
- долбёжно-режущий станок
- долбёжный станок
- донцевырезной станок
- дыропробивной станок
- жаккардовый станок
- закалочный станок
- заточный станок
- затыловочный станок
- зензубельный станок
- зубодолбёжный станок
- зубозакругляющий станок
- зубоотделочный станок
- зубообрабатывающий станок
- зуборезный станок
- зубострогальный станок
- зубошлифовальный станок
- калёвочный станок
- калибровочный станок
- камнеобрабатывающий станок
- камнерезный станок
- карусельно-токарный станок
- карусельный станок
- кашировальный станок
- ковровый станок
- колесотокарный станок
- комбинированный станок
- концеравнительный станок
- координатно-расточный станок
- копировально-токарный станок
- копировально-фрезерный станок
- копировальный станок
- корообдирочный станок
- кромкогибочный станок
- кромкозагибочный станок
- кромкообточный станок
- кромкострогальный станок
- крошильный станок
- круглогибочный станок
- круглопильный станок
- круглопритирочный станок
- кружевной станок
- лентообмоточный станок
- лентопильный станок
- лентосоединительный станок
- лентоткацкий станок
- лентофрезерный станок
- ленточный станок
- лесопильный станок
- листогибочный станок
- листорезный станок
- литографский станок
- лощильный станок
- лущильный станок
- льномяльный станок
- макетировочный станок
- металлообрабатывающий станок
- металлорежущий станок
- металлоткацкий станок
- многопильный станок
- многорезцовый станок
- многочелночный станок
- многошпиндельный станок
- муфтонарезной станок
- напилочный станок
- нарезной станок
- наружнопротяжной станок
- насечной станок
- насекательный станок
- ножеточильный станок
- ножовочный станок
- обдирочный станок
- обкаточный станок
- обмоточный станок
- обрезной станок
- обтирочный станок
- одноинструментный станок
- окорочный станок
- опиловочный станок
- отрезной станок
- пазовальный станок
- пакетировальный станок
- перемотно-резальный станок
- перемоточный станок
- печатный станок
- пилонасекательный станок
- пильный станок
- плоскопротяжной станок
- плоскошлифовальный станок
- подошвонакладной станок
- полировальный станок
- полуавтоматический станок
- поперечно-строгальный станок
- портальный станок
- прецизионный станок
- приводной станок
- прирезной станок
- притирочный станок
- пробкоукупорочный станок
- проволоковолочильный станок
- проволоконамоточный станок
- программный станок
- продольно-поперечный станок
- продольно-распиловочный станок
- продольно-строгальный станок
- продольно-фрезерный станок
- протяжной станок
- профилешлифовальный станок
- прошивочный станок
- прошлифовочный станок
- пружинонавивочный станок
- радиально-сверлильный станок
- развальцовочный станок
- распускной станок
- расточный станок
- ребросклеивающий станок
- револьверный станок
- резьбонарезной станок
- резьботокарный станок
- резьбофрезерный станок
- резьбошлифовальный станок
- резьбошлицефрезерный станок
- рейконарезной станок
- рейкофрезерный станок
- рейсмусовый станок
- рельсогибочный станок
- рихтовальный станок
- самоходный станок
- сверлильно-долбёжный станок
- сверлильно-револьверный станок
- сверлильно-фрезерный станок
- сверлильно-шлифовальный станок
- сверлильный станок
- скоропечатный станок
- сновальный станок
- станок-автомат
- строгально-долбёжный станок
- строгальный станок
- суппортный станок
- тесёмочный станок
- типографский станок
- тискальный станок
- ткацкий станок
- токарно-винторезный станок
- токарно-карусельный станок
- токарно-расточный станок
- токарно-револьверный станок
- токарно-сверлильный станок
- токарный станок
- торцовочный станок
- точильный станок
- трансмиссионный станок
- трикотажный станок
- трубоволочильный станок
- трубогибочный станок
- трубонарезной станок
- трубообрабатывающий станок
- трубоотрезной станок
- ультразвуковой станок
- усорезный станок
- фальцовочный станок
- фанеролущильный станок
- фанерообрезной станок
- фанеропильный станок
- фанерострогальный станок
- фасонно-отрезной станок
- фасонно-строгальный станок
- фасонно-токарный станок
- фасонно-фрезерный станок
- фасонно-шлифовальный станок
- форматный станок
- фотокопировальный станок
- фрезерно-обточный станок
- фрезерно-отрезной станок
- фрезерно-расточный станок
- фрезерно-центровальный станок
- фрезерный станок
- фрезеровальный станок
- фуговочный станок
- фуговальный станок
- хонинговальный станок
- центровальный станок
- центровой станок
- циклевальный станок
- шабровочный станок
- шарошечный станок
- шевинговальный станок
- шейкошлифовальный станок
- шёлкоткацкий станок
- шипорезный станок
- шлифовально-отделочный станок
- шлифовально-отрезной станок
- шлифовально-притирочный станок
- шлифовальный станок
- шлицепрорезной станок
- шлицефрезерный станок
- шлицешлифовальный станок
- шнурокрутильный станок
- шпалорезный станок
- шпалосверлильный станок
- шпиндельный станок
- шпоночно-долбёжный станок
- шпоночно-строгальный станок
- шпоночно-фрезерний станок
- шпоночный станок
- шпунтовальный станок
- штамповальный станок
- штамповочный станок
- шустовальный станок
- щитосборочный станок
- щитоформирующий станок
- электроимпульсный станок
- электроискровой станок
- электроконтактный станок
- электрокопировальный станок
- электрошлифовальный станок
- электроэрозионный станок2) (опора, основание, подставка) стано́к, -нка́- пулемётный станок
- ретушевальный станок• -
51 смысл
матем.( содержание) зміст, -ту; ( значение) зна́чення; ( основание) ра́ція- переносный смысл
- противоположный смысл -
52 станина
техн.1) ( основание) стани́на, сто́вба- балочная станина
- вильчатая станина
- двойная станина
- жёсткая станина
- ковочная станина
- коробчатая станина
- направляющая станина
- раздвижная станина
- разъёмная станина
- сварная станина
- станина станка
- токарная станина2) (лафет, станок) стано́к, -нка́ -
53 станок
техн.1) верста́т- балансирный станок
- балансировочный станок
- бандажировочный станок
- бесчелночный станок
- болторезный станок
- буровой станок
- вальценаплавочный станок
- вальценарезной станок
- вибропрессовальный станок
- винторезный станок
- внутрипротяжной станок
- внутришлифовальный станок
- волочильный станок
- гайконарезной станок
- гвоздезабивной станок
- гвоздильный станок
- гибочный станок
- гильошировальный станок
- гончарный станок
- горизонтально-протяжной станок
- горизонтально-фрезерный станок
- гофрировальный станок
- гравировальный станок
- грунтовочный станок
- двухпильный станок
- делительный станок
- деревообрабатывающий станок
- деревообделочный станок
- деревострогальный станок
- доводочный станок
- долбёжно-режущий станок
- долбёжный станок
- донцевырезной станок
- дыропробивной станок
- жаккардовый станок
- закалочный станок
- заточный станок
- затыловочный станок
- зензубельный станок
- зубодолбёжный станок
- зубозакругляющий станок
- зубоотделочный станок
- зубообрабатывающий станок
- зуборезный станок
- зубострогальный станок
- зубошлифовальный станок
- калёвочный станок
- калибровочный станок
- камнеобрабатывающий станок
- камнерезный станок
- карусельно-токарный станок
- карусельный станок
- кашировальный станок
- ковровый станок
- колесотокарный станок
- комбинированный станок
- концеравнительный станок
- координатно-расточный станок
- копировально-токарный станок
- копировально-фрезерный станок
- копировальный станок
- корообдирочный станок
- кромкогибочный станок
- кромкозагибочный станок
- кромкообточный станок
- кромкострогальный станок
- крошильный станок
- круглогибочный станок
- круглопильный станок
- круглопритирочный станок
- кружевной станок
- лентообмоточный станок
- лентопильный станок
- лентосоединительный станок
- лентоткацкий станок
- лентофрезерный станок
- ленточный станок
- лесопильный станок
- листогибочный станок
- листорезный станок
- литографский станок
- лощильный станок
- лущильный станок
- льномяльный станок
- макетировочный станок
- металлообрабатывающий станок
- металлорежущий станок
- металлоткацкий станок
- многопильный станок
- многорезцовый станок
- многочелночный станок
- многошпиндельный станок
- муфтонарезной станок
- напилочный станок
- нарезной станок
- наружнопротяжной станок
- насечной станок
- насекательный станок
- ножеточильный станок
- ножовочный станок
- обдирочный станок
- обкаточный станок
- обмоточный станок
- обрезной станок
- обтирочный станок
- одноинструментный станок
- окорочный станок
- опиловочный станок
- отрезной станок
- пазовальный станок
- пакетировальный станок
- перемотно-резальный станок
- перемоточный станок
- печатный станок
- пилонасекательный станок
- пильный станок
- плоскопротяжной станок
- плоскошлифовальный станок
- подошвонакладной станок
- полировальный станок
- полуавтоматический станок
- поперечно-строгальный станок
- портальный станок
- прецизионный станок
- приводной станок
- прирезной станок
- притирочный станок
- пробкоукупорочный станок
- проволоковолочильный станок
- проволоконамоточный станок
- программный станок
- продольно-поперечный станок
- продольно-распиловочный станок
- продольно-строгальный станок
- продольно-фрезерный станок
- протяжной станок
- профилешлифовальный станок
- прошивочный станок
- прошлифовочный станок
- пружинонавивочный станок
- радиально-сверлильный станок
- развальцовочный станок
- распускной станок
- расточный станок
- ребросклеивающий станок
- револьверный станок
- резьбонарезной станок
- резьботокарный станок
- резьбофрезерный станок
- резьбошлифовальный станок
- резьбошлицефрезерный станок
- рейконарезной станок
- рейкофрезерный станок
- рейсмусовый станок
- рельсогибочный станок
- рихтовальный станок
- самоходный станок
- сверлильно-долбёжный станок
- сверлильно-револьверный станок
- сверлильно-фрезерный станок
- сверлильно-шлифовальный станок
- сверлильный станок
- скоропечатный станок
- сновальный станок
- станок-автомат
- строгально-долбёжный станок
- строгальный станок
- суппортный станок
- тесёмочный станок
- типографский станок
- тискальный станок
- ткацкий станок
- токарно-винторезный станок
- токарно-карусельный станок
- токарно-расточный станок
- токарно-револьверный станок
- токарно-сверлильный станок
- токарный станок
- торцовочный станок
- точильный станок
- трансмиссионный станок
- трикотажный станок
- трубоволочильный станок
- трубогибочный станок
- трубонарезной станок
- трубообрабатывающий станок
- трубоотрезной станок
- ультразвуковой станок
- усорезный станок
- фальцовочный станок
- фанеролущильный станок
- фанерообрезной станок
- фанеропильный станок
- фанерострогальный станок
- фасонно-отрезной станок
- фасонно-строгальный станок
- фасонно-токарный станок
- фасонно-фрезерный станок
- фасонно-шлифовальный станок
- форматный станок
- фотокопировальный станок
- фрезерно-обточный станок
- фрезерно-отрезной станок
- фрезерно-расточный станок
- фрезерно-центровальный станок
- фрезерный станок
- фрезеровальный станок
- фуговочный станок
- фуговальный станок
- хонинговальный станок
- центровальный станок
- центровой станок
- циклевальный станок
- шабровочный станок
- шарошечный станок
- шевинговальный станок
- шейкошлифовальный станок
- шёлкоткацкий станок
- шипорезный станок
- шлифовально-отделочный станок
- шлифовально-отрезной станок
- шлифовально-притирочный станок
- шлифовальный станок
- шлицепрорезной станок
- шлицефрезерный станок
- шлицешлифовальный станок
- шнурокрутильный станок
- шпалорезный станок
- шпалосверлильный станок
- шпиндельный станок
- шпоночно-долбёжный станок
- шпоночно-строгальный станок
- шпоночно-фрезерний станок
- шпоночный станок
- шпунтовальный станок
- штамповальный станок
- штамповочный станок
- шустовальный станок
- щитосборочный станок
- щитоформирующий станок
- электроимпульсный станок
- электроискровой станок
- электроконтактный станок
- электрокопировальный станок
- электрошлифовальный станок
- электроэрозионный станок2) (опора, основание, подставка) стано́к, -нка́- пулемётный станок
- ретушевальный станок• -
54 base
-
55 рація
-
56 станина
техн. станина ( основание) -
57 станок
техн. станина (лафет, станок), стано́к (опора, основание, подставка) -
58 брать
1) брати, сов. узяти. [Бери, що дають. Скільки брато грошей?]. Берущий (только как сущ.) - браха, взяха, взяхар (р. -ря). [Будеш даха (дахар), будеш і браха (взяхар)];2) (б. много) набиратися. [Не набирайся - важко буде нести];3) забирати. [Він мене з собою забірає];4) приймати. [Чотири карбованці даю за таке нікчемне теля, ще й не хоче! Приймай гроші!];5) побирати. [Не говорив нікому, відки гроші побирає];6) (б. часть зерна за помол) мірчити (гал.);7) (б. в жёны) дружити собі, брати за себе. [Гарну дівчину він собі дружить. Хлібороби опанували замки, брали за себе панських жінок, мов тих сабинянок. (Куліш)];8) (б. верх) брати гору, перемагати, горувати, запановувати над чим. [Бере баба над козаком гору. Форма перемагає у Сидора Твердохліба (Єфр.). Горують негарні інстинкти. Пам'ять запанувала над картинами уяви (Франко)];9) (б. взятки) хабарювати, хапати (брати) хабарі, драти, дерти, хап[в]турувати. [У поліції деруть і з живого, і з мертвого];10) (б. в долг, взаймы) позичати, позичатися, брати на-бір (на-борг), в позику, боргувати. [Пішов чумак до шинку боргувати горівку]. Б. в счёт сомнительных будущих благ - брати на зелений овес. Б. в счёт работы - брати на відробіток;11) (б. землю в аренду на один посев) - (редко) купувати. [На пшеницю землю в пана купили];12) (б. тайком) викрадати. [Викрадає в тебе Харитина гроші і Денисові віддає]:13) (б. заказанное, заплатив деньги) викупляти;14) (б. на крючок (дверь, окно)) защіпати, закидати на защіпку;15) (б. безжалостно имущество в уплату долга, штрафа) грабувати. [На селі лемент, плач - за викуп грабують];16) (б. начало) зачинатися. [Наша річка зачинається десь дуже далеко];17) (досада, злость берёт) досада, злість пориває;18) (б. чью сторону) ставати на чиємусь боці, прихилятися до кого. [В спірці з Грицьком більшість до старшого брата прихилялась (Грінч.)];19) (б. в свидетели) брати за свідка;20) (б. за основание, в качестве чего) засновувати на чому, класти чим. [Як-би він тільки заснував свої праці на поважних наукових джерелах. Провідною думкою своїх нарисів кладу принцип громадського слугування письменства народові (Єфр.)];21) (б. приступом) добувати що й чого. [Довго бушувала сірома, хотіла вже замку добувати, та гармат побоялася (Куліш)];22) (об инструменте, орудии, огне) брати, няти, нятися. [Коса не бере - погострити треба. Твоєї шиї міч не йме. Мокрого поліна вогонь не йметься]. Гребень не берёт - гребінець не вчеше;23) (ружьё берёт ниже цели) рушниця низить. (Прич.) браний и братий. [У їх невістка молода, торік брата].* * *1) брати; (грибы, ягоды) збира́ти; (крепость, город) здобува́ти2) (отнимать, поглощать, требовать) забира́ти3) (преодолевать) бра́ти, дола́ти -
59 достаточный
1) (зажиточный) заможний, заможненький, зажитий, достатній. [Він зажитий чоловік, на все достатній, у його всього доволі єсть];2) имеющийся в достаточном количестве - достатній, довільний. [Достатня одіж (Шевч.). Тепер на селі краще жити: і хліб довільний, і до хліба є що їсти. Добре, що вода довільна, дак буду полоскатися всю ніч]. Имеется в достаточном количестве что - довільно на що. [Тут таки й на землю довільніш. Землі у нас достатньо];3) (удовлетворительный) достатній. Достаточное основание - достатня причина (достатнє обґрунтування). Быть -ным, безл. - ставати, стати, виставати, вистати, виста(р)чати, виста(р)чити, хапати, хопити. [Як вистало на юшку, то вистане й на петрушку (Ном.). Тієї їжі не вистачало на двох (Грінч.). Заполочи мені не хопило]. Дать в -ном количестве - виста(р)чити, постачити, настачити. [Ця криниця вистачить води на цілий город. Хіба-ж на таку сім'ю може одна людина настачити?]. Срв. Доставать и Доставлять.* * *1) доста́тній; ( обильный) дові́льний2) ( зажиточный) замо́жний -
60 закладывать
закласть, заложить1) (основание здания, судна и т. п.) закладати, закласти що. [Сьогодні закладини: новий військовий корабель закладають];2) что во что, за что - закладати, закласти що в (за) що. [Заклав руки в кишені. Молода закладає молодому хустку за пояс. Учитель закладає (или вкладає) в душу учням любов до бідного люду (Крим.)];3) (проём в стене камнем, кирпичём) закладати, закласти що (цеглою, камінням), замуровувати, замурувати; (деревом: горизонтально) закладати, закласти, (вертикально) заставляти, заставити, (о мн.) позакладати, позаставляти що чим. [Зайве вікно ми обаполами заставили, глиною завалькували];4) (лагерь, стан) ставити, поставити кіш; табором, кошем, обозом ставати, стати, отаборитися;5) (загромождать) захаращувати и захарастрювати, захараст(р)ити; срвн. Загромождать. [Нащо лаву захарастрили? Зараз поприймайте все];6) (задевать) запроторювати, запроторити, закладати, закласти що десь, куди. [Сам не знаю, куди запроторив книгу];7) (отдавать в заклад) - см. Заклад 1;8) (корм лошадям, скоту) завдавати, завдати, давати, дати, (о мн.) подавати коням, волам и т. д., засипати, засипати обрік коням. [Коням та коровам уже подавав, тепер понесу вівцям];9) (лошадей) запрягати, запрягти, (о мн.) позапрягати (коні);10) -жило уши, нос кому - заклало (в)ухо, позакладало (в)уха кому, ніс заліг у кого, заклало в носі кому. Заложенный - закладений; замурований, заставлений; отаборений; захаращений, захарастрений; запроторений (десь, куди); застановлений, заставлений; даний, засипаний; запряжений. Дом -ложен - будинок у заставі.* * *несов.; сов. - залож`ить1) заклада́ти, закла́сти и мног. позаклада́ти2) ( запрягать) запряга́ти, запрягти́, -пряжу́, -пряже́ш и мног. позапряга́ти3) ( отдавать в залог) заставля́ти, заста́вити и мног. позаставля́ти, віддава́ти (-даю́, -дає́ш) в заста́ву, відда́ти и мног. повіддава́ти в заста́ву; застановля́ти, застанови́ти, -новлю́, -но́виш
См. также в других словарях:
ОСНОВАНИЕ — достаточное условие для чего либо: бытия, познания, мысли, деятельности. Напр., О. материальных явлений это их причины; О. поступков их мотивы; О. суждений др. суждения (посылки) или опыт. Разыскание О. наз. обоснованием; обосновать… … Философская энциклопедия
Основание — Основание: В науке: Основание в химии. Основание степени в алгебре. Основание в геометрии. Основание здания в строительстве массивы грунтов, принимающие нагрузку от зданий и сооружений. Другое: Основание (англ. Foundation) цикл из семи… … Википедия
ОСНОВАНИЕ — ОСНОВАНИЕ, основания, ср. 1. чаще ед. Начало существования, момент возникновения чего нибудь. Год основания университета. Основание Петербурга относится к 1703 году. 2. Нижняя опорная часть предмета или сооружения, фундамент. Дом на каменном… … Толковый словарь Ушакова
основание — База, базис, бык, столп, устой, фундамент, пьедестал, краеугольный камень, точка опоры. Гуманность... может послужить, так сказать, краеугольным камнем предстоящих реформ . Дост. Камень, который отвергли строители, соделался главою угла . Пс. 117 … Словарь синонимов
ОСНОВАНИЕ — • ОСНОВАНИЕ, в геометрии сторона треугольника, противолежащая углу, от вершины которого проводится высота. • ОСНОВАНИЕ, в математике число единиц в системе счисления, равное одной единице следующего, более высокого, разряда этой системы.… … Научно-технический энциклопедический словарь
ОСНОВАНИЕ — здания (сооружения) массив грунта (горной породы), непосредственно воспринимающий нагрузку от здания (сооружения). Различают основание естественное, когда грунты находятся в условиях природного залегания, и искусственное, когда грунты… … Большой Энциклопедический словарь
основание — ОСНОВАНИЕ, базирование, базировка, обоснование, построение ОСНОВАТЕЛЬНОСТЬ, обоснованность ОСНОВАТЕЛЬНЫЙ, обоснованный ОСНОВЫВАТЬ/ОСНОВАТЬ, базировать, обосновывать/обосновать, строить/построить ОСНОВЫВАТЬСЯ, базироваться,… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ОСНОВАНИЕ — ОСНОВАНИЕ, я, ср. 1. см. основать, ся. 2. Опорная часть предмета, сооружения, основа (в 1 знач.). Дом на каменном основании. 3. В математике: сторона геометрической фигуры или грань геометрического тела, перпендикулярная высоте. О. треугольника,… … Толковый словарь Ожегова
Основание — (хим.). Под именем О. (Bases salifiables) понимаютсявещества, обладающие известной химической функцией: вещества, дающие скислотами соли, таким образом вопрос, что такое О., связывается свопросом, что такое кислота и что такое соль. В истории… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ОСНОВАНИЕ — хим. соединение, диссоциирующее в водных растворах на положительно заряженные ионы металла и отрицательно заряженные ионы гидроксила(ОН)–. Напр., Са(ОН)2 гидроокись Са, NaOH гидроокись Na, или едкий натр. Сила О. определяется степенью его… … Геологическая энциклопедия
ОСНОВАНИЕ — англ. foundation/ premise; нем. Grundlage. 1. Базисная часть ч. л., главный принцип, достаточное условие для ч. л.: бытия, познания, мышления, деятельности. 2. В логике часть условного суждения, выражающая условие, от к рого зависит истинность… … Энциклопедия социологии