-
1 оснастка
-
2 оснастка
-
3 Takelung
оснасткаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Takelung
-
4 Rollengeschirr n
оснастка (грунтропа) из катушек, оснастка (грунтропа) из цилиндрических бобинцев, катушечная оснастка (грунтропа)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Rollengeschirr n
-
5 Kopftaubestückung f
оснастка хотлайна, оснастка верхней подборыDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Kopftaubestückung f
-
6 Montageausriistung
оснастка
Набор монтажных приспособлений для временного закрепления и выверки конструкций зданий и сооружений
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Montageausriistung
-
7 Auftakelung
оснасткапарусное вооружениетакелаж -
8 Betakelung
оснасткапарусное вооружениетакелаж -
9 Takelwerk
оснасткаснаститакелаж -
10 Tauwerk
оснасткаснаститакелаж -
11 Zutakelung
оснасткатакелаж -
12 Bestückung\ der\ Futterrohrtour
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Bestückung\ der\ Futterrohrtour
-
13 Komplettierung\ der\ Futterrohrtour
Deutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Komplettierung\ der\ Futterrohrtour
-
14 Achtergeschirr n
оснастка концевой части трала (для быстрого отсоединения сменного кутка)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Achtergeschirr n
-
15 Angelgeschirr n
оснастка вертикального (кальмароловного) ярусаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Angelgeschirr n
-
16 Geschirr n
оснастка, вооружение (орудия лова) -
17 Grundtaubestückung f
оснастка грунтропаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Grundtaubestückung f
-
18 Scherbrettbestückung f
оснастка распорной доски тралаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Scherbrettbestückung f
-
19 Schleppnetzbestückung f
оснастка трала (плав и грузила)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Schleppnetzbestückung f
-
20 Vorgeschirr n
оснастка передней части трала (подбор и крыльев)Deutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Vorgeschirr n
См. также в других словарях:
оснастка — снабжение, оснащение, оборудование, оснащенность, уснащение; вооружение, такелаж Словарь русских синонимов. оснастка см. оснащение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александров … Словарь синонимов
ОСНАСТКА — ОСНАСТКА, оснастки, мн. нет, жен. 1. Действие по гл. оснастить оснащать оснащивать. Оснастка корабля длилась неделю. 2. Такелаж, вся палубная снасть. Корабль в новой оснастке. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ОСНАСТКА — ОСНАСТКА, оснащик и пр. см. об. Оснач муж., зап. бурлак, музур, речной матрос. Осначов пай. Осначевская артель. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Оснастка — приспособления, механизмы, инструменты, необходимые для эксплуатации и ремонта оборудования. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОСНАСТКА — ОСНАСТКА, и, жен. 1. см. оснастить. 2. Снасти, к рыми оборудовано судно, такелаж. Корабельная о. Парусная о. 3. То же, что оснащение (во 2 знач.) (спец.). О. станков. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ОСНАСТКА — (Rigging) 1. Система снастей судна. 2. Наложение такелажа на мачты и проводка снастей. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
оснастка — Набор монтажных приспособлений для временного закрепления и выверки конструкций зданий и сооружений [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие EN… … Справочник технического переводчика
Оснастка — – набор монтажных приспособлений для временного закрепления и выверки конструкций зданий и сооружений. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Монтажное оборудование Рубрики… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
оснастка — 3.4 оснастка (attachment): Устройство, которое присоединяют к корпусу или другому элементу машины и которое при необходимости может быть закреплено на выходном механизме машины. Присоединение оснастки не приводит к изменению нормального… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оснастка — В Викисловаре есть статья «оснастка» Оснастка: Оснастка (рыбалка) Оснастка литьевая Оснастка технологическая … Википедия
оснастка — и, ж., спец., рідко. 1) Те саме, що оснащення. Оснастка для фрезерування. 2) Система снастей, якими обладнане судно … Український тлумачний словник