-
1 Angelgeschirr n
оснастка вертикального (кальмароловного) ярусаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Angelgeschirr n
-
2 Angelwinde f
ярусоподъемная лебедка для вертикального (кальмароловного) яруса, лебедка для работы с вертикальным (кальмароловным) ярусомDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Angelwinde f
-
3 Hauptschnur f
1. см. Hauptleine2. хребтина вертикального кальмароловного ярусаDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Hauptschnur f
-
4 Jigging n
периодически ускоряемое (рывковое) движение, (автоматическое) подергивание (хребтины вертикального/кальмароловного) яруса -
5 Mundschnur f
1. поводец горизонтального яруса2. участок хребтины вертикального (кальмароловного) яруса между джиггерамиDeutsch-russische Begriffe Industriefischerei > Mundschnur f
-
6 Vorfach n
1. нижняя часть поводца горизонтального яруса (тонкий металлический неоклетневанный трос от пряжки до крючка)2. нижняя часть вертикального (кальмароловного) яруса (от последнего джиггера до груза) -
7 Angelgeschirr
nоснастка вертикального ( кальмароловного) яруса -
8 Angelwinde
fярусоподъёмная лебёдка для вертикального ( кальмароловного) яруса, лебёдка для работы с вертикальным ( кальмароловным) ярусом -
9 Hauptschnur
-
10 Jigging
nпериодически ускоряемое ( рывковое) движение, ( автоматическое) подёргивание хребтины вертикального ( кальмароловного) яруса -
11 Mundschnur
f1. поводец горизонтального яруса;2. участок хребтины вертикального ( кальмароловного) яруса между джиггерами -
12 Vorfach