-
61 ξυνετος
31) благоразумный, рассудительный Her., Pind., Thuc.2) мудрый(Ζεύς Soph.)
3) проницательный(φρένες Arph.)
4) понятливый (sc. ζῷα Arst.)5) знающий, понимающий, умеющийξ. πολέμου Eur. — умеющий воевать;
τὰ οἰκτρὰ σ. εἶναι καὴ τὰ μή Eur. — знающий, что достойно сострадания и что недостойно его6) понятный (см. συνετόν См. συνετον)7) осмысленный(φωνή Arst.). - см. тж. συνετή и συνετόν
-
62 συνετος
31) благоразумный, рассудительный Her., Pind., Thuc.2) мудрый(Ζεύς Soph.)
3) проницательный(φρένες Arph.)
4) понятливый (sc. ζῷα Arst.)5) знающий, понимающий, умеющийξ. πολέμου Eur. — умеющий воевать;
τὰ οἰκτρὰ σ. εἶναι καὴ τὰ μή Eur. — знающий, что достойно сострадания и что недостойно его6) понятный (см. συνετόν См. συνετον)7) осмысленный(φωνή Arst.). - см. тж. συνετή и συνετόν
-
63 arukas
сущ.1) общ. толковый, благоразумный, догадливый, осмысленный, понятливый, разумный, рассудительный, сообразительный, умный2) разг. дошлый, смышлёный -
64 mõtestatud
сущ.общ. осмысленный -
65 mõttekas
прил.общ. осмысленный, ðåçîííî (íå ðåçîí òóäà èäòè - sinna pole m&\#245;tet / m&\#245;istlik / m&\#245;ttekas minna), резонный, сознательный (m&\#245;ttekas ettepanek - разумное / осмысленное предложение, толковое предложение; синонимы: m&\#245;istlik, p&\#245;hjendatud, argumenteeritud, &\#245;igustatud), сообразный, òîëêîâî (ýòî òîëêîâî - see on arukas / m&\#245;istlik / m&\#245;ttekas), толковый -
66 świadomy
прил.• сознательный• сознающий* * *świadom|y\świadomyi 1. сознательный; осмысленный;\świadomyе macierzyństwo сознательное материнство; \świadomyе kłamstwo сознательная (заведомая) ложь;
2. czego сознающий что; отдающий себе отчёт в чём; понимающий что;był \świadomy swojej odpowiedzialności он понимал (сознавал) свою ответственность+2. świadom
* * *1) созна́тельный; осмы́сленныйświadome macierzyństwo — созна́тельное матери́нство
świadome kłamstwo — созна́тельная (заве́домая) ложь
był świadomy swojej odpowiedzialności — он понима́л (сознава́л) свою́ отве́тственность
Syn: -
67 ԳԻՏԱԿՑԱԿԱՆ
ա. Сознательный, осмысленный. Գիտակցական կյանք сознательная жизнь. -
68 ԻՄԱՍՏԱՎՈՐ
ա.Содержательный, полный смысла.* * *[A]содержательныйосмысленный -
69 ԽՈՀԱԿԱՆ
ա. 1. Рассудительный, разумный. 2. Осмысленный. -
70 ԽՈՀՈՒՆ
ա. 1. Мыслящий, разумный. 2. Осмысленный, вдумчивый. -
71 plein de sens
1) осмысленный, умный2) выразительный ( о слове) -
72 συνετός
η, ό[ν] благоразумный, рассудительный; сознательный, осмысленный, разумный; мудрый;συνετή ηλικία — сознательный возраст
-
73 באזיניקט
bazinikt || bazíniktосмысленный -
74 comprensivo
-
75 consciente
прил.общ. исполнительный (добросовестный), сознательный (обладающий сознанием), осмысленный (сознательный), (de) сознающий -
76 cuerdo
прил.1) общ. благоразумный, выдержанный, нормальный, разумный, рассудительный, толковый, трезвый, умный, осмысленный (разумный)2) разг. путный -
77 sensato
прил.1) общ. (разумный) трезвый, благоразумный, здравомыслящий, осмысленный, рассудительный, толковый, умный (благоразумный), разумный (здравый)2) разг. путный -
78 signifiant
1. прил.общ. значащий, значимый, осмысленный2. сущ.1) общ. заключающий в себе смысл2) лингв. материальная форма знака, означающее -
79 sémantique
1. прил.1) общ. семасиологический2) лингв. осмысленный, семантический2. сущ.1) общ. семасиология2) лингв. имеющий смысл, семантика -
80 маанилүү
имеющий смысл, имеющий значение; осмысленный; существенный, значительный, важный;көп маанилүү сөз многозначное слово;маанилүү өзгөрүүлөр существенные изменения;эң маанилүү милдет самая главная обязанность;бул анчалык деле маанилүү эмес это не столь уж важно.
См. также в других словарях:
осмысленный — См … Словарь синонимов
ОСМЫСЛЕННЫЙ — ОСМЫСЛЕННЫЙ, осмысленная, осмысленное. 1. кратк. осмыслен, осмыслена, осмыслено. прич. страд. прош. вр. от осмыслить (книжн.). Незнакомые слова были осмыслены неправильно. 2. кратк. осмыслен, осмысленленна, осмысленленно. Разумный, сознательный.… … Толковый словарь Ушакова
ОСМЫСЛЕННЫЙ — ОСМЫСЛЕННЫЙ, ая, ое; лен, ленна. Разумный, сознательный. О. ответ. Ребёнок уже смотрит осмысленно (нареч.). | сущ. осмысленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осмысленный — информативный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы информативный EN self explanatory … Справочник технического переводчика
осмысленный — 1. осмысленный, ен, ена, ено, ены, прич. 2. осмысленный, ен, енна, енно, енны, прил … Русское словесное ударение
Осмысленный — прил. 1. соотн. с сущ. осмысление, связанный с ним 2. Свойственный осмыслению, характерный для него. 3. Обнаруживающий наличие мысли, смысла. 4. Осознанный, сознательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осмысленный — осмысленный, осмысленная, осмысленное, осмысленные, осмысленного, осмысленной, осмысленного, осмысленных, осмысленному, осмысленной, осмысленному, осмысленным, осмысленный, осмысленную, осмысленное, осмысленные, осмысленного, осмысленную,… … Формы слов
осмысленный — бессмысленный … Словарь антонимов
осмысленный — осм ысленный; кратк. форма прич. ен, ена; кратк. форма прил. (разумный, сознательный) ен, енна … Русский орфографический словарь
осмысленный — 1. прич.; кр.ф. осмы/слен, осмы/слена, лено, лены. Все происшедшие события до конца нами ещё не осмыслены. 2. прил.; кр.ф. осмы/слен, осмы/сленна, ленно, ленны; осмы/сленнее. Кажется, что взгляды этих только что родившихся детей уже осмысленны … Орфографический словарь русского языка
осмысленный — Syn: сознательный, осознанный … Тезаурус русской деловой лексики