-
1 осмысленный
[osmýslennyj] agg. (осмыслен, осмысленна, осмысленно, осмысленны)sensato, intelligente -
2 сознательный
1) ( обладающий сознанием) cosciente, dotato di coscienza2) (осмысленный, разумный) cosciente, consapevole, ragionevole3) ( преднамеренный) consapevole, premeditato* * *прил.1) ( разумный) ragionevole, dotato di ragioneсозна́тельное существо — un essere ragionevole
созна́тельный возраст — l'eta della ragione / discrezione ( о юноше)
2) ( правильно понимающий) consapevole, cosciente; responsabile ( ответственный)созна́тельное отношение к труду — atteggiamento coscienzioso verso il lavoro; impegno nel lavoro
созна́тельная дисциплина — disciplina consapevole / responsabile
3) ( намеренный) premeditato, consapevoleсозна́тельный обман — inganno consapevole
* * *adjgener. deliberato, cosciente, sciente di se
См. также в других словарях:
осмысленный — См … Словарь синонимов
ОСМЫСЛЕННЫЙ — ОСМЫСЛЕННЫЙ, осмысленная, осмысленное. 1. кратк. осмыслен, осмыслена, осмыслено. прич. страд. прош. вр. от осмыслить (книжн.). Незнакомые слова были осмыслены неправильно. 2. кратк. осмыслен, осмысленленна, осмысленленно. Разумный, сознательный.… … Толковый словарь Ушакова
ОСМЫСЛЕННЫЙ — ОСМЫСЛЕННЫЙ, ая, ое; лен, ленна. Разумный, сознательный. О. ответ. Ребёнок уже смотрит осмысленно (нареч.). | сущ. осмысленность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
осмысленный — информативный — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы информативный EN self explanatory … Справочник технического переводчика
осмысленный — 1. осмысленный, ен, ена, ено, ены, прич. 2. осмысленный, ен, енна, енно, енны, прил … Русское словесное ударение
Осмысленный — прил. 1. соотн. с сущ. осмысление, связанный с ним 2. Свойственный осмыслению, характерный для него. 3. Обнаруживающий наличие мысли, смысла. 4. Осознанный, сознательный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
осмысленный — осмысленный, осмысленная, осмысленное, осмысленные, осмысленного, осмысленной, осмысленного, осмысленных, осмысленному, осмысленной, осмысленному, осмысленным, осмысленный, осмысленную, осмысленное, осмысленные, осмысленного, осмысленную,… … Формы слов
осмысленный — бессмысленный … Словарь антонимов
осмысленный — осм ысленный; кратк. форма прич. ен, ена; кратк. форма прил. (разумный, сознательный) ен, енна … Русский орфографический словарь
осмысленный — 1. прич.; кр.ф. осмы/слен, осмы/слена, лено, лены. Все происшедшие события до конца нами ещё не осмыслены. 2. прил.; кр.ф. осмы/слен, осмы/сленна, ленно, ленны; осмы/сленнее. Кажется, что взгляды этих только что родившихся детей уже осмысленны … Орфографический словарь русского языка
осмысленный — Syn: сознательный, осознанный … Тезаурус русской деловой лексики