-
1 ослабляти
= ослабити, ослаблювати1) ( робити слабшим) to weaken; to make weak(er)2) to loosen, to relax, to slacken -
2 ослабляти
= осла́битиослабля́ть, осла́бить; (уменьшать боль, страдание) отвлека́ть, отвле́чь -
3 ослабляти
матем.; техн.; физ. ослабля́ть -
4 ослабляти
zayıflatmaq -
5 ослаблювати
-
6 osłabiać
ослабляти -
7 rozluźniać
ослабляти; попускати -
8 unloose
vослабляти, послабляти* * *[en'luːs]v1) ослабляти2) звільнити, випустити на свободу3) ослабляти, пом'якшувати ( суперечності) -
9 unstring
v (past і p.p. unstrung)1) знімати (ослабляти) струни2) ослабляти тятиву (лука)3) розпускати (намисто тощо)4) розладнувати (нерви)* * *[en'strin]v( unstrung)1) знімати або ослабляти тятиву, струни2) розпускати ( намиста) -
10 debilitate
v мед.ослабляти, розслаблювати; виснажувати; розладнувати (здоров'я тощо)* * *v; мед.ослабляти, розслаблювати; виснажувати; розладнати ( здоров'я) -
11 flag
1. n1) прапор, знамено, стягto hang out the white flag — вивісити білий прапор; перен. здаватися
black flag — чорний (піратський) прапор
yellow flag — жовтий (карантинний) прапор
2) прапорець3) мор. флагман, флагманський корабель4) розм. фартух5) друк. коректорський знак пропуску6) спорт. ворота у слаломі7) кін., телеб. екран для регулювання освітлення8) бот. ірис, півники9) махове перо (у пташиному крилі)10) плитняк; кам'яна плита11) pl вимощений плитняком тротуар12) геол. тонкий шар породи13) розм. деренflag bridge — мор. флагманський місток
F. Day — амер. «День прапора» (14 червня—національне свято США)
to fly one's flag — мор. командувати з'єднанням
to get one's flag — мор. стати адміралом
to hoist one's (the) flag — мор. приймати командування
to strike one's (the) flag — а) здавати командування; б) припиняти опір, здаватися
2. v1) прикрашати прапорами; вивішувати прапори2) сигналізувати прапорами (прапорцями)3) робити знаки, сигналізувати4) спорт. позначати прапорцями (трасу тощо)7) повиснути, поникнути8) слабшати, зменшуватися9) ослабляти, розслабляти* * *I n1) прапор; прапорець ( у таксі)2) мop. флагман, флагманський корабель3) cл. фартух4) пoлiгp. коректорський знак пропуску; ознака, прапор; роздільник кадрів, обмежувач кадру5) миcл. хвіст (сетера, нью-фаунленда)6) cпopт. ворота в слаломі7) кiнo, тб. "прапор", екран або затінювач для регулювання освітленняII v1) прикрашати прапорами; вивішувати прапори2) сигналізувати прапорами або прапорцями; мop. передавати прапорцями сигнали; робити знаки, сигналізувати; cпopт. позначати, відмічати прапорцями ( трасу); розмічати, позначати, мітитиIII n; бот.1) ірис, півникиIV n1) кам'яна плита; плитняк2) pl вимощений плитняком тротуар3) гeoл. тонкий шар породиV vмостити, вистилати, вимощувати плитнякомVI v1) повиснути, обвиснути, поникнути; похилитися2) слабшати, зменшуватися (про інтерес, ентузіазм)3) ослабляти, розслаблюватиVII n1) pl пір'я ( на крилі птаха)2) пір'я на лапах (сови, яструба) -
12 slacken
v1) зменшувати, стримувати2) сповільнювати3) сповільнюватися4) ослабляти, послабляти5) вщухати; зменшуватися6) погіршуватися (про торгівлю тощо)8) слабшати9) розбовтуватися, розхитуватися; розпускатися10) пом'якшувати (закони тощо)11) відпочивати (від чогось); ніжитися12) давати відпочинок* * *v1) ( slacken up) сповільнювати; уповільнюватися2) зменшувати, послабляти; слабшати, стихати, зменшуватися3) іти гірше (про справи, торгівлю)4) ослабляти, відпускати, розпускати (часто slacken off, slacken away); слабшати5) розпускатися6) пом'якшувати7) відпочивати ( від чого-небудь); ніжитися; давати відпочинок -
13 unknit
v (past unknitted; p.p. unknit)1) розсотувати (плетіння)2) розсотуватися (про плетіння)3) розпускати; розслабляти; розправляти4) поет. ослабляти, розривати (союз тощо)5) розв'язувати (вузол тощо)* * *[ˌen'nit]v(unknitted [-d]; unknit)1) розпускати ( прядіння); розпускатися ( про прядіння)2) розпускати; розслабляти3) пoeт. ослабляти ( союз) -
14 unsinew
vослабляти, розслабляти* * *[en'sinjuː]vослабляти, розслабляти -
15 unstrap
vвідстібати, розв'язувати; ослабляти, послабляти (пояс тощо)* * *vвідстібати, розв'язувати, ослабляти ( ремінь) -
16 weaken
v1) ослабляти2) слабшати, слабішати4) бірж, знижуватися, зменшуватися (про ціну, курс)* * *v1) ослабляти; знижувати ефективністьto weaken a blow — послабити /амортизувати/ удар
2) слабшати3) піддаватися ( переконанню); втрачати рішучість; здаватися (на вмовляння, прохання)4) eк. знизитися (про ціни, курси) -
17 unloose
[en'luːs]v1) ослабляти2) звільнити, випустити на свободу3) ослабляти, пом'якшувати ( суперечності) -
18 згладжувати
= згладити1) ( розрівнювати) to smooth, to level down ( out); to plane2) (пом'якшувати, ослабляти) to smooth over ( away), to obliterate, to soften -
19 ослабити
док. див. ослабляти -
20 пом'якшувати
= пом'якшити1) to soften; ( заспокоювати) to mollify; ( ослабляти) to allay, to alleviate, to mitigate; (гнів, неприязнь) to assuage, to attemper, to soothe; (світло, фарби) to tone down; ( суворість) to relax; ( провину) to extenuate; ( кару) to lighten, to commuteпом'якшувати провину — to extenuate smb.'s guilt
2) грам. ( про звук) to palatalize
См. также в других словарях:
ослабляти — див. ослаблювати … Український тлумачний словник
ослабляти — див. ослабити … Словник синонімів української мови
ослабляти — дієслово недоконаного виду … Орфографічний словник української мови
послаблювати — 1) = послабляти, послабити (спричинятися до меншого, слабшого прояву якогось явища, процесу, якости, почуття тощо), ослаблювати, ослабляти, ослабити, зменшувати, зменшити, применшувати, применшити, полегшувати, полегшити, пом якшувати, пом якшити … Словник синонімів української мови
виснажувати — ую, уєш, недок., ви/снажити, жу, жиш, док., перех. 1) Дуже ослабляти, знесилювати кого , що небудь (про втому, голод, хворобу і т. ін.). 2) Засівами, посадками без угноєння, добрив позбавляти ґрунт родючості … Український тлумачний словник
згладжувати — ую, уєш, недок., згла/дити, джу, диш, док., перех. 1) Робити гладеньким, рівним, розрівнювати, усуваючи нерівності, розправляючи зморшки і т. ін. 2) перен. Робити менш помітним, менш відчутним; пом якшувати, ослабляти … Український тлумачний словник
зменшувати — ую, уєш і діал. зменша/ти, а/ю, а/єш, недок., зме/ншити, шу, шиш, док., перех. Робити меншим обсяг, величину, кількість чого небудь. || Створювати уявлення про менший, ніж насправді, обсяг, величину, кількість чого небудь. || Робити меншим… … Український тлумачний словник
знесилювати — юю, юєш, недок., знеси/лити, лю, лиш, док., перех. Позбавляти сили, робити безсилим; виснажувати. || Дуже ослабляти чиї небудь сили, робити менш здатним до опору, боротьби і т. ін … Український тлумачний словник
знижувати — ую, уєш і рідше знижа/ти, а/ю, а/єш, недок., зни/зити, зни/жу, зни/зиш, док., перех. 1) Переміщати, опускати нижче. 2) Зменшувати, ослабляти рівень, ступінь і т. ін. чого небудь. || Погіршувати, послабляти якість, майстерність і т. ін. || перен.… … Український тлумачний словник
ослаблення — я, с. Дія і стан за знач. ослабити, ослабнути, ослабляти і ослаблятися … Український тлумачний словник
ослабляння — я, с. Дія за знач. ослабляти … Український тлумачний словник