-
41 обрезаться
I обр`езатьсясов.II обрез`атьсянесов.1) см. обрезаться I2) страд. от обрезать II -
42 packet
noun1) пакет, связка2) = packet-boat3) группа, куча, масса4) jargon куча денег, куш5) mil. jargon пуля; снаряд; to stop (или to catch) a packet быть раненным или убитым (пулей, осколком и т. п.)* * *(n) пачка* * *связка, пачка* * *[pack·et || 'pækɪt] n. пакет, куча денег, пачка, связка, группа, куча, масса, куш, пуля, снаряд, почтово пассажирское судно, пакетбот* * *группакучакушмассапакетсвертоксвязкаснаряд* * *1) пакет 2) брит. а) конверт или пакет с заработной платой б) жалование в) сленг куча денег, значительная сумма денег 3) почтово-пассажирское судно 4) а) группа б) отправка, отсылка -
43 рана занозой
rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозойdeu Splitterverletzung (f), Spanverletzung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рана занозой
-
44 травма занозой
rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозойdeu Splitterverletzung (f), Spanverletzung (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > травма занозой
-
45 рана занозой
rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозойeng splinter woundБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > рана занозой
-
46 травма занозой
rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозойeng splinter woundБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > травма занозой
-
47 рана занозой
rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозойfra plaie (f) par éclatБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > рана занозой
-
48 травма занозой
rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозойfra plaie (f) par éclatБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > травма занозой
-
49 рана занозой
rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозойspa lesión (f) por esquirlas, lesión (f) debida a virutas, herida (f) por esquirlasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > рана занозой
-
50 травма занозой
rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозойspa lesión (f) por esquirlas, lesión (f) debida a virutas, herida (f) por esquirlasБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > травма занозой
-
51 herida por esquirlas
spa lesión (f) por esquirlas, lesión (f) debida a virutas, herida (f) por esquirlasrus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозойSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > herida por esquirlas
-
52 lesión debida a virutas
spa lesión (f) por esquirlas, lesión (f) debida a virutas, herida (f) por esquirlasrus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозойSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > lesión debida a virutas
-
53 lesión por esquirlas
spa lesión (f) por esquirlas, lesión (f) debida a virutas, herida (f) por esquirlasrus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозойSeguridad y salud en el trabajo. Traducido al ruso > lesión por esquirlas
-
54 splinter wound
рана (травма) острым осколком, занозойEnglish-Russian dictionary of labour protection > splinter wound
-
55 Spanverletzung
Splitterverletzung (f), Spanverletzung (f)rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозой -
56 Splitterverletzung
Splitterverletzung (f), Spanverletzung (f)rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозой -
57 осколочный
воен.1) ( нанесённый осколком) shrapnel (attr)оско́лочная ра́на — shrapnel wound [wuː-]
оско́лочный перело́м мед. — comminuted fracture
2) ( поражающий осколками) fragmentation (attr)оско́лочная бо́мба — fragmentation / anti-personnel bomb
оско́лочный снаря́д — fragmentation shell
оско́лочное де́йствие — fragmentation effect
-
58 splinter wound
рана (травма) острым осколком, занозойEnglish-Russian labor protection dictionary > splinter wound
-
59 wound
Every week some one gets wounded by rock fragments. — Раз в неделю кого-нибудь пришибает осколком скалы. -
60 granātas šķembas ievainots kareivis
боец раненный осколком гранатыMaza Latvijas-krievu vārdnīca > granātas šķembas ievainots kareivis
См. также в других словарях:
причиненный осколком снаряда — прил., кол во синонимов: 1 • огнестрельный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
рана острым осколком — rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозой eng splinter wound fra plaie (f) par éclat deu Splitterverletzung (f), Spanverletzung (f) spa lesión (f) por esquirlas, lesión (f) debida a virutas, herida (f) por esquirlas … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
травма острым осколком — rus рана (ж) (травма (ж)) острым осколком, занозой eng splinter wound fra plaie (f) par éclat deu Splitterverletzung (f), Spanverletzung (f) spa lesión (f) por esquirlas, lesión (f) debida a virutas, herida (f) por esquirlas … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
1901-й самоходно-артиллерийский полк — Возможно, эта статья или раздел требует сокращения. Сократите объём текста в соответствии с рекомендациями правил о взвешенности изложения и размере статей. Дополнительные сведения могут быть на странице обсуждения … Википедия
Список серий аниме InuYasha — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/18 июля 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
РАНЫ — РАНЫ, РАНЕНИЯ. Раной (vulnus) называется всякое повреждение тканей организма, связанное с нарушением целости кожи или слизистой оболочки. Однако и при закрытых повреждениях, если нарушена целость покровов какого либо органа, говорят о его ранении … Большая медицинская энциклопедия
Завьялов, Семён Акимович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Завьялов. Семён Акимович Завьялов Семён Акимович Завьялов … Википедия
Лавриненко, Дмитрий Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Лавриненко. Дмитрий Фёдорович Лавриненко Дмитрий Лавриненко, октябрь 1941 года Дата рождения 1 (14) октября 1914(1914 10 14) … Википедия
Пилот. Часть 1 — Таинственный остров англ. Pilot Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 1 и 2 Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Автор сценария Джеффри Либер Дж. Дж. Абрамс Дэймон Линделоф Воспоминания героя Джек (в первой), Чар … Википедия
Пилот. Часть 1 («Остаться в живых») — Таинственный остров англ. Pilot Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 1 и 2 Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Автор сценария Джеффри Либер Дж. Дж. Абрамс Дэймон Линделоф Воспоминания героя Джек (в первой), Чар … Википедия
Пилот. Часть 2 — Таинственный остров англ. Pilot Серия телесериала «Остаться в живых» Номер серии Сезон 1 Эпизод 1 и 2 Режиссёр Дж. Дж. Абрамс Автор сценария Джеффри Либер Дж. Дж. Абрамс Дэймон Линделоф Воспоминания героя Джек (в первой), Чар … Википедия