-
81 leaded
1. past participle of lead I 2.2. adjectiveосвинцованный* * *(a) освинцованный; этилированный* * *освинцованный, покрытый свинцом* * *adj. освинцованный* * ** * *1) освинцованный, покрытый свинцом 2) полигр. разделенный шпонами 3) отравленный свинцом -
82 leaded
свинцовый, свинцовистый; освинцованный; содержащий свинец
* * *
1) освинцованный ( об аппарате)2) содержащий тетраэтилсвинец, этилированный (о бензине, топливе)* * * -
83 leaded
ˈledɪd прил. освинцованный освинцованый этилированый - * fuel (автомобильное) этилированое горючее leaded p. p. от lead ~ освинцованный -
84 lead-lined
1) Химия: освинцованный2) Нефть: футерованный свинцом3) Макаров: освинцованный выложенный свинцом, покрытый свинцом -
85 lead-paper cable
2) Телекоммуникации: кабель с воздушно-бумажной изоляцией в свинцовой оболочке3) Электротехника: освинцованный кабель с бумажной изоляцией -
86 leaded
['ledɪd]1) Общая лексика: освинцованный, этилированный2) Математика: ведомый3) Железнодорожный термин: покрытый свинцом4) Кино: набираемый на шпоны5) Металлургия: свинцовистый, свинцовый6) Нефть: освинцованный (об аппарате), содержащий тетраэтилсвинец, этилированный (о бензине, топливе)7) Реклама: на шпонах (о наборе)8) Полимеры: содержащий свинец -
87 lined with lead
• 1) освинцевал; 2) освинцованный -
88 LC
- энергоузел (энергосистемы)
- центр нагрузки
- условия лицензирования
- тактовый генератор уровня
- регулирование уровня
- регулирование по нагрузке
- рабочий ресурс
- предельный режим
- предельные условия
- период существования
- освинцованный
- несущая с высоким уровнем мощности
- несущая с большим уровнем мощности
- нарушение контакта
- логическое соединение
- логический канал
- линейный соединитель
- контроль уровня
- класс управления журналом
- жидкостная хроматография
жидкостная хроматография
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
линейный соединитель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
логический канал
Логический канал это информационный поток, предназначенный для передачи определенного типа информации по радиоканалу. Логические каналы располагаются на верхнем уровне MAC. (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
логическое соединение
соединение
Взаимосвязь, обеспечиваемая некоторым уровнем, между двумя или более логическими объектами смежного верхнего уровня с целью обмена данными.
Примечание
Соединение получает наименование того уровня, который его обеспечивает (например, соединение физического уровня, соединение сетевого уровня).
[ ГОСТ 24402-88]Тематики
Синонимы
EN
нарушение контакта
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
несущая с большим уровнем мощности
Модулированный сигнал, основная часть энергии которого сосредоточена на не сущей частоте. Ср. suppressed ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
несущая с высоким уровнем мощности
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
освинцованный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- lead-coated
- LC
- lead-covered
- I.c.
период существования
(напр. угольных частиц в зоне горения топки котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
предельные условия
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
предельный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
регулирование по нагрузке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
тактовый генератор уровня
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
центр нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
энергоузел (энергосистемы)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > LC
-
89 leaded
освинцованный (об аппарате)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
этилированный
(о бензине, топливе)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leaded
-
90 lead cable
- сварочный кабель, идущий к электроду
- освинцованный кабель
освинцованный кабель
кабель в свинцовой оболочке
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
сварочный кабель, идущий к электроду
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lead cable
-
91 бензин
муж.
1) хим. benzine
2) (горючее) petrol;
gasoline, gas амер. неэтилированный бензин ≈ lead-free gasoline, unleaded gasoline освинцованный бензин ≈ leaded gasoline высокооктановый бензин ≈ high-octane gasoline -
92 lead-covered wire
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lead-covered wire
-
93 lead-plated
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lead-plated
-
94 terned sheet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > terned sheet
-
95 leaded
-
96 lead-covered wire
Англо-русский словарь технических терминов > lead-covered wire
-
97 terned sheet
-
98 terneplate
-
99 lead-plated
1) свинцованный
2) освинцованный -
100 leaded
См. также в других словарях:
ОСВИНЦОВАННЫЙ — ОСВИНЦОВАННЫЙ, освинцованная, освинцованное; освинцован, освинцована, освинцовано (тех.). прич. страд. прош. вр. от освинцевать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
освинцованный — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lead coatedLClead coveredI.c … Справочник технического переводчика
освинцованный (об аппарате) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN leaded … Справочник технического переводчика
освинцованный кабель — кабель в свинцовой оболочке — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы кабель в свинцовой оболочке EN lead … Справочник технического переводчика
освинцованный кабель без брони — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN plain lead cable … Справочник технического переводчика
освинцованный кабель с бумажной изоляцией — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lead paper cable … Справочник технического переводчика
освинцованный провод — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lead covered wire … Справочник технического переводчика
освинцованный с бумажной изоляцией (о кабеле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN paper insulated lead coveredPILC … Справочник технического переводчика
освинцованный со стальной ленточной бронёй (о кабеле) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lead sheathed steel tapedLSST … Справочник технического переводчика
освинцованный тройник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN lead tee … Справочник технического переводчика
освинцованный провод — švinu dengtas laidas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. lead covered wire vok. Draht mit Bleimantel, m rus. освинцованный провод, m pranc. conducteur sous plomb, m … Radioelektronikos terminų žodynas