-
21 Chemiefaseravivage
сущ.текст. авиваж искусственных волокон, оживление искусственных волокон, освежение искусственных волокон -
22 Chemiefasernavivage
сущ.текст. авиваж искусственных волокон, оживление искусственных волокон, освежение искусственных волокон -
23 Erfrischung
сущ.общ. подкрепление, прохладительный напиток, лёгкая закуска, освежающий напиток, (тк.sg) освежение -
24 Erquickung
сущ.1) общ. подкрепляющий напиток, прохладительный напиток2) устар. услада3) высок. отрада, подкрепление, прохлада, наслаждение, освежение -
25 Frischmachen
сущ.пищ. освежение (напр. бочек) -
26 Labsal
сущ.1) общ. бальзам, утеха, утешение2) высок. освежение, отрада, подкрепление, услада -
27 Refektion
-
28 Regenerieren
гл.1) текст. регенерирование2) кинотех. компенсация (обрабатывающего раствора), восстановление (фильмокопии), восстановление, освежение, реставрация, регенерация (серебра) -
29 Regenerierung des Entwicklers
сущ.кинотех. освежение проявителяУниверсальный немецко-русский словарь > Regenerierung des Entwicklers
-
30 Verjungung der Hefe
сущ.пищ. освежение дрожжей -
31 Verjungung der Hefezellen
сущ.пищ. освежение дрожжейУниверсальный немецко-русский словарь > Verjungung der Hefezellen
-
32 Wiederbeleben
гл.текст. авиваж, обновление, освежение, придание хруста натурального шёлка -
33 aufbacken
-
34 auffrischen
1. сущ.1) комп. регенерация (памяти, изображения на экране дисплея)2) микроэл. регенерация (памяти, изображения на экране дисплея)2. гл.1) комп. обновление (данных)2) тех. освежение, регенерация, подсвежение (рудничной вентиляционной струи)3) дор. подновление4) пищ. омоложение (вина), насыщение (вина) углекислотой5) свар. регенерация (напр., формовочной земли) -
35 regenerieren
гл.1) текст. регенерирование2) кинотех. компенсация (обрабатывающего раствора), восстановление (фильмокопии), восстановление, освежение, реставрация, регенерация (серебра) -
36 wiederbeleben
гл.текст. авиваж, обновление, освежение, придание хруста натурального шёлка -
37 Belebung
-
38 Aufbacken
-
39 Auffrischung
fосвежение; регенерация; подсвежение ( рудничной вентиляционной струи) -
40 Avivage
f1) авиваж, авивирование ( обработка волокна или ткани эмульсиями поверхностно-активных веществ)2) оживление [освежение] окраски ( волокна или ткани)
См. также в других словарях:
освежение — обновление, подновление; возрождение, оживление, восстановление Словарь русских синонимов. освежение сущ. • обновление • подновление Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 … Словарь синонимов
ОСВЕЖЕНИЕ — ОСВЕЖЕНИЕ, освежения, мн. нет, ср. Действие по гл. освежить освежать и освежиться освежаться. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
освежение — ОСВЕЖИТЬ, жу, жишь; жённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Освежение медицинского имущества — замена в резерве медицинского имущества с истекающим (или истекшим) сроком хранения и морально устаревшей медицинской техники. Своевременное освежение обеспечивает поддержание высокой готовности формирований и учреждений службы медицины катастроф … Словарь черезвычайных ситуаций
Освежение запасов госрезерва — освежение запасов государственного резерва выпуск материальных ценностей из государственного резерва в связи с истечением установленного срока хранения материальных ценностей, тары, упаковки, а также вследствие возникновения обстоятельств,… … Официальная терминология
Освежение продовольствия горрезерва — выпуск запасов продовольствия горрезерва в целях недопущения истечения установленного срока его хранения, а также вследствие возникновения обстоятельств, могущих повлечь за собой порчу или ухудшение качества хранимого продовольствия до истечения… … Официальная терминология
освежение (хлебобулочного изделия) — Кратковременное прогревание черствого хлебобулочного изделия при соответствующем режиме. [ГОСТ Р 51785 2001] Тематики хлебопекарное производство … Справочник технического переводчика
освежение запасов государственного резерва — выпуск материальных ценностей из государственного резерва в связи с истечением установленного срока хранения материальных ценностей, тары, упаковки, а также вследствие возникновения обстоятельств, могущих повлечь за собой порчу или ухудшение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ОСВЕЖЕНИЕ КРОВИ — (проф.), способ борьбы с вредными последствиями родств. спаривания, заключающийся в подборе ж цов производителей и маток одной п ды, не состоящих в кровном родстве и выращенных в разных условиях. Для этого ж цов и маток переводят в др. кон. з ды … Справочник по коневодству
Освежение сливок — 41. Освежение сливок Ндп. Промывка сливок Замена плазмы в некондиционных и подсырных сливках путем двух , трехкратного сепарирования их водой или обезжиренным Источник: ГОСТ 25509 82: Маслодельная промышленность. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Освежение — ср. 1. процесс действия по гл. освежить, освежать, освежиться, освежаться 2. Результат такого действия. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой