-
1 обновление
-
2 обновление
сErneuerung f; Wiederherstellung f ( восстановление) -
3 Laufendhalten
обновление карты
Приведение содержания карты в соответствие с современным состоянием картографируемого объекта путем частичного пересоставления и выпуска нового издания карты.
[ ГОСТ 21667-76]
обновление карты
Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в приведении содержания карты в соответствие с современным состоянием объекта картографирования путем частичного пересоставления и выпуска нового издания карты (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Laufendhalten
-
4 Nachführen
обновление карты
Приведение содержания карты в соответствие с современным состоянием картографируемого объекта путем частичного пересоставления и выпуска нового издания карты.
[ ГОСТ 21667-76]
обновление карты
Технологический процесс в составе картосоставительского процесса, заключающийся в приведении содержания карты в соответствие с современным состоянием объекта картографирования путем частичного пересоставления и выпуска нового издания карты (ГОСТ 21667-76).
[ОСТ 68-13-99]Тематики
Обобщающие термины
- картографическое производство
- картосоставительские и картоиздательские работы
- методика и технология изготовления карт
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nachführen
-
5 Grundwassererneuerung
обновление грунтовых водDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Grundwassererneuerung
-
6 Laufenthaltang der Karten
обновление картревизия картредакция картDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Laufenthaltang der Karten
-
7 technische Erneuerung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > technische Erneuerung
-
8 Erneuerung der Erzeugnisse
обновление продукцииDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erneuerung der Erzeugnisse
-
9 Erneuerung der Grundfonds
обновление основных фондовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erneuerung der Grundfonds
-
10 Erneuerung der Herstellung
обновление процесса производстваDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Erneuerung der Herstellung
-
11 Renovation der Ausrüstung
обновление оборудованияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Renovation der Ausrüstung
-
12 Renovation
обновлениевосстановлениеремонтDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Renovation
-
13 Renovierung
обновлениевосстановлениеремонтDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Renovierung
-
14 Lufterneuerung
обновление (регенерация) воздуха -
15 Laufendhaltung
-
16 Aktualisierung f der Datenbestande
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Aktualisierung f der Datenbestande
-
17 Ergänzung f der Daten
обновление данных; дополнение данных -
18 Erneuerungsinvestitionen
сущ.1) экон. инвестиции в обновление производства, инвестиции, направленные на обновление производства, капиталовложения, направляемые на создание новых основных фондов, капитальные вложения в обновление производстваУниверсальный немецко-русский словарь > Erneuerungsinvestitionen
-
19 Aktualisieren
1. сущ.1) экон. обновление (данных, информации)2) электр. коррекция2. гл.1) выч. актуализация, обновление данных2) микроэл. обновление (данных, файла) -
20 Novation
сущ.1) юр. изменение (долгового) обязательства, обновление, обновление (долгового) обязательства, экспромиссия, обновление (обязательства)2) экон. новация (долгового обязательства)3) бизн. новация (замена старого долгового обязательства новым или переход к третьему лицу финансового соглашения)4) внеш.торг. новация
См. также в других словарях:
ОБНОВЛЕНИЕ — ОБНОВЛЕНИЕ, обновления, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по гл. обновить обновлять и обновиться обновляться. Обновление труппы. Обновление судна. Обновление знаний. Моральное обновление. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
обновление — корректировка, переоборудование, подновление, освежение, реконструирование, пополнение, восстановление, новаторство, реновация, перерождение, возобновление, оживление, воскрешение, возрождение, реконструкция, анаболизм, развитие Словарь русских… … Словарь синонимов
обновление — ОБНОВИТЬ, влю, вишь; влённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
обновление — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=5000] Тематики защита информации EN updation … Справочник технического переводчика
обновление — • всестороннее обновление • глубокое обновление • значительное обновление • коренное обновление • полное обновление • революционное обновление … Словарь русской идиоматики
Обновление — – понятие, отражающее конечный эффект всей совокупности воспроизводственных мероприятий. «Обновление» имеет два взаимосвязанных значения: 1) Заменить (негодное, устаревшее) 2) Сделать новое, совершенное, возродить, придать новый вид (словарь… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
Обновление — Обновление: Обновление (политическая партия) Обновление программного обеспечения Service Pack (пакет обновления) Спис … Википедия
Обновление — (праздник) (Иоан.10:22 ). Праздник обновления учрежден был за 165 лет до Р.Х. Во время господства над Иудеями Сирийского властителя, Антиоха Епифана, храм иудейский был превращен в капище языческое и осквернялся жертвенник его свиными и другими… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Обновление — духовные, идеологические, политические, нравственные, материальные, экономические и др. изменения в чем то или чего то, ведущие к совершенствованию при сохранении основ, преемственной передачи лучших элементов прошлого, восстановлении… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)
обновление — atnaujinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. refresh; refreshing; refreshment; regeneration; renewal; renovation; updating vok. Aktualisierung, f; Auffrischung, f; Erneuerung, f; Fortschreibung, f; Regenerierung, f;… … Automatikos terminų žodynas
обновление — inovacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kaitos procesas, kai tam tikroje socialinėje sistemoje sukuriami, pripažįstami ir įdiegiami nauji materialiosios ir nematerialiosios kultūros elementai (modeliai), naudojamos mokslo… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas