-
41 felüdít
освежать/освежить, бодрить/ободрить*; (étellel, itallal) подкреплять/подкрепить;a pihenés \felüdített — отдых освежил меня
-
42 chladit
-
43 đổi mới
освежать; обновлять; обновляться; новаторство; новаторский; обновление; перевооружение; перевооружаться; перевооружать; перевооружение; перевооружать; перевооружаться; новатор -
44 тазертмек
освежать; заменить новым, свежим -
45 tazertmek
освежать, заменить новым, свежим -
46 vilvoittaa
освежать, освежить, охлаждать, охладить -
47 virvoittaa
освежать, освежить -
48 re·freŝig·i
освежать, освежить \re{·}freŝ{}ig{·}i{}ig{·}a освежительный, освежающий \re{·}freŝ{}ig{·}i{}ig{·}e освежительно, освежающе \re{·}freŝ{}ig{·}i{}ig{·}aĵ{·}o освежитель (вещество); освежительный напиток \re{·}freŝ{}ig{·}i{}iĝ{·}i освежиться. -
49 freshen
освежать; свежеть; обновлять -
50 to brush up
-
51 sweeten
освежатьподслащиватьпроветриватьсмягчатьудобрять -
52 вуйым яндаремдаш
освежать (освежить) голову; освежаться, освежиться; отдыхать (отдохнуть) от утомляемости; вернуть бодростьСигаретым шупшаш да вуйым яндаремдаш манын, (Церер) кудывечыш лекте. А. Тимофеев. Чтобы покурить сигарету и освежить голову, Церер вышел во двор.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
яндаремдаш -
53 вуйым яндарешташ
освежать (освежить) голову; избавляться (избавиться) от утомления, отдыхать (отдохнуть); вернуть бодростьВуйым яндарешташ манын, Яранцев сонарыш лектын кошташ лие. Ю. Артамонов. Чтобы освежить голову, Яранцев решился сходить на охоту.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
яндарешташ -
54 reipaks tegema
освежать,освежить -
55 värskendama
освежать,освежить,подновить,подновлять -
56 refresh
освежать, подкрепляться, пополнить запасы, выпивкаto refresh the inner man поесть, подкрепитьсяосвежить - прополоскать слегка отваренные овощи под холодной водой, чтобы задержать их приготовление и сохранить цвет. -
57 abfrischen
освежать, очищать abfuhren отводить; отвозить; отклонять в сторону abgedichtet уплотнённыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > abfrischen
-
58 đổi mới
освежать; обновлять; обновляться; новаторство; новаторский; обновление; перевооружение; перевооружаться; перевооружать; перевооружение; перевооружать; перевооружаться; новатор -
59 refresh
rɪˈfreʃ
1. сущ.
1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы Syn: refreshment б) выпивка Syn: refresher
2) тех. регенерация, процесс восстановления;
обновление (данных или изображения) display refresh ≈ восстановление изображения, обновление изображения( на экране дисплея) refresh buffer ≈ буфер регенерации refresh memory ≈ память для обновления информации( на экране дисплея) refresh time ≈ время обновления Typically the refresh operation must be performed about every 2 milliseconds. ≈ Обычно операция восстановления должна выполняться примерно каждые две миллисекунды.
2. гл.
1) освежать(ся), подкреплять(ся) I'll just refresh myself with a cup of tea. ≈ Я подкреплюсь чашкой чая.
2) повторять, освежать в памяти
3) пополнять запасы
4) обновлять, освежать, подновлять, поправлять The play has been showing for so long, it now needs to be refreshed with some new details. ≈ Пьесу показывали уже столько раз, нужно освежить ее свежими деталями. Syn: renew, renovate
5) компьют. обновлять (отображаемую) информацию, регенерировать, восстанавливать ∙ to refresh the inner man ≈ заморить червячка, поесть( разговорное) выпивка - to get a * выпить, промочить горло освежать;
подкреплять - to * the eye радовать глаз - the rest will * you отдых восстановит ваши силы освежаться, подкрепляться (тж. to * oneself) - to * oneself with a cup of tea подкрепиться чашкой чаю( разговорное) выпить, промочить горло (медицина) освежать (края раны) охлаждать, освежать - fields *ed by the rain поля, напоенные дождем повторять, освежать в памяти - to * one's memory (of /about/ smth.) освежить в памяти, вспомнить( что-л.) пополнять запасы - to * a ship with water пополнить запасы воды на корабле - to * fire подбросить топлива в огонь > to * the inner man заморить червячка, поесть refresh заново снабжать припасами ~ вчт. обновить ~ освежать, оживлять;
подкреплять(ся) ;
to refresh oneself подкрепляться (едой, питьем) ;
to refresh one's memory освежить в памяти, вспомнить (что-л.) ~ подновлять, подправлять ~ освежать, оживлять;
подкреплять(ся) ;
to refresh oneself подкрепляться (едой, питьем) ;
to refresh one's memory освежить в памяти, вспомнить (что-л.) ~ освежать, оживлять;
подкреплять(ся) ;
to refresh oneself подкрепляться (едой, питьем) ;
to refresh one's memory освежить в памяти, вспомнить (что-л.) screen ~ вчт. восстановление изображения storage ~ cycle вчт. цикл обновления памяти -
60 refresh
verb1) освежать, оживлять; подкреплять(ся); to refresh oneself подкрепляться (едой, питьем); to refresh one's memory освежить в памяти, вспомнить (что-л.)2) заново снабжать припасами3) подновлять, подправлять* * *(v) освежать; освежить* * ** * *[re·fresh || rɪ'freʃ] v. освежать, подкреплять, подновлять, оживлять, подкрепляться, охлаждать, заново снабжать припасами* * *вспомнитьоживлятьосвежатьосвежитьподкреплятьподновлятьподправлятьпоестьпоправлять* * *1. сущ. 1) разг. а) что-л. освежающее, восстанавливающее силы б) выпивка 2) тех. регенерация, процесс восстановления; обновление (данных или изображения) 2. гл. 1) освежать(ся) 2) повторять, освежать в памяти 3) пополнять запасы
См. также в других словарях:
Освежать — Освежать. [По поводу взаимодействия русского языка с живой народной речью, с народными говорами В. В. Виноградов пишет:] [...] живым интересом проникнуто отношение Некрасова к профессиональным диалектам рабочего люда, связанным с народным языком … История слов
освежать — обновлять, подновлять Словарь русских синонимов. освежать 1. см. охлаждать 2. 2. см. бодрить. 3. см … Словарь синонимов
ОСВЕЖАТЬ — ОСВЕЖАТЬ, освежить воздух в покоях, открыть окно, пустить свежего воздуху, * Освежить что в памяти, вспомнить, припомнить. Освежить запасы, проветрить, или переменить на новые, свежие. Вода, купанье освежает. ся, страд. и ·возвр. по смыслу.… … Толковый словарь Даля
ОСВЕЖАТЬ — ОСВЕЖАТЬ, освежаю, освежаешь. несовер. к освежить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
освежать — ОСВЕЖИТЬ, жу, жишь; жённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Освежать — несов. перех. 1. Делать свежим, чистым, прохладным (воздух). 2. перен. Укреплять силы, устранять чувство вялости, утомления (об отдыхе, сне, прохладе и т.п.). отт. Живительно действовать на растения, природу (о влаге, свежем воздухе и т.п.). отт … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
освежать — освеж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
освежать — (I), освежа/ю(сь), жа/ешь(ся), жа/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
освежать — Syn: обновлять, подновлять (ослаб.) … Тезаурус русской деловой лексики
освежать — см. Освежить … Энциклопедический словарь
освежать — см. освежить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений