-
1 знаряддя виробництва
ору́дия произво́дстваУкраїнсько-російський політехнічний словник > знаряддя виробництва
-
2 руководство
1) керівни́цтво; ору́да; ( действие) керува́ння; ( водительство) про́від, -водупод \руководство вом — під керівни́цтвом, під (за) про́водом; під ору́дою
\руководство во к де́йствию — керівни́цтво до ді́ї
иску́сство \руководство ва — мисте́цтво керівни́цтва (керува́ння)
при́нять к \руководство ву — прийня́ти (взя́ти) до керівни́цтва
но́вое \руководство во — заво́да нове́ керівни́цтво заво́ду
2) ( пособие) посі́бник; ( учебник) підру́чник; ( наставление) пора́дник -
3 с
предл.; тж. со1) с род. п. з, із (кого-чого); ( перед сочетанием некоторых согласных) зі, зо ( кого-чого); (со стороны чего-л. простирающегося) з-над, з-по́над (чого)окружи́ть со всех сторо́н — оточи́ти з усі́х бокі́в; ва́шего
разреше́ния — з ва́шого до́зволу
сверну́ть с доро́ги — зверну́ти з доро́ги
с ви́ду — см. вид
сорва́ть ма́ску с кого́ — см. маска
уда́р с фла́нга — уда́р з фла́нгу
ве́тер с мо́ря — ві́тер з мо́ря (з-над мо́ря, з-по́над мо́ря); ( начиная с - во временном и пространственном значении) від, з, із, од (чого)
с де́тства — з дити́нства
с нача́ла до конца́ — від (з) поча́тку до кінця́
с головы́ до ног, с ног до головы́ — см. голова
с пе́рвого взгля́да — см. взгляд
с утра́ до ве́чера — від (з) ра́нку (ра́на) до ве́чора; з (від) рання́ (ра́на) до смерка́ння
с го́ря — з го́ря
со зла́ — см. зло
со стыда́ — від (з) со́рому
с тоски́ — від (з) нудьги́
уста́ть с доро́ги — стоми́тися (утоми́тися) з доро́ги
2) с вин. п. з, із (кого-що)высото́ю с де́рево — завви́шки з де́рево
люде́й с полсо́тни — люде́й з півсо́тні
он бу́дет с меня́ — він бу́де з ме́не
про́был с ме́сяц — пробу́в з мі́сяць (около месяца: бли́зько мі́сяця; почти месяц: ма́йже мі́сяць)
3) с твор. п. з, із, зі, зо (ким-чим); ( иногда переводится другими предлогами или без предлогов)брат с сестро́й — брат із сестро́ю
два с полти́ной — два з полови́ною
ждать с нетерпе́нием — чека́ти з нетерпі́нням
он челове́к с умо́м — він люди́на з ро́зумом, він розу́мна люди́на
относи́ться с благогове́нием — ста́витися з благогові́нням; ( набожно) ста́витися побо́жно
с ва́шей по́мощью — з (при: за) ва́шою допомо́гою, за ва́шої допомо́ги
с года́ми пройдёт — з рока́ми (з ча́сом) мине́ться
с обе́их сторо́н — см. сторона 1)
со мно́й — зі мно́ю
с ору́жием в рука́х — зі (із) збро́єю в рука́х, поэз. ору́жно
с откры́той душо́й — з (із, зі) щи́рою душе́ю (щи́рим се́рцем)
с удивле́нием — з по́дивом, із здиву́ванням, із здиво́ванням; ( удивлённо) здиво́вано
с я́сным взо́ром — з я́сним по́глядом, з я́сним чоло́м
встать с зарёй — уста́ти на зорі́ (з зоре́ю)
приве́тлив с кем — приві́тний до ко́го
с больны́м о́бморок — хво́рий знеприто́мнів
с больши́м трудо́м — на превели́ку си́лу
-
4 действовать
ді́яти, чини́ти, ору́дувати -
5 радиорубка
техн.радіору́бка -
6 действовать
ді́яти, чини́ти, ору́дувати -
7 радиорубка
техн.радіору́бка -
8 атомна зброя
а́томное ору́жие -
9 бактеріологічна зброя
бактериологи́ческое ору́жиеУкраїнсько-російський політехнічний словник > бактеріологічна зброя
-
10 вогнепальна зброя
огнестре́льное ору́жиеУкраїнсько-російський політехнічний словник > вогнепальна зброя
-
11 гармата
техн. ору́дие ( для стрельбы), пу́шка -
12 ґрунтообробне знаряддя
почвообраба́тывающее ору́диеУкраїнсько-російський політехнічний словник > ґрунтообробне знаряддя
-
13 дискове знаряддя
ди́сковое ору́диеУкраїнсько-російський політехнічний словник > дискове знаряддя
-
14 зброя
техн. вооруже́ние ( оружие), ору́жие -
15 зенітна гармата
зени́тное ору́дие, зени́тная пу́шкаУкраїнсько-російський політехнічний словник > зенітна гармата
-
16 знаряддя
-
17 лазерна зброя
ла́зерное ору́жие -
18 начіпне знаряддя
навесно́е ору́диеУкраїнсько-російський політехнічний словник > начіпне знаряддя
-
19 озброєння
-
20 підчіпне знаряддя
подвесно́е ору́диеУкраїнсько-російський політехнічний словник > підчіпне знаряддя
См. также в других словарях:
ОРУ — Оперативно розыскное управление ОРУ открытое распределительное устройство техн., энерг. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ОРУ Объединение работников учёта … Словарь сокращений и аббревиатур
ОРУ — Распределительное устройство (РУ) электроустановка, служащая для приёма и распределения ОРУ электрической энергии. Распределительное устройство содержит набор коммутационных аппаратов, сборные и соединительные шины, вспомогательные устройства… … Википедия
оруғ — [آروغ] боди меъда, ки бо садо аз гулӯ мебарояд: оруғ додан, оруғ задан … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Ору-Прету (микрорегион) — Ору Прету на карте. Ору Прету (порт. Microrregião de Ouro Preto) микрорегион … Википедия
Ору-Бранку — Ору Бранку: Ору Бранку муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Ору Бранку муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас Жерайс. Ору Бранку муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу Гранди ду Норти … Википедия
ору́довать — орудовать, орудую, орудуешь … Русское словесное ударение
Ору-Прету — Оуру Прету (Ouro Prкto), город на юго востоке Бразилии. Основан в начале XVIII в. под названием Вила Рика, современное название с 1823. Ору Прету имеет регулярную планировку, в центре прямоугольная площадь Индепенденсия. Архитектурные… … Художественная энциклопедия
Ору (волость) — Ору Oru vald Герб Флаг … Википедия
Ору-Верди — (Санта Катарина) муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта Катарина. Ору Верди (Сан Паулу) муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан Паулу … Википедия
ОРУ-ПРЕТУ — (Ouro Preto) город на юго востоке Бразилии. 38 тыс. жителей (1980). Цветная металлургия. Университет. Церкви Сан Франсиску (1766 94, архитектор Алейжадинью), дел Кармен (1766 76) и др., административные и жилые здания (в основном 18 19 вв.). С… … Большой Энциклопедический словарь
ОРУ ФСБ — оперативно розыскное управление Федеральной службы безопасности Словарь: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с … Словарь сокращений и аббревиатур