-
1 Standort
-
2 Standort
mместоположение; место размещения производства- konsumorientierter Standort
- rohstofforientierter Standort
- transportkostenorientierter StandortDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Standort
-
3 Standort
1) allgemein ме́сто, ме́стонахожде́ние, ме́сторасположе́ние. geographische Lage ме́стоположе́ние. Land, in dem sich ein Betrieb des RGW befindet страна́ ме́стонахожде́ния. von diesem Standort aus ist alles zu sehen с э́того ме́ста всё ви́дно. den Standort wechseln сменя́ть смени́ть ме́сто, изменя́ть измени́ть ме́стонахожде́ние <ме́сторасположе́ние [ме́стоположе́ние]>3) v. Schiffen ме́сто4) Aufbewahrungsort, z. В. v. Büchern ме́стонахожде́ние5) v. Pflanzen ме́сто произраста́ния. diese Pflanze braucht einen sonnigen Standort э́то расте́ние произраста́ет на со́лнечном ме́сте / э́тому расте́нию ну́жно ме́сто на со́лнце [он] jds. geistiger [politischer] Standort чья-н. интеллектуа́льная [полити́ческая] пози́ция -
4 Standort
ḿдислокация, местонахождение; точка стояния; гарнизон; ( морское дело) место стоянки, стояночное место- Standort, gegißt-beobachteter ( морское дело) счислимо-обсервованное место стоянки
- Standort nach Tiefenlotung ( морское дело) место, опознанное по глубинам
-
5 Standort
(m)дислокация, местонахождение; точка стояния; гарнизон; мор. место стоянки, стояночное местоStandort, gegißt-beobachteter — мор. счислимо-обсервованное место стоянки
Standort nach Tiefenlotung — мор. место, опознанное по глубинам
-
6 Standort
m1) место расположения ( воинской части); гарнизон2) местоположение; место стоянки (автомашин)3)Standort der Produktion — размещение производства ( производительных сил) -
7 Standort
сущ.1) общ. гарнизон, место дислокации, местонахождение, местоположение, территория (z. B. Am Standort des Kraftwerks N. waren zwei Krane im Einsatz), место стоянки (автомашин), расположение (воинской части), место (стоянки, нахождения чего-л., кого-л.), место расположения (воинской части)2) геол. позиция3) авиа. положение, место расположения (St.O.), место постоянного базирования (дислоцирования)4) мор. стояночное место5) воен. дислокация, место положения, точка стояния6) тех. место установки (оборудования)7) стр. место размещения (напр. промышленного Предприятия)8) ж.д. место установки (сигнала)9) юр. место нахождения10) экон. производственная площадка, Территориальное подразделение компании11) авт. стоянка12) астр. местонахождение (напр. корабля)13) лес. место произрастания14) фото. точка съёмки15) электр. место расположения16) внеш.торг. место стоянки (автомашины)17) дер. тип условий местопроизрастания (леса)18) судостр. пункт стоянки -
8 Standort
-
9 Standort
-
10 Standort-
сущ.воен. гарнизонный -
11 Standort
позицияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Standort
-
12 Standort
-
13 Standort
mместопроизрастание (с) -
14 Standort
место стоянки (автомашины)местоположениеместонахождениеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Standort
-
15 Standort
(m)местоположениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Standort
-
16 Standort
гарнизонместоместо стоянки -
17 Standort
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Standort
-
18 Standort
астр. местонахождение (напр. корабля) -
19 Standort
m1. местонахождение2. место размещенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Standort
-
20 Standort
(m)место установкиместонахождение
См. также в других словарях:
Standort — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Lage • Stellung Bsp.: • Das Haus hatte eine wunderbare Lage auf einem Hügel. • Direkt außerhalb von Vall, Colorado, gelegen bietet Anderson Camps einen großartigen Standort, an dem man Outdoor… … Deutsch Wörterbuch
Standort — Standort, der Inbegriff der Verhältnisse, wie Lage, Bodenbeschaffenheit, Klima etc., von denen das Wachstum einer bestimmten Kulturpflanze abhängt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Standort — ⇒ Biotop … Deutsch wörterbuch der biologie
Standort — 1. ↑Position, 2. ↑Habitat, 3. Kaserne … Das große Fremdwörterbuch
Standort — Aufstellungsort; Sitz; Fleck (umgangssprachlich); Stelle; Lage; Position; Location (umgangssprachlich); Ort; Punkt; Zweigbetrieb; … Universal-Lexikon
Standort — Der Standort im geografischen Sinn ist die eigene Position auf der Erde oder in einem geeigneten geometrischen Bezugssystem. Semantisch gleichbedeutend sind auch Bezeichnungen wie Standpunkt, eigene Position oder Topozentrum (von griech. Topos),… … Deutsch Wikipedia
Standort — a) Lage, Lokation, Ort, Platz, Position, Punkt, Sitz, Stand[punkt], Stelle, Stellung. b) Anschauung, Ansicht, Auffassung, Einstellung, Haltung, Meinung, Position, Standpunkt, Überzeugung. * * * Standort,der:1.〈Platz,andemsichjmd.od.etw.zeitweiligb… … Das Wörterbuch der Synonyme
Standort — Stand: Die Substantive mhd. stant »Stehen, Ort des Stehens« (14. Jh.), ahd. firstand »Verstand«, ur stand »Auferstehung«, aengl. stand »Aufenthalt, Verzug«, niederl. stand »Stand, Standort« sind Bildungen zu dem gemeingerm. starken Verb mhd.… … Das Herkunftswörterbuch
Standort — 1. Allgemeine Geographie: Vom Menschen für bestimmte Nutzungen ausgewählter Platz bzw. Raumstelle, an denen unterschiedliche wirtschaftliche, soziale und/oder politische Gruppen im Raum agieren. 2. Wirtschaftsgeographie: a) Äußerer St.:… … Lexikon der Economics
Standort — buvimo vieta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. location; location area vok. Lagefläche, f; Standort, m rus. местоположение, n; область расположения, f; размещение, n pranc. emplacement, m; zone de localisation, f … Automatikos terminų žodynas
Standort — vieta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. location; place; site vok. Ort, m; Platz, m; Standort, m; Stelle, f rus. место, n; местоположение, n; позиция, f pranc. emplacement, m; endroit, m; lieu, m; place, f … Automatikos terminų žodynas