-
1 ороситель
ороситель м. Anschwänzapparat m; Bewässerungsanlage f; Regner m; Rieseler m; Sprenger m; Spritzdüse f; Streudüse f; Überschwänzapparat m -
2 ороситель
(м)Regner (m); Sprenger (m); Rieselgraben (m); Riesler (m); Streudüse (f);полевой ороситель — Beetgraben (m);
передвижной ороситель — Fahrsprenger (m); Wanderregner (m);
-
3 ороситель
n1) gener. Irrigator, Rieselwerk2) eng. Rieseler, Spritzdüse, Streudüse3) oil. Rieseleinrichtung, Rieselkörper4) food.ind. Brause, Spülvorrichtung, Wasserbrause5) silic. Wasserzuführer (мундштука в ленточном прессе) -
4 ороситель
Abspritzvorrichtung fBeriesel mBeriselungsbrause fBerieselungseinrichtung fBerieselungsgerät nEinsprenger mZerstauber mZerstaubungsgerät nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ороситель
-
5 ороситель
Rieseler, ZerstäuberРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > ороситель
-
6 ороситель
-
7 ороситель
Sprühkopf m -
8 ороситель возвратно-поступательного движения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ороситель возвратно-поступательного движения
-
9 ороситель, механического действия
Berieselungsbrause f mit mechanischer VerspühlungРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ороситель, механического действия
-
10 ороситель, пневматический
Berieselungsbrause f, pneumatischeРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ороситель, пневматический
-
11 ороситель вращающийся
Drehsprenger mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ороситель вращающийся
-
12 ороситель для борьбы с пылью в очистных забоях при разработке с обрушением
Bruchbaudüse fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ороситель для борьбы с пылью в очистных забоях при разработке с обрушением
-
13 ороситель для создания водяных завес
Zerstauber m zur Schaffung von WasserschleinernРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ороситель для создания водяных завес
-
14 ороситель пневматический
Luftbrause fNebeldüse fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ороситель пневматический
-
15 ороситель, установленный в вентиляционной трубе
Luttenspühlgerät nРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > ороситель, установленный в вентиляционной трубе
-
16 пневматический ороситель
rus пневматический ороситель (м)deu Sprinkleranlage (f) mit DruckluftfüllungБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > пневматический ороситель
-
17 вращающийся ороситель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > вращающийся ороситель
-
18 передвижной ороситель
передвижной ороситель м. Fahrsprenger m; Wanderregner m; Wandersprenger mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > передвижной ороситель
-
19 пневматический ороситель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пневматический ороситель
-
20 разбрасыватель-ороситель
разбрасыватель-ороситель м. с.-х. Rieselverteiler mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разбрасыватель-ороситель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ороситель — устройство, туманообразователь, спринклер, орошатель Словарь русских синонимов. ороситель сущ., кол во синонимов: 4 • орошатель (1) • … Словарь синонимов
Ороситель — Устройство для разбрызгивания или распыливания воды и/или водных растворов (по ГОСТ Р 51043). Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Ороситель — Ороситель: водовод проводящей оросительной сети, подающей воду к одному поливному участку... Источник: СП 43.13330.2012. Свод правил. Сооружения промышленных предприятий. Актуализированная редакция СНиП 2.09.03 85 (утв. Приказом Минрегиона России … Официальная терминология
ороситель — Водовод проводящей оросительной сети, подающий воду к одному поливному участку [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
Ороситель — 37. Ороситель Водовод проводящей оросительной сети, подающий воду к одному поливному участку Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа Ороситель устройство для разбрызгивания или распыливания воды и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель для водяной завесы — ороситель, предназначенный для блокирования распространения пожара путем создания водяных завес; Источник: НПБ 87 2000: Установки вод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель общего назначения — ороситель, устанавливаемый под потолком или на стене и предназначенный для тушения или локализации пожара в наружных установках, помещениях или зданиях; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель специального назначения — ороситель, устанавливаемый под потолком или на стене и предназначенный для выполнения специальной задачи по тушению, локализации или блокированию распространения пожара; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель с внешним приводом — ороситель с запорным устройством выходного отверстия, вскрывающимся при внешнем управляющем воздействии (электрическом, гидравлическом, пневматическом, пиротехническом); Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель биологического фильтра — Устройство для равномерного распределения сточных вод по поверхности загрузки биологического фильтра. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
ороситель спринклерной системы для охлаждения крышки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN head cooling spray sparger … Справочник технического переводчика