-
1 ороситель
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > ороситель
-
2 ороситель
1) feeder
2) sprinkler -
3 ороситель
1) General subject: irrigator2) Geology: water blast3) Engineering: feed ditch, feeder, irrigating ditch, irrigation canal, irrigation ditch, rainmaker, sublateral, supply ditch4) Construction: distributor (биофильтра), field ditch, spray nozzle, sprinkler filter5) Railway term: spray cooler6) Mining: air blast (пневматический), air blaster, atomizer, humidifier, jet, moistener, nozzle, spray, spray head, spray jet, sprayer, spraying nozzle, sprinkler, water atomizer, water spray, water sprayer7) Ecology: conveyance channel8) Sanitation: distributor9) Enrichment: sparger10) Fire extinguishing: sprinkler head11) Oil processing plants: fill12) General subject: conveying channel -
4 ороситель
sprinkler горн.* * *ороси́тель м.1. ( разбрызгиватель) sprinkler2. ( оросительный канал) irrigation cannel -
5 ороситель
( биофильтра) distributor, sprinkler filter, spray nozzleРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ороситель
-
6 ороситель
-
7 ороситель
-
8 ороситель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ороситель
-
9 ороситель
-
10 ороситель
1. м. sprinkler2. м. irrigation cannel -
11 ороситель спринклерной системы для охлаждения крышки ядерного реактора
ороситель спринклерной системы для охлаждения крышки ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ороситель спринклерной системы для охлаждения крышки ядерного реактора
-
12 Ороситель для полости рта
Medicine: oral irrigatorУниверсальный русско-английский словарь > Ороситель для полости рта
-
13 ороситель биофильтра
Construction: tipplerУниверсальный русско-английский словарь > ороситель биофильтра
-
14 ороситель для водяной завесы
Fire extinguishing: water curtain sprinklerУниверсальный русско-английский словарь > ороситель для водяной завесы
-
15 ороситель для осаждения пыли после взрывных работ
Mining: blast sprayУниверсальный русско-английский словарь > ороситель для осаждения пыли после взрывных работ
-
16 ороситель для пивной дробины
1) Engineering: sparger2) Makarov: sparger (в фильтр-чане), sparger (в фильтре-чане)Универсальный русско-английский словарь > ороситель для пивной дробины
-
17 ороситель для стеллажных складов
Fire extinguishing: rack storage sprinklerУниверсальный русско-английский словарь > ороситель для стеллажных складов
-
18 ороситель, работающий сжатым воздухом
Mining: mist projectorУниверсальный русско-английский словарь > ороситель, работающий сжатым воздухом
-
19 ороситель-туманообразователь
Mining: fog-nozzleУниверсальный русско-английский словарь > ороситель-туманообразователь
-
20 ороситель биофильтра
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > ороситель биофильтра
См. также в других словарях:
ороситель — устройство, туманообразователь, спринклер, орошатель Словарь русских синонимов. ороситель сущ., кол во синонимов: 4 • орошатель (1) • … Словарь синонимов
Ороситель — Устройство для разбрызгивания или распыливания воды и/или водных растворов (по ГОСТ Р 51043). Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Ороситель — Ороситель: водовод проводящей оросительной сети, подающей воду к одному поливному участку... Источник: СП 43.13330.2012. Свод правил. Сооружения промышленных предприятий. Актуализированная редакция СНиП 2.09.03 85 (утв. Приказом Минрегиона России … Официальная терминология
ороситель — Водовод проводящей оросительной сети, подающий воду к одному поливному участку [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
Ороситель — 37. Ороситель Водовод проводящей оросительной сети, подающий воду к одному поливному участку Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа Ороситель устройство для разбрызгивания или распыливания воды и/или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель для водяной завесы — ороситель, предназначенный для блокирования распространения пожара путем создания водяных завес; Источник: НПБ 87 2000: Установки вод … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель общего назначения — ороситель, устанавливаемый под потолком или на стене и предназначенный для тушения или локализации пожара в наружных установках, помещениях или зданиях; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель специального назначения — ороситель, устанавливаемый под потолком или на стене и предназначенный для выполнения специальной задачи по тушению, локализации или блокированию распространения пожара; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель с внешним приводом — ороситель с запорным устройством выходного отверстия, вскрывающимся при внешнем управляющем воздействии (электрическом, гидравлическом, пневматическом, пиротехническом); Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ороситель биологического фильтра — Устройство для равномерного распределения сточных вод по поверхности загрузки биологического фильтра. [ГОСТ 25150 82] Тематики канализация … Справочник технического переводчика
ороситель спринклерной системы для охлаждения крышки ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN head cooling spray sparger … Справочник технического переводчика